複合編みまたはコンビネーション編みは、東洋風編み物の要素と西洋の技法を組み合わせた編み方です。この名前は、メアリー・トーマスが 1938 年に出版した著書「メアリー・トーマスの編み物の本」の中で提案されました。この中で彼女は、この方法を「平編みのより良い方法です。出来上がる生地は、より均一で密な構造になります。」と説明しています。[1]裏編みのときに糸を反対方向に巻き付けると、編み手はループの向きを変えます。すると、次の段の編み目は、針を前足ではなく後ろ足に通すことで (東洋編みのように)、編み目をねじることなく形成できます。[2]この方法は、基本的なストッキネット編みから、フェアアイル編み、丸編み、レース編みなどの他の技法まで、あらゆる編み物に適しています。[2]
必要な基本的な適応は、「k2tog」の指示を「ssk」に置き換え、その逆も同様に行うことです[3] 。これにより、減らし目の傾斜を正しく方向付けることができます。[4]現在、アメリカやヨーロッパの編み物パターンのほとんどは、複合編みのニーズに対応するように書かれていません。デザインをうまく編むためには、プロジェクト全体を試みる前に、パターン要素を変換するために必要な変更について十分な実用的な知識を習得する責任は、個々の編み手にあります。[3]
この方法に馴染みのない編み物の講師は、この方法を使用する生徒に授業を教える際に困難に直面するでしょう。適切な用語は、教師がこれらの生徒に適切な指導を行うために不可欠です。教師は、Annie Modesitt やAnna Zilboorgなどの著作に精通しておく必要があります。
その他の基本的な編み物の技法には、イングリッシュ ニッティング(または「スローイング」) とコンチネンタル ニッティング(または「ピッキング」) があります。
参考文献
- ^トーマス、メアリー (1972) [1938]。「ニットの動き、ステッチ、生地」。メアリー・トーマスの 編み物本。ドーバー編み物、かぎ針編み、タティング、レースシリーズ (再版、改訂版)。ニューヨーク: ドーバー出版。pp. 46–57。ISBN 978-0-486-22817-4OCLC 644173 – Google Books 経由。p. 56:
この作業方法では、糸はどちらの編み目を形成する場合でも最短の移動距離をたどり、その距離は表編みと裏編みのどちらの場合も同じです。両方の編み目の長さが同じなので、この方法が平編みの作業に適していると言われています。結果として得られる生地は構造がより均一で密になり、また、これらの地域 [ロシアとバルカン半島] ではニット生地が今でもフェルト化されているため、フェルト化がより容易になります。
- ^ ab Modesitt, Annie (2003). 「Combined Knitting Q&A: Questions from Readers & Answers from Annie」. ModeKnit . 2016年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年12月26日閲覧。
- ^ ab Grumperina (2006 年 5 月 27 日). 「複合編み物変換表」(PDF) . Grumperina .
- ^ ラミレス、アリシア (2008 年 2 月 8 日)。「ツイスト ニット」。Hook & Needles。
