指定ドライバー（ホームランド）

『指定運転手』は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ホームランド』の第8シーズンの第10話であり、通算94話目である。2020年4月12日に Showtimeで初公開された。

フライトレコーダーで聞いたことを思い出したキャリー(クレア・デインズ) は、主任整備士のウォーリー (マイケル・ラーブ) と連絡を取り、パイロットの話しではヘリコプターの機械的な故障のため山岳地帯への着陸を余儀なくされたと確認する。キャリーは、フライトレコーダーがロシア政府に渡ったという事実とともに、このことをソール (マンディ・パティンキン) に報告する。ソールは、ロシア大使ヴィクトル・マカロフ (エリア・バスキン) を通じて、ロシアがレコーダーを返却する対価を問い合わせる。ソールは、大使の不可解な返答から、ロシアはレコーダーを持っているが交換には興味がないと推測する。

ヘイズ大統領 (サム・トラメル) とパキスタンのラシャド大使 (サムラット・チャクラバーティ)との悲惨な会談は、両国間の核戦争の可能性を高めるばかりだった。ウェリントン (ライナス・ローチ) はラシャドを呼び出し、事態を沈静化させるために、コハトで逮捕された米国特殊部隊をパキスタンが釈放することを提案する。

ジャラール (エルハム・エサス) は、副官のバラク (シーア・コーヒ) の助言に反して、米国への攻撃を計画する。ジャラールは、車に爆発物を積み、それを標的に突っ込むよう命じる。バラクの忠誠心に満足しなかったジャラールは、バラク自身が車を運転して殉教するか、さもなければ家族を殺すと命じる。

キャリーは、今は空っぽのアパートを捜索した後、エフゲニー (コスタ・ローニン)に呼び止められる。エフゲニーは彼女に提案する。ロシアにとってフライトレコーダーよりも価値のあるものは、サウルがクレムリン内で非常に重要視している二重スパイの身元だけだ。その後、キャリーはカブールの CIA 支局に行き、自首する。短い尋問の後、キャリーは弁護士を要求する。彼女は直ちに逮捕され、米国への引き渡しのため飛行機に乗せられる。

ジェナ (アンドレア デック) は、解放された特殊部隊チームを出迎えるためにアフガニスタンとパキスタンの国境へ向かう。爆発物を積んだ車に座るバラクは、携帯電話に家族への最後のメッセージを録音する。彼は、パーカー (アレックス ブロック) と特殊部隊の兵士を乗せたバスという目標に向かって猛スピードで運転する。国境警備隊は彼を止めようと車に発砲するが、彼はバスに衝突し、爆発を引き起こす。

このエピソードはマイケル・オファーが監督し、エグゼクティブ・プロデューサーのパトリック・ハービンソンとチップ・ヨハネスセンが共同で脚本を担当した。

ニューヨーク誌のブライアン・タレリコは、このエピソードを5つ星のうち4つと評価し、エピソードのクライマックスとなる自動車爆弾テロについて次のように述べている。「この非常に素晴らしいシーズンの素晴らしさは、自爆テロのような事件が単独の出来事として真空中で存在するのではなく、双方の何十もの決断の集大成であることを脚本家が捉えた点にある」^{[1] 。}

デン・オブ・ギークのデイヴィッド・クロウは「このエピソードは、結局のところ、テーブルをセッティングしているように感じる。エフゲニーの肉は何になるのかという疑問に答えているが、それ以外は、最終章に向けてチェスの駒を配置することについてである」と感じた。^[2]

初回放送は893,000人の視聴者が視聴した。^[3]

• ショータイムの「Designated Driver」
• IMDbの「Designated Driver」