チュクブル・ディアヴィ・ギャヴィ

チュクブル・ディアヴィ・ギャヴィ
ジャンル	ロマンティックコメディ
に基づく	マラーティー語ドラマ Chuk Bhul Dyavi​​ Ghyavi
著者	マドゥガンダ・クルカルニ
監督	スワプナニル・ジェイカル
主演	以下を参照してください
原産国	インド
原語	マラーティー語
エピソード数	104
生産
プロデューサー	マナバ・ナイク
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	22分
制作会社	イチゴの写真
オリジナルリリース
ネットワーク	ジー・マラーティー語
リリース	2017年1月18日 ～7月29日 (2017-01-18)  (2017-07-29)

Chuk Bhul Dyavi​​ Ghyavi (翻訳。ギブ アンド テイク ミス) は、マナバ ナイクが制作し、スワプナニル ジェイカルが監督したマラーティー語テレビの ロマンチック コメディです。 2017 年 1 月 18 日からZee Marathiで放送が開始され、2017 年 7 月 29 日に終了しました。 ^[1]番組は毎週水曜日から土曜日の午後 9 時 30 分に放送されました。ディリップ・プラバヴァルカル、スカニャ・クルカルニ、ナヤナ・アプテ、プリヤダルシャン・ジャダブ、サアリ・ファタクが主演を務めます^{。 [2]}

この連続ドラマは、ディリップ・プラバヴァルカルも主演した同名のマラーティー語劇「Chuk Bhul Dyavi​​ Ghyavi」に基づいている。^[3]物語は、ラジャバウとマラティの議論と、彼らが理想的なカップルであるかどうか、そしてカップルの過去の思い出と現在の出来事を中心に展開される。^[4]

この物語は、1960 年代から現在まで 50 年間結婚生活を送ってきた老夫婦、ラジャバウとマラティの喜劇的な出会いを中心に展開します。夫婦は 80 代ですが、今でもお互いを愛し合っています。ラジャバウは心が若いですが、妻は彼に年齢を受け入れて折り合いをつけるよう促します。

ラジャバウ・ジョシーとマラティ・ジョシーは50年間幸せな結婚生活を送っている夫婦です。彼らの息子、ディリップ・ジョシーはイギリスに定住しています。インドは150年以上イギリスに支配されていたため、ラジャバウはこの移住に憤慨し、断固として反対しています。青年期、ラジャバウはインド軍に入隊したいと思っていましたが、できませんでした。

ディリップは、両親にイギリスに来てもらい、最も完璧なカップルの賞をもらいたいと思っています。ラジャバウは、友人のテニャの助けを借りて、この計画を阻止しようとします。そこで、妻と母親と一緒に思い出の道を歩き、自分たちが完璧なカップルであるかどうかを決めることにしました。その過程で、彼らはお互いの小さな秘密を明かし、3人に幸せなひとときをもたらします。

最終的に、マラティは、不完全なカップルでも人生の幸福のために完璧にマッチする可能性があることを証明し、息子のディリップと一緒にラジャバウを説得して旅行に行かせ、ついにイギリスを訪問します。

• ディリップ・プラバヴァルカル
  • 長老のラジャバウ・ジョシとラジャバウの父親。彼はインド軍に入隊したかったが失敗した。彼は非常に愛国心が強く、イギリスの服装と文化を嫌っている。また、イギリスに拠点を置く多国籍企業に勤めている息子を嫌っている。
  • ダッタトレイ・マルティラヤ・ジョシ（アンナ）として登場。ラジャバウ、バンディ、ナリの厳格な父親。息子よりも娘たちを愛している。非常に厳格で従順、そして原則に従う。また、妹のダマヤンティも愛している。いつも自分をダマと呼ぶ。
• プリヤダルシャン・ジャダブ
  • 若きラジャバウ
  • ダマヤンティ（ダム・アーティヤ）として - ダマヤンティはナニの騒々しい振る舞いを嫌っています。彼女はすべてのことがゆっくりで平和なのが好きです。彼女はいつも裕福な義理の両親をひけらかそうとします。彼女は先祖伝来の財産を継ぐ者がいなかったので、ラジャバウを養子にしたいと思っていました。
• スカーニャ・クルカルニ、長老マラティ・ラジャバウ・ジョシ役。彼女はとても優しくて思いやりのある女性です。彼女は、父親に決して励まされなかった息子ディリップを愛しています。彼女は、ナニが時々彼女をからかっても、ナニとは母娘の絆を共有しています。
  • 若きマラティ役のサヤリ・パタック
• ナヤナ・アプテ・ジョシがラジャバウの母ナニ役を演じる。彼女はとても騒々しい振る舞いをしており、その騒々しさと露骨な振る舞いのため、夫、義理の妹、息子にはあまり好かれていなかった。彼女はナリとバンディの娘たちが彼女の大切なサリーを欲しがっているため、彼女とは特別な絆を共有している。彼女は息子とは愛憎関係を共有している。彼女はまた、マラティとも母娘の絆を共有している。彼女は自分の娘や息子よりもマラティを愛している。

• ヴィハン・バナゲ、若きアショク（テンヤ）、ラジャバウの幼なじみ。ラジャバウのあらゆる事柄を手伝う。彼は結婚を切望していた。
• マナシ・ジョシは、ラジャバウとマラティの娘、ウマ役を演じます。彼女は、あらゆる病気を患っていたサンジャイと結婚しました。彼女はいつもナニと一緒にいて、ナニから人生の秘密や結婚生活の楽しい思い出、悲しい思い出を聞きます。
• クンダ役のムグダ・カルニク。ジョシのかつての隣人で、結婚後はマラティの親友。彼女は義母の気難しい怖い性格を恐れている。彼女はいつもジョシ家からミルクを借りており、マラティ以外の皆はがっかりしている。彼女はまた、ゴシップクイーンとしてチャウルのあらゆる家族の噂を広めている。
• エシャ・デイがバンディ役を演じ、ラジャバウとナリの姉。彼女は給料を要求しない弁護士と結婚している。バンディは潔癖症なので、マラティとナニから恐れられている。彼女はナニのダイエット指導も行い、ナニに義母の愚痴を言う。
• サヤリ・パラブは、ラジャバウの姉で、若いナリ役。彼女はいつも15～20日ごとに兄の家に戻り、滑稽なやり方でナニとマラティをけしかけようとする。彼女はまた、香り（アッタール）が好きで、ナニのサリーを奪うこともある。マラティが妊娠を発表するまで、ナリはラジャバウに子供を作るコツを教えている。
• スワティ・ボワレカルが演じるマミはクンダの義母。彼女は変わり者で、ナニが借りたものを返すために、毎日クンダにジョシからミルを借りるように頼む。彼女はパタ・ヴァルヴァナタをめぐってナニと喧嘩したこともあった。

• アサワリ・ジョシがマラティの妹マンカルニカ（マヌ）を演じる。彼女はとても美人である。ラジャバウは以前、彼女がマラティだと思っていた。彼女は3回結婚している。彼女はマラティに、もしラジャバウが近づいてきたら拒絶すると告白する。
• アーティ・ソランキ、長老スロチャナ・サーヴァース (スースー) 役。彼女はラジャバウに恋をしており、現実では正反対であるアショク (テンヤ) を兄のように思っていた。彼女は心が広く、10代の頃は前向きな考えをシンプルかつ簡単に説明していた。
  • 若きスロチャナ・サーヴァス (SuSu) 役のマンガル・レイン

このショーのコンセプトは、ディリップ・プラバヴァルカルの同名の演劇ショーに大まかに基づいています。この演劇ショーは上演中に大成功を収めたため、マラーティー語のテレビシリーズに採用されました。ナリ、バンディ、ウマ、クスム、ナニなどのキャラクターがシリーズのストーリーに追加されました。演劇ショーでは、ディリップ・プラバヴァルカルは長老ラジャバウ・ジョシの役を演じ、このシリーズでもその役を再演しました。

ディリップ・プラバヴァルカールは長老ラジャバウ役を再演し、父親のダモダール・ジョシ（ダマ）役も演じ、プリヤダルシャン・ジャダフが若いラジャバウ役にキャスティングされた。スカニャ・クルカルニはディリップ・プラバーヴァルカルの相手役に、サヤーリ・ファタク役はプリヤダルシャン・ジャダヴのマラティ役にキャストされた。

この番組は視聴者から好意的な反応を得ている。ディリップ・プラバヴァルカル、スカンヤ・クルカルニ、プリヤダルシャン・ジャダフ、サヤリー・パタックらの演技は高く評価されており、番組のサウ​​ンドトラックも視聴者に好評である。^{[5]このシリーズは、2017年1月18日から、}アスミタに代わって水曜日から土曜日に放送が開始された。

• IMDbの Chukbhul Dyavi​​ Ghyavi
• ZEE5の Chuk Bhul Dyavi​​ Ghyavi