コメディアンのパウルスが歌う

『喜劇人パウルスの歌』（フランス語: Paulus chantant ）は、ジョルジュ・メリエスが1897年に制作したフランスの短編無声映画5本シリーズで、カフェコンサートで人気の歌手パウルス（本名ジャン＝ポール・アバンス、1845年 - 1908年）が主演している。この映画はカフェコンサートのスタント用に設計されており、パウルスはスクリーンの後ろで映画が映し出されると歌うため、まるでトーキー映画であるかのような錯覚を起こした。 ^[2]現在、5本とも紛失したと推定されている。 ^[3]

これらの映画の英語とフランス語での公開タイトル、およびスターフィルムカンパニーのカタログ番号は以下のとおりです。 ^[3]

• 「デリエール・オムニバス」を歌うコメディアン・パウルス(パウルスの詩: デリエール・オムニバス、88)
• 「コカン・ド・プランタン」を歌うコメディアン・パウルス（パウルスの歌曲：コカン・ド・プランタン、89）
• コメディアン パウルスが「デュエリスト マルセイヤ」を歌う(パウルスの聖歌: Duelliste marsellais、90)
• パウルスの聖歌: Père la Victoire (英語タイトルまたはカタログ番号なし)
• Paulus chantant: En revenant d'la revue (英語のタイトルやカタログ番号なし)

パウルスは、プロ・ブーランジュムのエンターテイナーとしての長く輝かしいキャリアの終わりに近づきつつあり、このスタントの構想をメリエスに持ちかけた。^[4]このシリーズは、メリエスのイリュージョン劇場、パリのロベール・ウーダン劇場で撮影された。 ^[2]メリエスは、映画カメラに十分な光を供給するために、15個のアークランプと15個の水銀灯を装置に組み込み、コメディアン・パウルスの歌唱シリーズは、映画で人工照明が使用された最初のものとして知られている。 ^[4]

映画のうち3本（『デリエール・ロムニバス』、『春のコカン』、『決闘者マルセリ』 ）は、メリエスのスタジオであるスター・フィルム・カンパニーのカタログを通じて、フランスとアメリカの両映画市場で販売された。^{[3]残りの2本は、パウルスが物議を醸した政治家}ジョルジュ・エルネスト・ブーランジェを讃える賛美歌を歌う内容で、カフェコンサート公演用に撮影されたが、スター・フィルムのカタログには掲載されなかった。^[2]メリエス自身が熱烈な反ブーランジェ主義者だったためである。^[5]

• IMDbの「Derrière l'Omnibus」
• IMDbの Coquin de Printemps
• IMDbのデュエリステ・マルセライ
• IMDbの Père la Victoire
• IMDbの「En revenant d'la」レビュー