東坡公園

蘇公園は東坡公園とも呼ばれ、常州市の東部に位置し、面積は2,667ヘクタールです。自然景観と名所が融合した南長江デルタの典型的な庭園です。宋代、常州の人々は文豪蘇東坡の船旅を記念して、記念品として「船艤装亭」を建てました。

常州はエリートや才能が集まる場所だという伝説があります。若い才能が東に流出しないように、大運河にダムを建設して川を東に大きく曲げました。

蘇軾は11年間も常州に通い、ついに常州にたどり着いたが、実はここで船を出発したのは2回だけで、1度は1073年、杭州から常州を経由して鎮江へ向かったときである。常州郊外の荒野で、彼は有名な詩を作った。2度目は1101年、海南から戻ったときである。天気が暑かったので、彼は幻想的な絵を描いた。夜、彼は運河の周りを観光した。当時、岸は人でいっぱいで、都市を襲ったと言われている。庭の扉を入ると、山を隔てる白い壁が見えた。箱王の門、雨漏りする窓は王のそばにあり、廊下は竹でつながっていて、花や木が植えられ、層をなしており、古典的な庭園のスタイルを示している。廊下を抜けると、突然、木々が茂った光が見え、なんと素晴らしい景色なのだろう！

• 蘇東坡公園中国文化。