カンブリア州歴史信託

カンブリア州歴史信託

設立	2010年5月; 14年前 （2010年5月）
位置	カンブリア 、 イングランド
Webサイト	www.cumbriacountyhistory.org.uk

カンブリア州歴史トラスト（CCHT ）は、2010年5月に設立された慈善団体です^{[1] 。カンブリア州ビクトリア州歴史プロジェクト[2]}の調整とリソースの収集を目的としています。このプロジェクトは、イングランドのビクトリア州歴史の枠組みと基準の範囲内で、カンブリア州全域の歴史を研究・執筆し、歴史情報を一般に公開するために作成された共同コミュニティプロジェクトです。^[3]

CCHT の目的は、カンブリア全域に広がる地域史への熱意を活用し、専門知識を共有することで、カンブリアの地域史遺産に対する認識と理解を飛躍的に向上させることです。最終的な目的は、イングランドのすべての町と村の歴史を記すことです。現在までに、カンブリア全域から集まった 100 人以上のボランティアのチームが、1900 年頃に存在していた行政教区を使用して、カンブリア州内の 348 の教区/町村のそれぞれについて簡潔な歴史をまとめています。これらの歴史の編集版は、CCHT ウェブサイトの各場所のページで見ることができ、Cumbria: An Historical Gazetteerという書籍としても出版されています。^[4]さらに、より小規模なボランティアの中心メンバーが、ビクトリア州史の標準スタイルで、完全な教区/町村の歴史を調査し、執筆しています。進捗状況の詳細については、プロジェクト ウェブサイトの完成した歴史草稿のセクションを参照してください。私たちの最初の VCH 教区史は 2018 年 3 月に出版され、キルコワルド、スタッフィールド、レンウィックの 3 つの山腹の村をカバーしています。リチャード ブロックトンとサラ ローズ著『カンバーランドのビクトリア史: キルコワルドとレンウィック』(ロンドン大学、2019 年) を参照してください。最終的に、CCHT は 16 冊の「レッド ブック」でカンブリア全体をカバーすることを目指しています。ウェストモーランドのロンズデール区に関する最初の本は、2024 年後半に出版される予定です。

2010 年に VCH カンブリア プロジェクトが開始される前は、歴史的なカンバーランド州とウェストモーランド州に関する VCH の町や村の歴史は出版されていませんでした。VCH によって詳細に調査されたカンブリア州は、以前はランカシャー州であった地域のみでした。カンバーランド州とウェストモーランド州に関する VCH の出版の初期の試みについては、ジョン ベケットが論文で語っています。論文は、カンバーランド州とウェストモーランド州古物考古学協会の取引、新シリーズ、第 11 巻 (2011 年)、207 ～ 225 ページに掲載されています^[5] doi :10.5284/1064012

ファーネスとカートメル地域（ロンズデール・ノース・オブ・ザ・サンズ）は、VCHランカシャー第8巻（1910年発行）に掲載されている^[6]。

20世紀初頭には2巻の入門書が出版され、第1巻（1901年）は初期の人類、ノルマン以前の遺跡、カンバーランド・ドゥームズデイの紹介と本文、初期のパイプロール、テスタ・ド・ネヴィル^[7]を扱い、第2巻（1905年）は政治史、産業、古代と現代のスポーツ、林業を扱っていました^[8] 。カンバーランドの最初のVCH教区史は2018年3月に出版されました。リチャード・ブロックトンとサラ・ローズ著『カンバーランドのビクトリア州の歴史：カーコスウォルドとレンウィック』（ロンドン大学、2019年）です。

現在までに何も公開されていない

CCHT のウェブサイトは、カンブリアの歴史に関する主要なオンライン情報源となることを目指しています。そこに掲載されている多くの情報源の中には、1801 年から 2001 年までのカンブリア国勢調査の数字の区ごとの完全な転写が含まれています。^[9]各場所のページには、CWAAS トランザクションの最も関連性の高い論文など、場所固有の情報源へのリンクが多数含まれています。ギャラリーからは、次の場所から取得した画像を含むさまざまな画像をダウンロードできます。

• ハッチンソンのカンバーランド州の歴史、第 1 巻 1794
• ウェーヴァートンのパークゲートのジョセフ・ホール（1839-1899）がまとめたスケッチブックのスケッチと写真：カンブリア・アーカイブ・センター、カーライル、DX 1065/50
• トーマス・ウェストの「カンバーランド、ウェストモーランド、ランカシャーの湖水地方ガイド」第 6 版、1796 年版のアクア ティントと彫刻
• トーマス・ウェストの「カンバーランド、ウェストモーランド、ランカシャーの湖水地方ガイド」第 6 版、1796 年版のアクア ティントと彫刻
• WG コリンウッド著『The Lake Counties』(1932 年新版) より A レジナルド スミスによるイラスト
• カンブリアの古地図ギャラリー: カンブリアを示す古い印刷地図の抜粋。掲載されている地図はすべて個人の所有物であり、使用に著作権の制限はありません。
• トーマス・ペナントのダウニングからアルストン・ムーアへの旅の版画 1801年

ビクトリア州カンブリアの歴史プロジェクトのすべての作業は、ランカスター大学地域遺産センター所長フィオナ・エドモンズ博士の全体指揮の下、アシスタント編集者サラ・ローズ博士のボランティア指導とサポートを受けてボランティアによって行われています。

ボランティアには、ビクトリア郡の歴史に期待される高い学問水準が維持され、要約と草稿の両方の成果が、町や村、そしておそらくは家族の歴史に関心を持つすべての人にとって、事実に基づいた、信頼できる、権威ある参考資料となるようにするためのトレーニングが提供されます。

ビクトリア州歴史 (カンブリア) プロジェクトに貢献するボランティアのための実用的なガイドが出版され、無料で入手できます。このガイドには、VCH のために教区や町の歴史を研究し、記述するためのあらゆる側面に関するガイダンスが含まれており、カンブリアの地域社会の歴史に特に関連する情報源やテーマに注目しています。

カンブリア州歴史信託 (CCHT) は登録慈善団体です (慈善団体登録番号 1137379)。この信託の慈善目的は次のとおりです。

1. カンブリア州とその地域社会の歴史と遺産に関する一般市民の教育を促進し、地域全体の歴史に関する一般市民の知識、理解、認識を促進し育成すること。
2. カンブリア州とその地域社会の歴史と遺産について研究を行い、その研究の有益な結果を公共の利益のために普及すること。

このプロジェクトは、ローランド・ジャクソン卿が議長を務める理事会によって管理されています。

その他の理事（2023年9月現在）は次のとおりです。

• リチャード・プラット [会計]
• ローナ・マレット [ 秘書 ]
• ペネロペ・ブラッドショー [カンブリア大学]
• ロバート・バクスター [カンブリア州統一当局]
• ウィリアム・シャノン [CWAAS]
• エレノア・キングストン [湖水地方国立公園局]
• キース・ストリンガー [ランカスター大学]
• ロジャー・ビンガム
• ロブ・デイビッド
• マリオン・マクリントック
• ジェーン・ペンマン
• アンガス・ウィンチェスター

このプロジェクトはカンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会の資金援助を受けて実施されています。

信託の支援者は次のとおりです。

• クリスチャン・ボニントン卿 CBE
• サー・ジェームズ・クロッパー KCVO
• イングルウッド卿

当信託は以下の組織によってサポートされています。

• カンブリア州議会
• カンブリア地方歴史連盟
• カンバーランド・ウェストモーランド古物考古学協会
• カーライル教区
• カンブリアの友の会アーカイブ
• 湖水地方国立公園局
• ナショナルトラスト北西地域
• ニューカッスル・アポン・タイン古物協会
• イングランド農村開発プログラム (RDPE)
• カンブリア大学
• ランカスター大学

• ランカスター大学 – 公式ウェブサイト
• フィオナ・エドモンズ博士 – ランカスター大学
• サラ・ローズ博士 – ランカスター大学