デッドストップ

「デッドストップ」は、SFテレビシリーズ『スタートレック:エンタープライズ』の第30話（作品番号204）であり、第2シーズンの第4話である。 『スタートレック:ヴォイジャー』のキャストメンバーであるロクサン・ドーソンが監督を務めた。^[1]

前回のエピソード「地雷原」でエンタープライズ号が損傷を受けた後、乗組員は修理を行うために援助を必要としていることに気付きました。彼らは救難信号を送り、テラライトたちはステーションの座標を送信しました。そのステーションは、信じられないほどのコストで彼らのあらゆるニーズを満たすことができるステーションでした。

このエピソードは視覚効果協会から賞を受賞し、エミー賞にもノミネートされました。

地雷原に巻き込まれてから 4 日後、アーチャー艦長とタッカー司令官は船の損傷を検査します。損傷の修復には数か月かかり、木星ステーションに戻るには何年もかかるため、アーチャーは一度は誰かに助けてもらう必要があると判断し、サトー少尉に救難信号を送るよう命令します。テラライトの貨物船が応答し、ほとんど理解できないメッセージを送信します。そのメッセージには、3 日先のワープ 2にある自動修理施設への座標が含まれています。

施設に到着すると、船はスキャンされ、ステーションは乗組員のニーズに合わせて再構成されます。エンタープライズがドッキングし、ステーションは修理の全費用をワーププラズマ200リットルに設定します。ステーションは高度な複製技術を使用して、すべての修理をわずか34.2時間で完了できます。他に選択肢がなかったアーチャーは同意しますが、すべてが見た目どおりではないという直感があります。ステーションの技術に興味をそそられたタッカーは、リードにステーションのコンピューターに行くように説得しますが、換気ダクト経由でそうしようとする試みが検知され、エンタープライズのブリッジに送り返されます。アーチャー艦長は面白くなく、スペースドックでの残りの滞在期間中、彼らに宿舎に閉じ込めるよう命じます。

一方、アーチャーからの偽の通信メッセージにより、メイウェザー少尉は現在修理中のエリアに誘導される。その後すぐに、電気ショックを受けたと思われる彼の遺体が発見される。ドクター・フロックスが、死んだメイウェザーが精巧に複製された複製であることを発見すると、アーチャーはステーション内で彼を探すことを決意する。

タッカーはコンピューターの気をそらし、リードは再び警報を鳴らした。これによりトゥポル副司令官とアーチャーは、死体でいっぱいのコンピューター室に入ることができた。死体の中にはクリンゴン人、バルカン人、カーデシア人が含まれていた。どうやらこれはステーション自身の処理能力を増強するための方法のようだ。メイウェザーは、メインコンピューター室への侵入に対する報復としてステーションがエンタープライズを攻撃し始めたときに救出された。その後、アーチャーはワーププラズマ爆弾を爆発させてステーションを爆破し、脱出する。

エンタープライズがワープするにつれ、ステーションの残骸は自己修復し始めました。

このエピソードのアイデアは、前回のエピソード「地雷原」の開発中に思いついた。ブランノン・ブラガとジョン・シバンは、船がひどく損傷したことを認めることが重要だと考え、次のエピソードまでに船が完全に元通りになることは望まなかった。また、彼らは両方のエピソードを独立した番組として視聴できるようにしたいと考えており、これを「連続性のない連続性」と呼んでいた。^[2] エピソード自体は、マイケル・サスマンとフィリス・ストロングによって書かれた。^{[1]このエピソードは}ロクサン・ドーソン が監督し、エンタープライズのエピソードを監督するのは3回目であった。ドーソンは宇宙修理ステーションのメインコンピューターの声も担当したが、この役はクレジットされなかった。^[3]コンピューターの声を演じるために女優が雇われたが、リック・バーマンはそれをドーソンがやったと思い、エピソードの最終版でもう一度やるように頼んだ。ドーソンは自分の声があまりにも簡単に認識され、気を散らすのではないかと心配したが、バーマンはそれを彼女にやるように説得した。^[4] ドーソンはエピソードのコンセプトが素晴らしいと考えており、「出来上がりにとても満足している」と語った。^{[5] [6]ドーソンは、ステーションの内部デザインは}2001年宇宙の旅 を彷彿とさせる、清潔で無菌的な外観だったと述べた。^[7] これまでの4つのエピソードの追加シーンを撮影するために制作リソースと俳優が必要だったため、撮影は通常よりも長く、1週間半以上かかった。視覚効果プロデューサーのダン・カリーはドミニク・キーティングと共に「マインフィールド」の船の外観ショットを撮影していた。他の監督は「カーボン・クリーク」、「ショックウェーブ パートII」、「医務室の夜」のピックアップショットを撮影していた。^[1]

同じタイプのステーションが小説『Rise of the Federation: Uncertain Logic』にも再び登場し、そのステーションが「The Ware」と呼ばれる種族に属していることが明らかにされている。^[8]

「デッドストップ」は2002年10月9日にUPN で初放送された。^[9]ニールセンの視聴率シェアは3.5/6 だった。平均視聴者数は540万人だった。^[10]

2005年、デジタル・フィックスは、宇宙で宇宙船を修理する方法という疑問に答えているこのエピソードと、宇宙船が損傷した前のエピソード「地雷原」とのつながりを称賛した。彼らは、このエピソードがまともなSFのコンセプト、つまり不気味な修理ステーションであると考えていたことを賞賛した。^[11] StarTrek.comのジョーダン・ホフマンは、このエピソードは革新的であると述べたが、悪役を批判した。「殺人修理ステーションを、幽霊が出るコンベア式洗車場以外の何かと考えずにはいられない」。^[12] 2022年の再視聴で、Tor.comのキース・デカンドイドは、10点満点中3点を付けた。彼はエピソードを「ほぼ気に入った」が、結末は気に入らなかった。彼はそれが「信じられないほど都合がよい」ことと、破壊が「知覚のある生命体に対する堕落した無関心を示している」ことを感じ、それがスタートレックの前提そのものと矛盾していると考えた。^[13]

H&Iは、このエピソードをスタートレックの怖い、または不気味な内容のエピソードとして取り上げ、「恐怖を誘うのに薄暗い宇宙船は必要ない。時には、明るく、白く、無菌的な宇宙船も同様に不安をかき立てることがある」と述べた。^[14] ゲーマーは、このエピソードをスタートレックシリーズの中で最も不気味なエピソードのトップ25にランク付けした。^[15] デン・オブ・ギークは「デッドストップ」をスタートレックのベストエピソード50に含め、「自動化された宇宙ステーションは、その清潔で明るい内装により、どのゲスト出演者よりも不気味で異質である」と書いた。 [ ^16] デン・オブ・ギークは、このエピソードをスタートレックフランチャイズのテレビ番組の中で26番目に怖いエピソードにランク付けした。 ^[17]

「デッドストップ」は「シリーズのための優れた特殊視覚効果」のカテゴリーでエミー賞にノミネートされた。 ^{[18] [19] [20]} このエピソードは、テレビ番組、ミュージックビデオ、またはコマーシャルのベストモデルとミニチュアのカテゴリーで視覚効果協会から賞を受賞した。 ^[21]モデル製作者のジョン・テスカ、コウジ・クラムラ、ピエール・ドロレット、ショーン・スコットは、エピソードに登場した自動修理ステーションのCGI作業で表彰された。^{[22] [23]}

「デッドストップ」は、スタートレック：エンタープライズの第2シリーズボックスセットの一部として、DVDで家庭用メディア用に初めてリリースされました。^[24]シーズン2は2013年8月20日にブルーレイディスクでリリースされました。 ^[25]

• IMDbの「デッドストップ」
• メモリーアルファで完全に停止
• Wayback Machineの「Dead Stop」（StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ）