サガン・オム・カール・ベルトル・ヨンソンス・ジュラフトン

サガン・オム・カール・ベルトル・ヨンソンス・ジュラフトン
ポスター
著者	タゲ・ダニエルソン
監督	ペル・オーリン
主演	タージ・ダニエルソン ・ペル・アンドレン ・トイヴォ パウロ ・マリアンヌ・ステアンクヴィスト オーケ ・フリデル カトリン ・ウェスターランド
ナレーション	タゲ・ダニエルソン
原産国	スウェーデン
原語	スウェーデン語
生産
プロデューサー	ランス・H・ロビンス シェリル・セイバン
撮影	トーマス・L・キャラウェイ
実行時間	23分
オリジナルリリース
ネットワーク	テレビ1
リリース	1975年12月24日 ( 1975-12-24 )

『カール＝ベルティル・ヨンソンのクリスマス・イブの物語』（カール＝ベルティル・ヨンソンのクリスマス・イブの物語、 Christopher's Christmas Mission ）は、1975年にペール・オーリン監督によって制作されたスウェーデンの短編アニメ映画およびテレビ映画で、ターゲ・ダニエルソンの同名の短編小説を原作としており、クリスマスイブに郵便局で働きながら、裕福な人々からクリスマスプレゼントを盗んでストックホルムの貧しい人々にあげる少年の物語である。 ^{[1]この短編小説は、ペール・オーリンの絵で英語版も出版されており、2018年にTrollboken ABによって出版されている。この映画は}スウェーデンで絶大な人気を博し、スウェーデンとノルウェーの国営テレビで毎年クリスマスイブに放送されている。フィンランドでもFSTでクリスマスイブによく放映されている。

この映画は1987年にバーナード・クリビンズがナレーションを担当して英語に吹き替えられた。

14 歳のカール・バーティル・ヨンソンは、父のティコと母のヨンソン夫人と暮らしています。カール・バーティルはスウェーデンの郵便局で働いており、品物の仕分けと配達をしています。あるクリスマスイブ、ロビン・フッドを心から尊敬するカール・バーティルは、金持ちに宛てたクリスマスプレゼントを別の袋に分けて、代わりに多くの貧しい人々に届けることを密かに決意します。ティコ宛ての磁器のお皿が別の家族に届けられていたことをヨンソン夫人に尋ねられたカール・バーティルは、自分のしたことを両親に正直に打ち明けることにしました。これによりヨンソン夫人は泣き、ティコはひどく怒って彼を共産主義者と呼び、その夜は早めに寝かせました。翌日、ティコはカール・バーティルに、プレゼントを誤配したすべての人を訪ねて謝罪するよう強制します。翌日、カール・バーティルとティコがこれらの金持ちの人々を訪ねると、皆から好意的な反応が返ってきました。カール・ベルティルは、最終的に、さまざまな悪影響を受けた人々から「万歳！ 」という叫び声の中、空中に投げ上げられ、英雄として讃えられる。短編映画は、ティコがカール・ベルティルを善人だと宣言するところで終わる。

• ナレーターのタゲ・ダニエルソン
• カール・ベルティル・ヨンソン役のペル・アンドレン
• トイヴォ・パヴロ- ティコ・ヨンソン、カール・ベルティルの父
• カール・ベルティルの母親、ヨンソン夫人役のマリアンヌ・ステアンクヴィスト
• オーケ・フリデル（HK・バーグダール役）
• バーグダール夫人役のカトリン・ウェスターランド

SVTが毎年この物語を放送し始めて以来、スウェーデンでは数年ごとにこの物語の道徳性についての議論が巻き起こっており、批評家は物語が政治的すぎる、盗みは伝統的なクリスマスの精神にふさわしくないと主張している一方で、物語を擁護する人々もいる。^{[2] [3] [4]}ダニエルソン自身も、この物語を真剣に分析しすぎたことに当惑していた。^[4]

• クリスマス映画のリスト

• スウェーデン映画協会データベースのサガン・オム・カール＝ベルティル・ヨンソンズ・ジュラフトン
• サガン・オム・カール＝ベルティル・ヨンソンズ・ジュラフトン（IMDb）