ドナルド・S・ボーヒーズ

ドナルド・S・ボーヒーズ（1916年7月30日 - 1989年7月7日）は、ワシントン州西部地区の米国地方裁判所の判事であった。

カンザス州レブンワース生まれのヴォーヒーズは、1938年にカンザス大学でバカロレア学位を取得した。1946年にハーバード大学ロースクールで法学博士号を取得した。1942年から1946年までアメリカ海軍予備役中尉を務めた。1946年から1947年までオクラホマ州タルサで弁護士として開業した。1947年から1974年までワシントン州シアトルで弁護士として開業した。 ^[1]

ヴォーヒーズは1974年5月28日、リチャード・ニクソン大統領により、ウィリアム・T・ビークス判事が空席にしたワシントン西部地区連邦地方裁判所の席に指名された。1974年6月13日に米国上院で承認され、1974年6月20日に任命された。1986年11月30日に上級判事に就任した。1989年7月7日、死去により任期は終了した。^[1]

ヴォーヒーズはワシントン DCの連邦司法センターの理事を 3 年間務めた^[1] 。彼は裁判官向けのマニュアル「刑事訴訟の裁判で繰り返し発生する問題」を執筆した。^[要出典] 1985 年、彼はシアトル キング郡弁護士会から功労賞を受賞した。^[要出典] 1988 年、彼は連邦弁護士会の年次晩餐会で表彰された。^[要出典]

連邦判事としての12年間にヴォーヒーズ氏が下した判決の中で、最も注目に値するのは、1944年に日系アメリカ人を西部諸州の自宅から強制収容所に移送する軍事上の必要性があったかどうかを問う公聴会で、政府が裁判所から証拠を不当に隠蔽したと判断した1986年の判決である。

この判決は、排除に反対して闘ってきたゴードン・K・ヒラバヤシの有罪判決を覆し、日系アメリカ人にとっては、戦争中に公民権が侵害されたという長年の信念を立証する画期的な判決となった。その後、議会は強制的に収容所に送られた日系アメリカ人一人一人に2万ドルの補償金と謝罪を与えることを決定した。^[2]

ヴォーヒーズはまた、1979年にワシントン州の有権者が承認したバス通学反対運動を覆すという、学校での人種差別撤廃訴訟で重要な判決を下した。最高裁も支持したこの判決により、シアトル学区は人種差別撤廃計画を実行することができた。別の訴訟では、交通違反や騒音苦情の後に全裸検査と体腔内検査を受けた女性たちが起こした数件の訴訟の後、郡刑務所が令状や理由なしに囚人を無作為に全裸検査することを禁じる判決を下した。 ^[3] 1978年、ヴォーヒーズはワシントン州酒類管理委員会に対し、積荷が保留地に届く前にトゥラリップ族から押収された645ケースの酒類を返還するよう命じた。^[4]

ヴォーヒーズはシアトルのホスピス・ノースウエストで72歳で亡くなった。 ^{[5]彼はシアトルの}エバーグリーン・ワシェリ記念公園に埋葬された。ワシントン州シアトルのディスカバリー・パーク施設にあるヴォーヒーズ判事の部屋^[6]は彼に敬意を表して名付けられている。

• FJCバイオ