スウェーデンの日付と時刻の表記

スウェーデンの日付と時刻の表記法は、主にISO 8601標準に準拠しています。日付は一般に YYYY-MM-DD の形式で表記されます。この形式はさまざまな方法で省略される場合がありますが、スウェーデンの日付表記法のほぼすべてでは、年と日の間に月が示されます。月は大文字で表記されません。週番号は、書き言葉や会話でも使用されることがあります。時刻は一般に 24 時間制で表記され、区切りとしてピリオド (ドットまたはピリオド) が使われますが、会話では 12 時間制の表記法の方がよく使用されます。

スウェーデンでは、ほとんどのスウェーデン語の書き言葉でISO 8601 標準が採用されていますが、古い形式も残っています。日付は一般的に正式には YYYY-MM-DD の形式で表記されます。たとえば、2001 年 8 月 31 日は 2001-08-31 、または完全な形式 ( 31 augusti 2001 ) を使用します。日付は短縮して 2 桁の年を使用できるため、通常は YY-MM-DD の形式で表記されます。つまり、2001 年 8 月 31 日は 01-08-31 と表記することもできます。ハイフンを省略して、010831 と表記することもできます。2001 年 8 月 31 日の古い形式は 31/8 2001 または 2 桁表記の 31/8 -01 です。すべてのスウェーデンの日付表記の共通の特徴は、月 (August または 8) が常に年 (01) と日 (31 日) の間にあることです。文字を使用して表記する場合、月は大文字になりません (つまり、Augustiではなくaugustiです)。

「月、日、年」の表記法 (「08-31-2001」) はスウェーデン語では使用されませんが、ルレ・サーミ語、北サーミ語、南サーミ語で使用される場合があります。

週の番号付けは、企業や学校でよく使用され、書き言葉（省略形v. ）でも話し言葉でも、単に「( vecka ) 32 ( week) 32 」のように表現されます。ラベルやコンピュータ表記では、「2006W32」のように年も含められる場合があります。ISO標準と同様に、週は月曜日に始まり、週 1 はその年の最初の木曜日を含む週です。

時刻は24時間制で表記され、区切り文字としてピリオドが使われます（ピリオドの代わりにコロンが使われることもあります）^[要出典]。ただし、追加の精度が必要ない場合は通常、秒は省略されます。たとえば、23.59、または23.59.00の場合もあります。先頭のゼロは主に時刻表記で使用されます（つまり、04.00 の方が 4.00 より一般的です）。ただし、スウェーデン語の話し言葉では、12時間制の方がはるかに一般的です。書き言葉では、時間と分の間に「and」に相当するものを入れて直接発音できますが、これは日常会話ではあまり一般的ではありません。24時間制は常に最後の形式に適用され、2番目の形式にも適用される場合がありますが、最初の形式のように丸められた時間で使用されることはありません。^[要説明]秒は、話し言葉ではほとんど表現されません。たとえば、14.27 は、「tre minuter i halv tre」（3 分前）、「tjugosju (minuter) över två/fjorton」（2/14 時 27 分）と発音されるか、または最も一般的な発音は、「fjorton och tjugosju」（14 と 27 ）です。16.00 は、「 fyra」（4）または「sexton」（16 ）と発音されます。通常、時間は 5 分の倍数に切り上げられます。スウェーデン語の話し言葉で時間を表す例（英語に音訳）：

• 6時（午前または午後6時）
• 7時20分
• 10分から8分
• 9 時 15 分(kvart över nio)
• 15時から11時まで（クヴァルト・イ・エルヴァ）
• 午後 2 時 (1:30) (これはイギリスの表現「half two」とは異なることに注意してください。後者は「half past two」の短縮形、つまり 2:30 です)
• 5分から3分半（2:25）
• 4時間半5分（3:35）

これらのスタイルでは、「分」という単語は省略されることが多いですが、必ずしも省略されるわけではありません。