Loading article…
『囚人ワンス』は、オーストラリアの詩人J・ブラントン・スティーブンスによる詩小説である。[ 1 ]
この作品は最初にイギリスのマクミラン社から出版され[ 2 ] 、その後著者の詩集2冊に収録され、また他のオーストラリアの詩選集にも抜粋が収録された。
オックスフォード・オーストラリア文学史はこの詩小説を「情熱、罪悪感、後悔のモノドラマであり、クイーンズランドの家庭教師である美しい元囚人マグダレン・パワーが、教え子の恋人を誘惑する物語」と評した。[ 3 ]
アルフレッド・ジョージ・スティーブンス（血縁関係はない）は、ブルントン・スティーブンスのこの詩や他の詩について『ザ・ブレティン』誌に寄稿し、次のように述べている。「ブルントン・スティーブンスの詩人としての資質は、エネルギー、少しの想像力、あまり斬新でも独創的でもない少しの思考力、つまり彼のスコットランド人としての資質である。彼は想像力と感情の強さ、つまり詩の最も本質的な要件を欠いている。彼は技術的に、趣味のより洗練された資質を欠いている 。そして彼の中の詩人は、教育者の絶え間ない介入によって妨げられている。」[ 4 ]
オックスフォード・オーストラリア文学史では、この詩について「優雅な六歩格で書かれたこの詩は、真剣なメロドラマのエネルギーを持ち、マグダレン・パワーの誇り高い感情的な性質と自ら課した規律と謙遜との葛藤を表現した印象的な行がいくつか含まれている」と評している。[ 3 ]
オックスフォード・オーストラリア文学事典には、「非常に装飾的で、高尚な文学的トーンは時代遅れだが、この詩は時折、印象的な重厚さと優雅さを伝えている」と記されている。[ 5 ]
この詩は1871年にイギリスで初版が出版された後、以下のように再版された。