危険なビジネス

危険なビジネス
DVDカバー
賭場風雲
ジャンル	現代劇 （グランドプロダクション）
主演	ボビー・アウヤン、 マイケル・ミウ、 ジェシカ・シュアン、 ボスコ・ウォン、 タビア・ヤン、 ベンツ・ホイ、 フローレンス・クォック
オープニングテーマ	Hacken Leeの「先賭為快」
エンディングテーマ	「第幾天」 ボスコ・ウォン
原産国	香港
原語	広東語
エピソード数	35
生産
実行時間	約45分
オリジナルリリース
ネットワーク	テレビB
リリース	2006年11月20日 ～2007年1月5日 ( 2006-11-20 )  ( 2007-01-05 )

『賭場風雲』 （繁体字：賭場風雲）は、2006年にテレビジョン・ブロードキャスト・リミテッドが制作した大作ドラマである。

才能あるギャンブルアーティストのCheung (齊歡暢) ( Bobby Au Yeung )は、18歳のときに世界的なカードゲームトーナメントに出場し、優勝候補と見られていました。しかし、若さゆえの愚かさにより、Cheungは、もう1人の参加者であるChor (喬正初) ( Michael Miu )のガールフレンドであるYan (藍小茵) ( Florence Kwok )に誘惑されました。気を散らされたため、Cheungは3歳下の弟のLok (齊歡樂) ( Bosco Wong )とも離れ離れになりました。決勝トーナメントで、Cheungはゲームに集中できず、競技を棄権しました。それ以来、Cheungは永遠に不運な人になりました。彼の人生はひっくり返され、ギャンブル中毒者になりました。

運命は、周福榮 (ベンツ・フイ)によってチャンが人生を立て直し、彼と良い友達になれるように決め、カジノ「オニサック」で働く親友になった。チョーはカジノの CEO として、ウィンはボディーガードの責任者として、チャンは庭園の管理人として働いている。

ある晩、ワン (李青雲) (ジェシカ・シュアン) はカジノに泊まり込み、金儲けをしようとします。彼女は何日も寝ずにカジノにいます。彼女はチョーとチョンの賭けの対象になります (チョンは両親に会いに香港に戻らなければなりませんが、兄を亡くしたため怖くて両親に会うのが恥ずかしいのです)。賭けは、チョーはワンがカジノから去るだろうと考えていますが、チョンはそうは考えず、ワンが一晩滞在するという事実を認めます。もしチョンが負けたら、香港に戻らなければなりません。チョンは負けてその日のうちに香港に戻りますが、飛行機の中でワンを見て驚きます。ワンはヤミ金融から電話がかかってきており、彼女はお金を得るためにチョンに彼の電話を売ります。彼らが到着すると、チョンはワンに、自分が去る前に住んでいた旺角に連れて行ってほしいと頼みます。旺角では、ワンはチュエンの借金を返済するために彼女の全財産を盗み、チュエンに隣のワン所有のアパートを貸すことで返済した。アパートの中で、チャンは数袋のゴミとガラクタ、そして23歳の張來富 (チャン・ライフー) を見つけた。張來富は外の世界を怖がり、毛布から離れることはおろか、一人で外に出ることも拒んでいた。ワンは亡くなる前に大叔母からそうするように言われたので、張來富の面倒を見ることにした。

運命的な出来事を通して、チュンはフーが自分の兄弟であり、ボールのように蹴り飛ばされ、アメリカ、そして中国に売られ、フーが物乞いをしていたときに金が手に入らなかったために「主人」が振り回していた刃物で肩に重傷を負ったことを知る。チュンは、自分の兄弟が社会の追放者であることを知り、もっとオープンになるように励ます。フーは怖がって逃げ出す。運命的に、彼はチョーと出会い、チョーはフーをきちんとした姿に変身させる。チョーは、見つめられたくなかったら、自分を睨んでいる人を見つめなさいと教え、見つめるだけでカップルが立ち去ることでそれを実証する。チョーはすぐにフーのアイドルになる。チョーはチュンにフーが自分の家にいることを伝え、フーは家に帰る。

チュンは忙しく、ワンにフーの面倒を見るよう頼む。しかし残念なことに、ワンと彼女の友人はフーを賭博場に連れて行き、ディーラーがカードをシャッフルするのを見るだけで、フーが 52 枚のカードの順番をすべて記憶できる不思議な能力を持っていることを知る。すぐに、全員が個人的な問題に巻き込まれる。チュンはフーを正しい方向に導き、彼の「幸運」を取り戻そうとする。チョーは賭博で不正行為をするが、その様子は録画されている。彼はオニサックの金をこっそり盗むことで悪人に従わざるを得なくなり、すぐに貪欲に飲み込まれる。ワンは、チュンとチョーのどちらに恋をするか決める。フーは、ディーラーから CEO になろうと奮闘し (チョーのようになりたい)、ギャンブルの正しいやり方を学んでいる。そして最後に、チョーがチュンに罪をなすりつけた後、チョー (彼はハニーと呼ぶ) とチュン (彼はベイビーと呼ぶ) を再び結びつけたいウィン。

^最終回の視聴率は、エピソードの最後の15分以内に40ポイントに達しました。

ネクストマガジンTVアワード（2007）

• 「ベストテレビ番組トップ10」 - 第2位
• 「ベスト TV アーティスト トップ 10」 -ジェシカ・シュアン- 第 2 位
• 「ベスト TV アーティスト トップ 10」 -ボスコ・ウォン- 第 6 位

国際エミー賞(2007)

• 「最優秀男優演技賞」（ボビー・アウヨン- チャイ・フンチョン）（トップ3）

第40回TVB周年記念賞（2007年）

• 「ベストドラマ」（トップ3）
• 「最優秀主演男優賞」（ボビー・オーヤン- チャイ・フンチョン）（トップ5）
• 「最優秀主演女優賞」（ジェシカ・シュアン- リー・チンワン）（トップ5）
• 「主演女優賞」（タヴィア・ヨン- ミミ・タム・チューメイ）
• 「私の好きな男性キャラクターの役」（ボスコ・ウォン- チャイ・フーンロック/チョン・ローフー）
• 「私の好きな女性キャラクターの役」（ジェシカ・シュアン- リー・チンワン）
• 「私の好きな女性キャラクターの役」（タビア・ヤン- ミミ・タム・チューメイ）
• 「最優秀助演男優賞」（ベンツ・ホイ- チョウ・フーウィン）（トップ5）
• 「中国本土で最も人気のあるTVB男性アーティスト」（ボビー・アウヨン）（トップ5）
• 「中国本土で最も人気のあるTVB男性アーティスト」（マイケル・ミウ）
• 「中国本土で最も人気のあるTVB男性アーティスト」（ボスコ・ウォン）（トップ5）
• 「中国本土で最も人気のあるTVB女性アーティスト」（ジェシカ・シュアン）（トップ5）
• 「中国本土で最も人気のあるTVB女性アーティスト」（タビア・ヤン）
• 「最も成長した俳優」（スティーブン・フイン）（トップ5）

• TVB.com Dicey Business - 公式サイト（中国語）
• K for TVB.net Dicey Business - エピソードの概要とスクリーン キャプチャ(英語)