コロキオ

『コロキオ』は、ポルトガルの首都リスボンにあるカルースト・グルベンキアン財団が1959年1月から発行している一連の雑誌の総称です。これらの雑誌は、芸術、文学、科学、教育、社会など、さまざまな分野を扱ってきました。現在も発行されているのは、『コロキオ・レトラス』のみです。

シリーズ最初の雑誌は『Colóquio, Revista de Artes e Letras』（芸術と文学の雑誌）と題され、1959年1月から1970年12月（第61号）まで発行されました。雑誌の芸術部門は、医師で美術史家のレイナルド・ドス・サントスが1970年に亡くなるまで編集し、文学部門はエルナニ・シダーデが編集しました。最初の号のデザインはアーティストのベルナルド・マルケスが担当し、その後マルセリーノ・ヴェスペイラとフェルナンド・デ・アゼベドに引き継がれました。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

1971年2月、Colóquio Artes e LetrasはColóquio ArtesとColóquio Letrasという2つの独立した出版物に分割されました。Colóquio ArtesはJosé-Augusto Françaが編集し、音楽、バレエ、演劇、映画の分野ではCarlos de Pontes Leçaが補佐し、Fernando Azevedoが芸術顧問を務めました。1977年8月までは隔月刊、1978年以降は季刊で発行され、1996年12月に廃刊となるまで111号が発行されました。当初は各号3500部が印刷され、そのうち1000部が海外を含む美術館、図書館、学校などに無料で配布されました。Colóquio Letrasとは異なり、ポルトガル語圏以外の国のアーティストにもスペースが与えられ、特にフランス人寄稿者が重視されました。^{[ 4 ]}

『コロキオ・レトラス』は、当初エルナニ・シダーデ（1971-75年）が編集長を務め、その後ジャシント・ド・プラド・コエーリョ（1971-84年）、ダヴィッド・モウラン・フェレイラ（1984-92年）、ジョアナ・モライス・ヴァレラ（1996-2008年）、ヌーノ・ジュディセ（2009年から）が編集長を務めた。当初は隔月刊だったが、1992年に季刊となり、2009年からは4ヶ月に1回刊行されている。同誌は、忘れ去られたりあまり研究されていない作家の再評価を目的として、現代の作家による未発表の詩や小説、過去の作家による作品を掲載している。ブラジルやポルトガル語圏のアフリカの作品を含め、ほぼポルトガル語文学のみを扱っている。1996年には2号がガリシア語の作品に捧げられた。^{[ 5 ]}

シリーズの他の雑誌としては、現在は発行されていませんが、ジョアン・ホセ・フラウスト・ダ・シルバ編集のColóquio Educação e Sociedade (教育と社会) と、ジョアン・アンドラーデ・エ・シルバ、後にホセ・モレイラ・アラウージョ編集のColóquio Ciênciasがあります。どちらも初版は 1988 年です。