DJブラック

リカルド・アレクサンダー・オニール・ウィークス（1972年7月2日生まれ）^[1]は、 DJブラックまたはDJネグロという芸名でよく知られ、パナマのレコーディングアーティスト、ソングライター、プロデューサー、音楽エグゼクティブです。2008年にDJブラックは大ヒット曲「Chucha Su Madre」を書き、これは数か月間パナマでナンバーワンのレコードとなりました。2008年以来、DJブラックの曲「Chucha Su Madre」は論争と賞賛の両方の対象となっています。この曲はパナマのラジオとビデオチャートですぐに1位になり、2008年のカーニバルで取り上げられました。「Chucha Su Madre」（英語に翻訳すると「マザーファッカー」を意味する）という言葉を使用しているため、パナマ政府はこの曲を検閲しました。^[2] この措置により、DJブラックは公式の「エル・レイ・デ・カーニバル」の王冠を主張することができなくなりました。それにもかかわらず、DJブラックは数百万の聴衆のためにこの曲を披露しました。このシングルはパナマのラジオで最も頻繁に流れる曲として記録を樹立し続けている。^[3] DJブラックは国内の一般社会で人気が高まっているため、最近リカルド・マルティネリ大統領から文化局長/大臣に任命された^。[4]

DJ ブラックは、80 年代半ばに 14 歳でダンス グループ「The World Condition」の創設者兼メンバーとしてキャリアをスタートしました。このグループは、DJ ブラック、ジョニー、サンボ、ジュニー、ネル、チチの 6 人のメンバーで構成されていました。90 年代に DJ ブラックは音楽界に復帰しましたが、今度はラッパーとして Sinforoso、La Ingrata、El Celular、^[5] Baile Del Pique、Vengo Caliente などの曲を録音し、パナマ全土で有名になりました。2005 年、DJ ブラックは「Ratata」( Wisin & Yandelのヒット曲「Rakata」のリミックス) を録音しました。この曲は、レゲトンがパナマで始まったにもかかわらず、パナマのレゲトンアーティストがプエルトリコのアーティストほど注目されていないことを歌ったものです。DJ ブラックは、後に射殺されることになるパナマのラッパー仲間 Danger Man と一緒にこの曲を録音しました。^[6]

数年のブランクの後、彼は物議を醸したヒット曲「Chucha Su Madre」で復帰し、これは彼のこれまでで最大のヒットとなった。この曲はパナマの政治腐敗と下層階級の劣悪な扱いについて歌っている。Chucha Su Madreは全国最多回転数を含む多くの記録を破り、最終的には歌詞が原因で検閲されたが、パナマ、コロンビア、コスタリカ、エクアドルでは今でも放送され続けている。Chucha Su Madreの成功により、DJブラックは米国を含むパナマ国外の多くの人々の注目を集め、 MTVやG-Unit Recordsの担当者と何度か会う機会を得た。^[7]彼はまだ他の会社との交渉の真っ最中である。 （Chucha Su Madreは2010年9月3日より米国でデジタルダウンロードとしてリリースされた。）^[8] 2012年5月、Complex Magazineは「Chucha Su Madre」を史上最も失礼な「あなたのお母さん」ソングトップ10のリストで第3位に選んだ。^[9]

2009年、DJブラックは別のヒット曲「Los Locos Somos Mas」を書き、これはパナマ大統領候補リカルド・マルティネッリの選挙運動のスローガンとなった。^[10]この曲はマルティネッリが大統領選に勝利するのに役立ち、DJブラックはパナマ政府の文化局長の地位を獲得した。

DJ ブラックには息子が 1 人 (ケビン ウィークス) おり、以前はパナマ政府のディレクター/文化大臣を務めていました。また、親戚でありビジネス パートナー兼 CEO のセザール モレノとともに、モレノ ミュージック グループの副社長も務めています。

• 2010:エル・レイ・デ507
• 2008年：センシロス・イ・オトラス^[2]

• 2000: PANJAM 2000 - さまざまなアーティスト

• 公式マイスペース
• 公式YouTube