Loading article…
「家族関係における協調的逃避」は、NBCで2013年3月7日に初放送された、コミュニティ第4シーズンの第5話、通算76話目である。感謝祭を舞台にしたこのエピソードでは、ジェフが初めて父親と対面する一方、他のメンバーはシャーリーの家族との感謝祭ディナーに出席し、『ショーシャンクの空に』をパロディ化している。前者のストーリーラインは批評家から賛否両論の評価を受けたが、後者は概ね批判された。このエピソードは初放送時に推定329万人の視聴者を集めた。
シャーリー（イヴェット・ニコール・ブラウン）は勉強会のメンバーを義理の両親の感謝祭ディナーに招待するが、学部長（ジム・ラッシュ）はジェフ（ジョエル・マクヘイル）のメールを読んで、ジェフが感謝祭に初めて父親と会うことになると明かす。ジェフは父親の家に到着すると気が変わり、ブリッタ（ジリアン・ジェイコブス）に電話をかけると、彼女が家で待っていることを知る。仕方なく父親のウィリアム（ジェームズ・ブローリン）と異母兄弟のウィリー・ジュニア（アダム・ディヴァイン）に会いに行く。ウィリー・ジュニアはジェフが自分の地位を奪うのではないかと心配している。ブリッタがウィリー・ジュニアを慰めようとするうちに、ジェフとウィリアムは打ち解け、お互いの共通点に気づき始める。
ウィリアムが、ジェフを見捨てたことが自分の人生に良い影響を与えたと示唆すると、ジェフは怒って立ち去る。車を運転していると、後部座席にウィリー・ジュニアがいて、父親に嫌われるのをやめさせる方法についてアドバイスを懇願しているのを見て、ジェフは驚く。答えるうちに、ジェフは父親と向き合わなければ決着がつかないことに気づく。彼はウィリアムに、自分は精神的に不安定だと告げ、中学1年生の時に同情を得るために虫垂炎のふりをした出来事を語る。クラスメートが傷跡を見せてほしいと頼んだので、ハサミで自ら傷をつけ、もらったカードを今でもベッドの下に保管している。ウィリアムは心臓発作を装おうとし、ジェフは立ち去る。彼はウィリー・ジュニアを抱きしめ、父親と向き合うきっかけを作ってくれたブリッタに感謝する。
一方、勉強会のメンバーはシャーリーの夕食会にやって来るが、彼女の義理の両親が不愉快な人たちだと気づく。彼らはガレージに隠れて逃げる計画を立てる。アニー（アリソン・ブリー）は生理痛を装うが、シャーリーの義理の姉が婦人科医であるため、その策略は失敗に終わる。グループはガレージで暇つぶしをしながら、交代でシャーリーの親戚と交流する。逃げようとして、ピアース（チェビー・チェイス）はわざと絨毯につまずいてテーブルの角にぶつかるが、親戚たちはそれを面白がり、ピアースはその好意的な反応に気を良くする。
トロイ（ドナルド・グローバー）、アニー、アベド（ダニー・プディ）は、イベントから逃れるために賞味期限切れの豆ディップを食べようとしていたところ、シャーリーがやって来る。彼女は、自分に失礼な態度をとる義理の両親が嫌いだから彼らを招待したと告白する。一行はシャーリーがパーティーから抜け出す方法を計画するが、彼女は家族を大切にしているためその案を拒否する。一行は彼女と一緒にいることに同意する。その後、ジェフは書斎で一行のためにサプライズの感謝祭ディナーを開く。
エンディングでは、シャーリーがアベドがガレージに開けた穴を発見し、次の感謝祭にそれを使おうと計画する。
グループのメンバーがシャーリーの家族の感謝祭パーティーに閉じ込められるというストーリーは、1994年の刑務所ドラマ『ショーシャンクの空に』をパロディにしたものです。アベドは、映画のナレーターであるモーガン・フリーマンに似たスタイルでストーリーを語ります。[ 1 ] [ 2 ]
米国で初めて放送された際、推定329万人の視聴者がこのエピソードを視聴した。[ 3 ]
AV Clubのエミリー・セント・ジェームズはこのエピソードにB+の評価を与え、コメディは「基本的に問題ない」とし、ジェフと父親の間のドラマチックな瞬間を高く評価した。しかし、ウィリー・ジュニアのキャラクターは気に入らなかった。[ 4 ] IGNのエリック・ゴールドマンはこのエピソードに10点満点中7点を与え、以前のエピソードよりも改善されていると評価した。ゴールドマンはジェフと父親のストーリーラインを「かなり成功している」とし、ブローリンの演技を称賛し、ブリッタの存在を「奇妙」ではあるが「良いし面白い」と評価したが、刑務所のパロディを「中途半端」で「不必要」だと批判した。[ 5 ] TV Fanaticのガブリエル・モスはこのエピソードに5点満点中3.8点を与え、マクヘイルとブローリンの演技を称賛したが、ジェフの父親のキャラクター描写が不十分で、エピソードのメッセージが不明瞭であると評価した。[ 6 ]
Sean Gandert of Paste found that the episode "did a good job honoring the complexity" of Jeff's relationship to his father, but that the other storyline was a "by-the-numbers lame pop culture parody".[7] Josh Gondelman of Vulture reviewed the episode negatively, believing it to have improperly dealt with serious character revelations, such as Jeff recounting a childhood infliction of self-harm. Gondelman found the prison parody storyline to use "references-as-comedy" and fail to "capitalize on the setup", also criticizing Troy's "unironic anxiety" over Batman's sexuality as homophobic.[2]