Loading article…
聖書の完全なコンコーダンスは、一般的にクルーデンのコンコーダンスとして知られ、アレクサンダー・クルーデン（1699-1770）が独力で作成した欽定訳聖書（KJV）のコンコーダンスです。コンコーダンスは1737年に初めて出版され、それ以来絶版になっていません。クルーデンの存命中に、1761年と1769年の2つの版が出版されました。（1955年版を参照）
出版と構成
クルーデンのコンコーダンスは1737年に初めて出版され、最初のコピーの1つは1737年11月3日にキャロライン女王に直接贈呈されました。クルーデンは1735年にロンドンで書店員として働きながらコンコーダンスの作成に着手しました。クルーデンは毎日午前7時から午前1時まで一人で作業し、1年足らずで作業の大部分を完了しました。校正とレイアウトにはもう少し時間がかかりました。[1]
彼の頭は他のことに忙殺されていたため、書店の在庫が減っていき、その結果客足が遠のいていることにも気が付かなかった。伝記作家のエディット・オリヴィエは「1737年以降、あるいはそれ以前に、聖書のすべての章を一語一語丁寧に読み進めることを苦役ではなく、喜びの情熱として捉え、それを一度だけでなく何度も繰り返した熱狂的な人物がいただろうか」と書いている。[2]
エラー
驚くべき偉業ではあるが、この一致表に間違いが全くなかったわけではない。タイムズ紙は、クルーデンがバズ（ハズの兄弟）とスニーズ（ニーズの下に記載）を省略したと記録している。[3]実際、「クロエ」という名前は1930年に改訂版が出版されるまで欠落していた。[4]
参照
参考文献
- ^ オリヴィエ、エディス。『アレクサンダー・ザ・コレクター：アレクサンダー・クルーデンの風変わりな人生』ヴァイキング・プレス、1934年。
- ^ オリヴィエ、エディス。『アレクサンダー・ザ・コレクター：アレクサンダー・クルーデンの風変わりな人生』ヴァイキング・プレス、1934年。
- ^ JAGere および John Sparrow (編)、Geoffrey Madan's Notebooks、Oxford University Press、1981 年、16 ページ
- ^ コリント人への第一の手紙 1:11