デバラ・ナダリ

デバラ・ナダリ
監督	B. スレシャ
著者	B. スレシャ
制作：	B. スレシャ・ シラジャ・ナグ
主演	プラカシュ ラージ アチュス クマール マンディア ラメシュ シヒ カヒ チャンドル マヌ ヘグデ イクシュヴァク ラム
撮影	アドヴァイタ・グルムルティ
編集者	ジョニ・ハーシャ
音楽：	ハムサレカ
制作 会社	メディアハウススタジオ
配布元	トゥーグディーパディストリビューター
発売日	2016年2月5日 ( 2016-02-05 )
国	インド
言語	カンナダ語

『デヴァラ・ナーダッリ』（翻訳： 神の国にて）は、 B・スレシャが脚本・監督を務めた2016年のインド・カンナダ語の 政治スリラー映画で、1998年にタイムズ・オブ・インディアに掲載された、カルナータカ州沿岸部の町で起きた事件に関する記事にインスピレーションを。 ^[1]プラカーシュ・ラージ、アチュース・クマール、マンディヤ・ラメシュ、シヒ・カヒ・チャンドルらが出演。この映画は、シリッシュ・チャンドラシェーカルと荒木良三の共同作業により日本語字幕が付けられたため、日本の観客から批評家のレビューや多くの称賛を受けた。2016年の東京南インド映画祭にノミネートされた。

• カニトカル役のプラカーシュ・ラージ
• C・マンジュ・ナイカ役：アユス・クマール
• マンディア・ラメシュ
• パドマカール・シェティ役のシヒ・カヒ・チャンドル
• シャンカラ役のマヌ・ヘグデ
• マイケル・マダガスカル役のイクシュヴァク・ラム
• プラナフ・バラドワジ（バッタ役）
• ディシャ・ラメシュ（サヴィタ役）
• カサラゴド・チンナ
• 教師としてのキラン・ナイク
• キラン・ヴァティが神に

B・スレシャは2014年6月にこの映画を発表し、1993年にカルナタカ州の海岸沿いの町で起きた事件について1998年にタイムズ・オブ・インディア紙に掲載された記事を基にすると述べた。彼はその事件を追って映画の脚本を書いたと語った。何年も前に物語を構想していたが、スレシャは長い間映画プロデューサーを見つけることができなかった。資金を集めるために、彼は数年間テレビオペラの脚本家として働いた。 ^[2]

2011年の映画『プッタカナ・ハイウェイ』でスレシャと共演したプラカーシュ・ラージは、アチュート・クマール、マンディヤ・ラメシュ、シヒ・カヒ・チャンドルらと共にこの映画で主役を演じることとなった。マンディヤ・ラメシュの娘ディシャ・ラメシュは助演として契約し、もう一人の新人俳優マヌ・ヘグデと共にこの映画でデビューを果たした。^[3]撮影は2014年9月初旬にカルナタカ州ウドゥピ県で始まり、単一のスケジュールで完了する予定であった。^[4]撮影は2014年11月に完了した。 ^[3]

ポストプロダクション作業の後、この映画は2014年12月の第7回バンガロール国際映画祭で上映される2本のカンナダ語映画の1本として最終候補に挙がった。 ^[5]しかし、上映は地方検閲委員会による映画の検閲証明書の発行が遅れたため中止となった。しかし、12月15日にこの映画の「U/A」（保護者指導）証明書が発行され、映画のシーンの1つで45秒の「大幅なカット」が提案された。その理由として挙げられたのは、この映画がコミュニティ問題を扱っていたためである。^{[6] [7]}

ハムサレカは映画の音楽とサウンドトラックを作曲し、またサウンドトラックの歌詞も書いた。アルバムには4つのサウンドトラックが収録されている。^[8]

• IMDbのデヴァラ・ナーダリ