数日の休暇

「数日の休暇」
「数日の休暇」
ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュースのシングル
アルバム「Hard at Play」より
B面	「時間はお金ではない」
リリース	1991
長さ	4 : 56 (LPバージョン); 3:15 (ショート編集);
ラベル	EMI アメリカ
作詞家	クリス・ヘイズ; ヒューイ・ルイス; ジェフリー・パーマー;
プロデューサー	ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース; ビル・シュネー; エリック・ソーングレン;
ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュースのシングル年表

「カップル・デイズ・オフ」はヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュースが演奏した曲で、 1991年にアルバム『ハード・アット・プレイ』からシングルとしてリリースされた。このシングルは、米国のビルボード・ホット100で第11位、カナダのRPM 100ヒットトラックチャートで第4位に達し、オーストラリア、ドイツ、オランダ、ニュージーランドのチャートでトップ40に達した。「カップル・デイズ・オフ」は、バンドにとってホット100でトップ20に入った最後のシングルとなった。

この曲は高校や大学のマーチングバンドや応援バンドの定番の人気曲です。

トラックリスト

アメリカのカセットシングルと日本のミニCDシングル^[1]^[2]

「カップルの休日」 – 4:56
「時間は金じゃない」 – 4:46

7インチとオーストラリアのカセットシングル^[3]^[4]

「カップル・デイズ・オフ」（ショート・エディット） – 3:15
「時間は金じゃない」 – 4:46

12インチシングル^[5]

A1. 「Couple Days Off」（LP バージョン） – 4:57

B1. 「時間は金ではない」 – 4:46

B2. 「ザ・ハート・オブ・ロックンロール」 – 5:01

CDシングル^[6]

「カップル・デイズ・オフ」（LP バージョン） – 4:57
「時間は金じゃない」 – 4:46
「ロックンロールの心」 – 5:01
「カップル・デイズ・オフ」（ショート・エディット） – 3:15

チャート

リリース履歴

参考文献

^ Couple Days Off (USカセットシングルスリーブ).ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース. EMI USA . 1991. 4KM-50346.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ Couple Days Off (日本のミニCDシングルライナーノーツ)。ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース。EMI USA。1991年。TODP-2222。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ Couple Days Off (イギリス7インチシングルビニールディスク)。ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース。クリサリス・レコード。1991年。HUEY 15、3237977。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ Couple Days Off (オーストラリアのカセットシングルスリーブ)。ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース。EMI USA。1991年。2583-4。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ Couple Days Off (ヨーロッパ版12インチシングルスリーブ)。ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース。EMI USA。1991年。060 20 4308 6。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ Couple Days Off (UK CDシングルライナーノーツ)。ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース。クリサリス・レコード。1991年。HUEYCD 15、3237972。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)
^ 「ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース – カップル・デイズ・オフ」ARIAトップ50シングル。2019年7月29日閲覧。
^ 「トップRPMシングル：第1558号」RPM。カナダ図書館・文書館。2019年7月29日閲覧。
^ 「ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース – カップル・デイズ・オフ」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントチャート。2019年7月29日閲覧。
^ 「Nederlandse Top 40 – week 22, 1991」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2019年7月29日閲覧。
^ 「ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース – カップル・デイズ・オフ」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年7月29日閲覧。
^ 「ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース – カップル・デイズ・オフ」。トップ40シングル。2019年7月29日閲覧。
^ 「ヒューイ・ルイス・ザ・ニュースチャート履歴 (ホット100)」。ビルボード。
^ 「ヒューイ・ルイス・ザ・ニュースチャート履歴（メインストリーム・ロック）」ビルボード。
^ 「RPM 100 Hit Tracks of 1991」RPM . 2017年11月23日閲覧– Library and Archives Canada経由。
^ “カップル・デイズ・オフ | ヒューイ・ルイス&ザ・ニュース” [カップル・デイズ・オフ | ヒューイ・ルイス&ザ・ニュース]ヒューイ・ルイスとニュース』（日本語）。オリコン。2024 年1 月 26 日に取得。

[1] Couple Days Off (USカセットシングルスリーブ).ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース. EMI USA . 1991. 4KM-50346.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[2] Couple Days Off (日本のミニCDシングルライナーノーツ)。ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース。EMI USA。1991年。TODP-2222。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[3] Couple Days Off (イギリス7インチシングルビニールディスク)。ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース。クリサリス・レコード。1991年。HUEY 15、3237977。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[4] Couple Days Off (オーストラリアのカセットシングルスリーブ)。ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース。EMI USA。1991年。2583-4。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[5] Couple Days Off (ヨーロッパ版12インチシングルスリーブ)。ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース。EMI USA。1991年。060 20 4308 6。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[6] Couple Days Off (UK CDシングルライナーノーツ)。ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース。クリサリス・レコード。1991年。HUEYCD 15、3237972。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク)

[sc_Australia_Huey_Lewis_and_the_News-7] 「ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース – カップル・デイズ・オフ」ARIAトップ50シングル。2019年7月29日閲覧。

[sc_Canadatopsingles_-8] 「トップRPMシングル：第1558号」RPM。カナダ図書館・文書館。2019年7月29日閲覧。

[sc_Germany_Huey_Lewis_and_the_News-9] 「ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース – カップル・デイズ・オフ」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントチャート。2019年7月29日閲覧。

[sc_Dutch40_-10] 「Nederlandse Top 40 – week 22, 1991」（オランダ語）。Dutch Top 40。 2019年7月29日閲覧。

[sc_Dutch100_Huey_Lewis_and_the_News-11] 「ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース – カップル・デイズ・オフ」（オランダ語）。シングルトップ100。 2019年7月29日閲覧。

[sc_New_Zealand_Huey_Lewis_and_the_News-12] 「ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース – カップル・デイズ・オフ」。トップ40シングル。2019年7月29日閲覧。

[sc_Billboardhot100_Huey_Lewis_the_News-13] 「ヒューイ・ルイス・ザ・ニュースチャート履歴 (ホット100)」。ビルボード。

[sc_Billboardmainstreamrock_Huey_Lewis_the_News-14] 「ヒューイ・ルイス・ザ・ニュースチャート履歴（メインストリーム・ロック）」ビルボード。

[15] 「RPM 100 Hit Tracks of 1991」RPM . 2017年11月23日閲覧– Library and Archives Canada経由。

[16] “カップル・デイズ・オフ | ヒューイ・ルイス&ザ・ニュース” [カップル・デイズ・オフ | ヒューイ・ルイス&ザ・ニュース]ヒューイ・ルイスとニュース』（日本語）。オリコン。2024 年1 月 26 日に取得。