都市と星

都市と星

初版の表紙
著者	アーサー・C・クラーク
カバーアーティスト	ジョージ・ソルター
言語	英語
ジャンル	SF
出版社	フレデリック・ミュラー株式会社
発行日	1956年1月27日[1]
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物 - ハードカバーとペーパーバック
ページ	256
先行	夜の訪れに抗って

『都市と星』は、イギリスの作家アーサー・C・クラークが1956年に出版したSF小説であるこの小説はクラークの処女作『夜の崩壊に抗って』を完全に書き直したもので、同作は1948年に『アスタウンディング・サイエンス・フィクション』の編集者に拒否された後、『スタートリング・ストーリーズ』誌に掲載されていたという。

数年後、クラークは小説を大幅に改訂し、タイトルを『都市と星』に変更した。新版は、執筆と情報処理について彼が学んだことを明らかにすることを意図していた。主な違いは、個々の場面と、対照的な文明であるディアスパルとリスの詳細にある。 『夜の崩壊に逆らって』は、『都市と星』が出版された後も印刷され続けるほど人気が​​あった。その序文で、クラークは精神科医と患者の逸話を語っており、ある日セラピーでこの話について話し合ったことを認めたが、当時は一方が一方の小説を読んでいて、もう一方がもう一方の小説を読んでいることに気づいていなかった。

『都市と星々』は、現在から少なくとも25億年後のディアスパル市を舞台としています。^{[注 1]}この時までに、地球の海は消滅し、人類はほとんどいなくなっていました。ディアスパルの人々が知る限り、彼らの都市は地球上に残っている唯一の都市です。ディアスパル市は完全に閉ざされています。誰もが覚えている限り、誰もこの都市に出入りしたことがなく、ディアスパルの誰もが本能的に孤立した保守主義を持っています。この都市の外への冒険への恐怖の背後にある物語は、人類を星から地球に追い返した冷酷な侵略者の種族と、惑星を離れなければ人類が生き延びることができるという取引をすることです。

ディアスパーでは、街全体が中央コンピューターによって運営されています。街が機械によって修復されるだけでなく、人々自身も機械によって作成されます。コンピューターはディアスパーの人々が住むための体を作成し、彼らの人生の終わりに彼らの心をメモリに保存します。常に、これらの人々のうち実際にディアスパーに住んでいるのはごく少数であり、残りはコンピューターのメモリバンクに保存されています。

現在ディアスパーに住んでいる人々は全員、ディアスパーで過去に「人生」を送っていますが、一人だけ例外があります。それは、この物語の主人公であるアルヴィンです。彼は、ディアスパーの他の全員と異なり、ごく少数の「ユニーク」の一人です。過去の人生を思い出す必要がないだけでなく、外を恐れるのではなく、外へ出なければならないと感じているからです。アルヴィンは、大人と見なされる年齢になったばかりで、脱出方法を探すことに全力を注いでいます。最終的に、道化師のケドロンという人物が、アルヴィンが中央コンピューターを使用してディアスパーの街から脱出する方法を見つけるのを手伝います。この発見は、遠い昔、ディアスパーが地下輸送システムによって他の都市とつながっていたことを意味しています。このシステムは現在も存在していますが、ターミナルは覆われて封印されており、秘密の入り口だけが残っています。

ディアスパーから出ると、アルヴィンは地球に別の人間の居住地が残っていることを発見する。技術的なディアスパーとは対照的に、リスは世界中の砂漠から山々で守られた広大な緑のオアシスである。そこの人々は技術的に保存され再生されることはなく、自然に妊娠し、生まれ、年を取り、そして死ぬ。彼らはディアスパーの超先進技術を拒否し、ほとんど農耕的な生活を選び、機械は労働を節約するためだけに使われている。リスの人々は代わりに心の芸術を完成するために努力してきた。彼らはテレパシー能力者であり、遠く離れた場所でも言葉を使わずに互いにコミュニケーションをとることができる。

アルヴィンは、ディアスパーの人々がなぜ外宇宙を怖がるのか、そしてリスがなぜ宇宙旅行や機械的なものを怖がるのか、その真実がわかるまで探求を続けます。リスでは、友人になるヒルバーという若者と一緒に旅行し、信号灯を見かけ、調査することにしました。信号灯は彼らをシャルミレーンへと導きます。そこは、想像を絶する武器で侵略者が撃退された要塞の遺跡です。そこで彼らは、奇妙なロボットを連れた地球外生物に遭遇します。その生物は、銀河帝国の時代にまで遡る宗教カルトの最後の生き残りです。ロボットは、創設者である「マスター」の仲間で、人生の終わりに信者とともに地球にやって来ました。アルヴィンとヒルバーは、去ったがいつか戻ってくる「偉大な者」について言及しているということ以外、宗教の内容を理解できません。アルヴィンは、マスターはロボットに世界の発展の様子を見せたいはずだと主張し、ロボットを貸すよう生き物を説得する。しかし、マスターはロボットに一切の情報を与えることを禁じていたため、アルヴィンは何も学べなかった。

アルヴィンは、リスの人々がテレパシー能力を使って彼をリスに連れ戻すだろうと知っていたため、ロボットに彼をリスに連れ戻す懇願を無視するように指示します。以前の 14 人のユニークは留まっていました。彼らは当初、アルヴィンに留まるか戻るかは自由に選べると伝えていましたが、リスの人々にはディアスパーと同じように孤立した失敗があったため、この選択肢はもはや利用できませんでした。ディアスパーに戻った彼は、中央コンピューターの助けを求めます。中央コンピューターは、グレート ワンズの終末的な帰還という幻想を作り出して、マスターのロボットへのブロックを克服します。これは、ブロック なしでロボットの複製を作成するという、元の小説で使用された解決策とは異なります。

アルヴィンは、マスターの宇宙船がディアスパーの外側に埋もれたまま、まだ機能していることを知る。彼はなんとかそれを回収し、次にリスからヒルヴァーを連れてきて、二人で深宇宙へと旅する。彼らは純粋な知性を持つヴァナモンドと遭遇する。ヒルヴァーは他のリスの人々のようにテレパシー能力を持っており、ヴァナモンドとコミュニケーションをとり、彼を地球に連れ戻すことができる。彼から歴史の真実がついに明らかになる。

恐ろしい侵略者は、実は神話だった。シャルミレーンは、地球との衝突を防ぐために月を破壊するために使われたのだ。ディアスパーとリスは、歴史上最大の科学プロジェクトである肉体のない知性の創造を拒否し、宇宙から意図的に背を向けた人類の子孫である。最初の試みは、強力だが狂気の存在、マッドマインドを生み出した。マッドマインドは、ブラックサンと呼ばれる「奇妙な人工星」に閉じ込められる前に、銀河とその文明を壊滅させた。

ヴァナモンドは古代帝国の 2 番目の成功した実験です。純粋な知性を持ち、非常に古く、非常に強力で、空間のどの地点にも瞬時に移動できますが、完全に子供っぽくて洗練されていません。ヒルヴァーは、ヴァナモンドの最終的な運命は、時間の終わりにマッド マインドが牢獄から逃げ出したときに、マッド マインドと戦うことだと理解しています。

その後、銀河帝国の大半は我々の銀河を去り、散在する少数の者だけが残った。銀河を離れ、ヴァナモンドに残したのは、彼らが「非常に奇妙で非常に偉大な」知的地球外種族と接触し、宇宙の反対側に緊急に呼び出されたためである。

アルヴィンの発見により、ディアスパーはリスと再会する。その後、彼はロボットの指揮のもと、帝国の長らく行方不明だった人々を捜索するために宇宙船を派遣する。彼は捜索に参加するつもりはない。たとえ銀河に人類の残党がいたとしても、おそらく退廃的だろう。そして、地球でやるべき仕事がある。環境さえも復活できると彼は願っている。

• 1956年、都市と星、ミュラー、ISBN（入手不可）
• 1956年、「都市と星」、ハーコート、ISBN  0-15-118023-7
• 1957年、都市と星、コーギー、ISBN 0-552-11219-4 
• 1968年、都市と星、ゴランツ、ISBN 0-575-00159-3 
• 1976年、「都市と星」、シグネット、ISBN 0-451-06452-6 
• 1991年、「都市と星」、スペクトラ、ISBN 0-553-28853-9 
• 2001年、都市と星、ゴランツ、ISBN 1-85798-763-2 

• 1956年のSF
• 1990年に出版された『夜の崩壊を超えて』には、グレゴリー・ベンフォードの『夜の崩壊に抗して』の続編が含まれている。

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける「The City and the Stars」のタイトルリスト