デボラ・ハーツ

デボラ・ハーツ
生まれる	( 1949-02-09 )1949年2月9日（75歳） 米国ミネソタ州セントポール
学歴
教育	ミネソタ大学(博士号)
学術研究
主な作品	旧体制ベルリンのユダヤ人上流社会 ユダヤ人がドイツ人になった経緯

デボラ・ハーツ（1949年2月9日生まれ）は、近代ドイツ史、近代ユダヤ史、近代ヨーロッパ女性史を専門とするアメリカの歴史家である。彼女の現在の研究は、急進派ユダヤ人女性の歴史に焦点を当てている。^[1]

2004年以来、カリフォルニア大学サンディエゴ校で歴史学の教授として教鞭をとり、現代ユダヤ学のハーマン・ウォーク教授も務めています。また、UCSD図書館とユダヤ学プログラムの共同プロジェクトであるUCSDのホロコースト・リビング・ヒストリー・ワークショップの共同創設者兼共同ディレクターでもあります。

デボラ・ハーツは1949年にミネソタ州セントポールで生まれ、1967年にハイランドパーク高等学校を卒業した。 ^[2]ニューヨーク大学に2年間通い、1969年から1970年にかけてエルサレムのヘブライ大学で3年間の留学生活を送った。その後アメリカに戻り、 1971年にミネソタ大学で人文学を専攻し、首席で卒業した。ミネソタ大学に残り、1979年にドイツ史の博士号を取得した。

カンザス州のピッツバーグ州立大学で1年間教鞭を執った後、ハーツは1979年にニューヨーク州立大学ビンガムトン校に移り、1996年までそこに留まりました。その年、彼女はニューヨーク州ブロンクスビルのサラ・ローレンス大学の職に就きました。ハーツは2004年にカリフォルニア大学サンディエゴ校の現代ユダヤ学のウォーク教授として教職に就きました。

ヘルツ氏はヘブライ大学、テルアビブ大学、ハイファ大学で客員教授を務め、ハーバード大学では客員教授を2度務めた。

ヘルツの最初の著書は『旧体制ベルリンのユダヤ人上流社会』（イェール大学、1988年およびシラキュース大学、2005年）。^[3]この本は、18世紀末のベルリンにおけるユダヤ人サロンの興隆と衰退を描いている。『ユダヤ人上流社会』は、Deutsche Taschenbuch Verlag 社から出版されたDie jüdischen Salons im alten Berlinというドイツ語版として出版されている。^[4]新しい序文を付したド​​イツ語訳の新版が、2018年7月に Europäische Verlagsanstalt 社から出版された。

「サロンがなぜこの時期に存在したのか、なぜベルリンで存在したのか、誰がサロンに通ったのか、そしてその理由は何だったのかを正確に突き止めようとする真剣な試みが初めてなされた。」—ライオネル・コチャン、ユダヤ研究ジャーナル^[5]

「豊かで洗練された、独創的な社会史。社会的な側面が長い間学者によって無視されてきた時代のドイツ史に関する知識と理解に貢献しています。また、ユダヤ人の歴史と女性の歴史にも大きな貢献をしています。」—メアリー・ノーラン、ニューヨーク大学^[5]

「この時代についての興味深く面白い本です。」—アレクサンダー・ズヴィエリ、エルサレム・ポスト^[5]

彼女の2冊目の著書は『ユダヤ人はいかにしてドイツ人になったか：ベルリンにおける改宗と同化の歴史』（イェール大学、2007年）である。^[6]この本では、17世紀から19世紀にかけてのユダヤ人のルター派への改宗の頻度と重要性が検証されている。^[7]この本はドイツ語にも翻訳されており、『Wie Juden Deutsche wurden: Die Welt jüdischer Konvertiten vom 17. bis zum 19. Jahrhundert』というタイトルで、Campus Verlag 社から出版されている。

「ユーモアと感動に満ちた挿話に満ちた本『ユダヤ人がいかにしてドイツ人になったか』は、歴史のテーマに人間味を与えている。」—クリストファー・クラーク、ケンブリッジ大学セント・キャサリンズ・カレッジ^[8]

「素晴らしい文章で、共感を持って書かれています。ベルリンのユダヤ人の改宗傾向について、注意深く社会的、政治的に分析していますが、安易な道徳的、歴史的判断は避けています。」—ウテ・フレバート、イェール大学^[8]

「『忠誠』と『裏切り』というあまりにも安易な言葉で扱われることが多い論争の的となる主題を探求する先駆的な取り組み。重要だ」—エイモス・エロン、『The Pity of It All: A Portrait of the German-Jewish Epoch, 1743-1933』の著者^[8]

「著者が、自分はそれを書くために生まれてきたと信じている本ほど、読んでいてワクワクする本はありません。そのような本では、すべての行が段落になり、すべての段落が章になり、本自体が終わりのない物語になります。デボラ・ハーツの『ユダヤ人はいかにしてドイツ人になったか』 はそのような本です。」^[9]

さらに、デボラ・ハーツは、ユダヤ人作家ラヘル・ヴァルンハーゲンが友人で作家のレベッカ・フリードレンダーに宛てて書いた手紙を編集した『Briefe an eine Freundin: Rahel Varnhagen an Rebecca Friedländer』 （ケルン、1988年と2018年）。

ハーツ氏はラトガース大学のマーティン・バンツル教授と結婚しており、二人の間には成人した子供がいる。

• どのようにユダヤ人がドイツ人になったのか: ベルリンにおける改宗と同化の歴史(ニューヘブンとロンドン: イェール大学出版局、2007 年) (ペーパーバック版シラキュース: シラキュース大学出版局、2009 年) ドイツ語版: Wie Juden Deutsche wurden: Die Welt jüdischer Konvertiten vom 17 . bis zum 19. ヤールフンデルト、トーマス・ベルトランド訳。 (フランクフルト・アム・マインおよびニューヨーク: Campus Verlag、2010 年 8 月)。
• 旧体制ベルリンのユダヤ人上流社会(ニューヘブンとロンドン: イェール大学出版局、1988)。ユダヤ高等社会のドイツ語版は、ドイツの出版社 4 社から発行されました (フランクルト・アム・マイン: M.: アントン・ハイン、1991 年) (ミュンヘン: ドイツ・タッシェンブッシュ版、1995 年) (ベルリン: フィロ版、1998 年) (ハンブルク: ヨーロッパ版、2018 年) ）。
• 概要: ラヘル・ヴァルンハーゲンとレベッカ・フリードレンダー(ケルン: キーペンホイアーとヴィッチ、1988 年と 2018 年)。

• 「クライストリヒ・ドイツ陶磁器協会の影に隠れたラヘル・レヴィンとクレメンス・ブレンターノの困難な友情」レオ・ベック研究所年鑑第64巻。オックスフォード、イギリス：レオ・ベック、2019年。
• 「1650-181年のドイツにおけるユダヤ教」。ジョナサン・カープとアダム・サトクリフ編『ケンブリッジユダヤ教史』第7巻。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局、2018年。
• 「ユダヤ人としてのヘンリエット・ヘルツ、キリスト教徒としてのヘンリエット・ヘルツ：人間関係、改宗、反ユダヤ主義」。 Die Kommunikations-、Wissens- und Handlungsräume der Henriette Herz、 Hannah Lund、Ulrike Schneider、Ulrike Wels 編集。ポツダムの支配、vol. 5. ゲッティンゲン：ヴァンデンフックとルプレヒト、2017年。
• 「マニャ・ショチャットと旅する銃：ポグロムの自衛から最初のキブツまでのユダヤ過激派女性」。ジャック・ジェイコブス編『ユダヤ人と左翼政治：ユダヤ教、イスラエル、反ユダヤ主義、ジェンダー』。ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局、2017年。
• 「ローザ・ルクセンブルクの生涯における愛、お金、キャリア」。ジェイ・ハワード・ゲラーとレスリー・モリス編『Three-Way Street: German Jewishs and the Transnational』。アナーバー：ミシガン大学出版局、2016年。
• 「危険な政治、危険な関係：帝政ロシアにおけるユダヤ人女性過激派の愛と恐怖」。『Histoire, Economie et Société』（第33巻、第4号、2014年）より。
• 「赤い伯爵夫人ヘレーネ・フォン・ラコウィッツァ：解放の約束から1911年の自殺まで」。 Das Emanzipationsedikt von 1812 in Proußen: Der lange Weg der Juden zu `Einländern' und `preußischen Staatsbürgern'、イレーネ ディークマン編集。 Europäisch-jüdische Studien: Beiträge、vol. 15. ベルリン：デ・グリュイテル、2013年、ポツダム大学モーゼス・メンデルスゾーン・センター主催による奴隷解放令200周年記念会議の議事録。
• 「ドイツ・ユダヤ史 500 年オンライン」。デボラ・ヘルツが参加した 1 日間の会議の記録。レオ・ベック研究所記​​念講演55 (ニューヨークおよびベルリン、2012 年) に掲載。
• 「家族愛と公のユダヤ教：19世紀ドイツで問題となった改宗」。トレテン・シエイン！トレテン・シー・オース！ 『Warum Menschen ihre Religion wechseln』、Regina Laudage-Kleeberg と Hannes Sulzenbacher 編集。ベルリン：パルタ、2012年。
• 「仮面舞踏会と公然の秘密、あるいはユダヤ人の同化を理解する新しい方法」。Versteckter Glaube または doppelte Identititäte でしょうか? Das Bild des Marranentums im 19. und 20. Jahrhundert、Hannah Lott Lund、Anna-Dorothea Ludewig、Paola Ferruta 編集。ヒルデスハイム、ドイツ: Olms Verlag、2011 年。

• 先見の明のある人々、恋人、そして母親たち：陰謀からキブツまで、デボラ・ハーツと語る過激なユダヤ人女性たち、2022年6月28日
  • カリフォルニア大学サンディエゴ校の歴史学教授であり、ハーマン・ウォーク現代ユダヤ学教授でもあるデボラ・ハーツ氏は、初期のシオニズムにおいてユダヤ人過激派女性がなぜ暴力的になったのかを考察している。
• デボラ・ハーツ教授、ファニー・フォン・アルンシュタインについて語る、LBIブッククラブ、2021年2月25日
  • デボラ・ヘルツは読書クラブでヒルデ・シュピールの著作と彼女の著書『ファニー・フォン・アルンシュタイン：啓蒙主義の娘』について語ります。
• 才能、野心、富：19世紀の芸術界におけるユダヤ人女性、2021年6月22日
  • デボラ・ヘルツは他のゲストとともに、ファニー・メンデルスゾーン・ヘンゼル、マリー・バルカーニー、アデーレ・ブロッホ＝バウアーという 3 人のユダヤ人女性の生涯と、19 世紀の芸術やその他の社会変革への彼女たちの貢献について語ります。

• 公式サイト
• Academia.edu の Deborah Hertz
• Google ScholarのDeborah Hertz
• ホロコースト生きた歴史ワークショップ
• UCSD歴史学部
• UCSD ユダヤ学プログラム
• ローレンス ファミリー JCC: 先見の明のある人々、恋人、そして母親: 陰謀からキブツまで過激なユダヤ人女性たち (本のプレゼンテーション)
• UCSDテレビインタビュー
• UCSD TV ホロコーストの影の中で育つ
• ユダヤ人と左翼YIVO会議におけるデボラ・ヘルツ
• ユダヤ人観光ライターディレクトリ