ダッズ・アーミー（舞台ショー）

ダッズ・アーミー：英国最高の時間を演出するノスタルジックな音楽と笑いのショー
舞台ショーを宣伝するポスター。
著者	ジミー・ペリー デヴィッド・クロフト
に基づく	お父さんの軍隊
監督	ロジャー・レッドファーン
振り付け	シーラ・オニール
初演日	1975年9月4日
初演された場所	フォーラムシアター、ビリンガム
原語	英語
主題	戦時中
ジャンル	レビュー
設定	ウォルミントン・オン・シー、1940年代

『ダッズ・アーミー：英国最高の時間を懐かしく音楽と笑いで演出するショー』は、 BBC のコメディ番組『ダッズ・アーミー』を1975 年に舞台化した作品です。テレビ番組の成功を受けて、1975 年春に バーナード・デルフォントが舞台化を依頼しました

ジミー・ペリーとデヴィッド・クロフトは、ロケ撮影が不要なように変更を加え、オリジナルの脚本を脚色した。このショーは、歌やショーでおなじみのシーン、出演者個人の出番など、レビュー形式で行われた。プロデューサーは、脚本家と同じエージェントを持つロジャー・レッドファーンが務めた。

ジェフリー・ホランドは、後にクロフトと頻繁にコラボレーションすることになるが、複数の役を演じたのに対し、リチャード・マシューズは2007年のツアーで唯一の女性役としてキャスティングされた。クロフトは、ジャック・ヘイグがジョーンズ伍長役にキャスティングされたことを特に喜んでいた。なぜなら、テレビシリーズのキャスティングの際に、ヘイグがこの役の第一候補だったからだ。

このショーは、1975 年 9 月 4 日にダラム州ビリンガムのフォーラム劇場で2 週間の試演会として開幕しました。地元の評論家はこのイベントについて次のように書いています。

「キャストと観客の間の特別な愛情の絆が、それぞれのアイテムを輝かせた」 -ケビン・イーソン^[1]

カットと改訂の後、ショーはロンドンのウエストエンドに移され、1975年10月2日にシャフツベリー劇場で開幕しました。初日の夜には、チェスニー・アレンがサプライズで登場し、フラナガンとアレンの古い曲「Hometown」をアーサー・ロウと一緒に歌いました。

このショーは1976年2月までウエストエンドで上演されたが、そこで爆弾騒ぎにより2度中断され、その後1976年9月4日まで全国ツアーを行った。この舞台ショーは後に復活し、『Dad's Army—The Musical』と宣伝され、2004年から2005年にかけてジョン・イングリッシュ主演でオーストラリアとニュージーランドをツアーした。

• シーン 1ヒトラーさん、誰をからかっているつもりですか?
• シーン2明かりを消して
• シーン 3バナナはいつまた食べられますか?
• シーン4指揮所
• シーン 5パイク二等兵の夢
• シーン6崖の上: ジョーンズ伍長が警備に立つ
• シーン 7バトル オブ ブリテン
• シーン8合唱練習

• シーン9忘れてしまいたい歌
• シーン10非武装戦闘
• シーン11ティンパン・アリー
• シーン12モリスダンス
• シーン13バークレー広場でナイチンゲールが歌った
• シーン14 40年代のラジオパーソナリティ
• シーン15ビーチ
• シーン16フィナーレ^[2]

2007年4月、新しい『ダッズ・アーミー』の舞台公演が発表された。失われた^[3] 2つのエピソード（「長距離ウォーカーの孤独」と「フレイザーのためのストライプ」）と、2つの追加エピソード「最下層」（2008年12月にカラー版が再現されるまで白黒版のみが残っていた）と「致命的な執着」を組み合わせたものだった。^[4] 2007年の舞台公演の続編が2009年12月に発表され、翌年からツアーが始まった。2007年の公演と同じキャストが出演するが、「ブランド」や「ママの軍隊」などエピソードが異なっている。

• クロフト、D & ペリー、J、『Dad's Army: the lost episodes』ロンドン：ヴァージン、1998年ISBN 1-85227-757-2 
• プリチャード、T：ストーンハウス、ダッズ・アーミー - 感謝。ダッズ・アーミー感謝協会、2004年ISBN 0-9547702-0-X 
• ウェバー、R、Complete AZ of Dad's Army。ロンドンオリオン 2000 ISBN 0-7528-1838-4