分遣隊R

分遣隊R（別名、米陸軍ロシア地域学校）は、当初はオーバーアマガウの旧ドイツ国防軍駐屯地に設置されていた特別な米陸軍学校であり、後にドイツのレーゲンスブルクに移転し、1950年から1954年までそこに留まり、その後オーバーアマガウに戻されました。

この学校は、ロシア語による陸軍の外国地域専門家訓練（FAST）プログラムの2年間の最終段階として運営され、ソ連の言語、経済、文化に完全に浸る体験として設計されました。FASTプログラムの最初の要素は、カリフォルニア州モントレーの陸軍語学学校での1年間のロシア語コースで、その後コロンビア大学で1年間ロシアの歴史、経済、政治学、その他の戦略的に重要なトピックを学びました。^[1]

R分遣隊については、元ソマリア駐在米国大使ピーター・ブリッジスが2000年に著した著書『サフィルカ：アメリカの特使』の中で詳しく述べている。

オーバーアマガウで私たちが教えられたのは、ロシア語を完璧に習得し、ソビエト経済システムの複雑さと不条理を理解し、ソビエトの地理、民族、気候の地図をマスターすることでした。また、ソビエトの軍隊と警察のシステムについても多くのことを教えられました。（28ページ）

ブリッジズ氏はプログラムの構造、リーダーシップ、教員について次のように説明しています。

派遣隊の指揮官はアメリカ人大佐、副指揮官は少佐、下士官が数名いた。我々学生の数は50名未満で、ほとんどが陸軍士官で、ロシア語の勉強を1年、コロンビア大学のロシア研究所で1年を過ごしたあと、派遣隊Rで2年間を過ごした。コロンビア大学では私自身も大学院で研究していた。陸軍士官のほとんどはオーバーアマガウからモスクワの武官になったり、東ドイツのソ連軍集団とのアメリカ連絡使節団に参加したりした。(27ページ) 彼らはロシア語で教えた。ロシア人だったが、スターリンがラトビアを占領するまでラトビアの外交官だったオゾリンスという感じのいい紳士と、ソ連の教授だったチェチェンの作家アフトルハノフは例外で​​、この2人はどちらも完璧なロシア語を話した。ロシア人については、西側に亡命した元KGB職員2人から、第二次世界大戦までポーランドに住んでいたロシア系住民、ベルリンの壁が建設される前に東ベルリンから西ベルリンに渡った元ソ連の経済学者まで、多岐にわたりました。（27ページ、強調は原文のまま）