チキ・ビシオソ

ルイーザ・アンジェリカ・シェレザダ・ヴィチョーソ（1948年6月21日生まれ）は、チキ・ヴィチョーソとしてよく知られ、ドミニカ共和国の詩人、劇作家、エッセイスト、フェミニスト活動家であり、20冊の本の著者です。^{[1] [2] [3] [4]}

チキ・ビシオソは、詩人のマリア・ルイサ・サンチェスと作曲家、イラストレーター、詩人でもあったフアン・アントニオ・ビシオソ・コンティンの娘として、1948年6月21日にドミニカ共和国のサントドミンゴで生まれました。1967年、19歳のとき、彼女は家族とともに国を離れ、ニューヨークのブルックリン・カレッジで社会学とラテンアメリカ史の学位を取得しました。^{[5]彼女はまた、}コロンビア大学で教育プログラムデザインの修士号を取得し、その後、ブラジルのリオデジャネイロにあるジェトゥリオ・バルガス財団で文化プロジェクトの管理について1学期勉強しました。彼女は米国とブラジルで長年海外生活を過ごした後、1980年代初頭にサントドミンゴに戻りました。^[5]

ビシオソは、家族クリニックや性教育を提供するNGOであるプロ・ファミリアの教育部門のディレクターを務めた（1981年～1985年）。また、ユニセフのためにサントドミンゴで女性問題に関する地域コンサルタントとして働いた（1987年～1995年）。1983年、ニューヨークで女性詩人のサークル（Círculo de Mujeres Poetas）を設立した。 （キューバ劇場デジタルアーカイブ https://ctda.miami.edu/creator/860）。2012年、ビシオソは政党アリアンサ・パイスの副大統領候補として立候補した。^[4]

ビシオソは米国在住中も、ドミニカ共和国の芸術とのつながりを保ち、カサ・デ・テアトロ発行の定期刊行物に記事を書いたり、ニューヨークで作家にインタビューしたりしていた。また、新聞「リストン・ディアリオ・オイ」のコラムニスト、 「ラ・ノティシア」 （現在は廃刊）の寄稿者、 「エル・ヌエボ・ディアリオ」の文芸面「カンティダ・エチサダ」の編集長を務めた。現在は新聞「エル・ナシオナル」のコラムニストでもある。

彼女の最初の本「Viaje desde el Agua（水からの旅）」はアメリカで始まり、1981年にドミニカ共和国で出版されました。

ヴィチョーソの詩集には、『Viaje desde el agua』（水からの旅、1981 年）、『Un extraño ulular traía el viento』（風の奇妙な嘆き、1985 年）、 『 Volver a vivir: ensayos sobre Nicaragua』（再び生きるために：エッセイニカラグア、1985 年）、インテルナミエント（1992 年）、エヴァ/シオン/エス(2007)。

ヴィシオソはプエルトリコの詩人ジュリア・デ・ブルゴスの伝記『ジュリア・デ・ブルゴス：La nuestra』（1990年）を出版した。エッセイストとして、ヴィシオソは『Algo que decir (Ensayos críticos sobre literatura escrita por mujeres )』(1991 年) を出版しました。

2003年に彼女は独白劇「Nuyor/Islas」を書き、サントドミンゴで初演され、その後すぐにアッパーマンハッタンでも初演された。^{[5] [6] [4]}

• 1988年カオナボ・デ・オロ。
• 1992年ムヘール宣伝総局よりメダラ・デ・メリト・オロ（年間優秀女性）を受賞。
• 1997 年、演劇「Wish-ky Sour」で国立劇場賞を受賞。
• 2022プロジェクト・アンティカノンアンティカノン女性文学生涯功労賞。^{[1] [7] [6] [4]}