チャイナスカイ

チャイナスカイ

1942年版
著者	パール・S・バック
言語	英語
ジャンル	歴史的
出版社	ジョン・デイ・カンパニー
発行日	1941
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）

『チャイナ・スカイ』は、1941年に出版されたアメリカの作家パール・S・バックの小説^{である。 [1]物語は、}日本軍の侵略中、中国の架空の町陳里にあるアメリカ人経営の病院を舞台に、愛、名誉、そして戦時中の裏切りを描いている。この本は、ランドルフ・スコット、ルース・ウォリック、エレン・ドリュー、アンソニー・クイン主演の1945年の同名映画の原作となっ。

グレイ・トミソン医師は、中国の陳里にある病院の研修医です。サラ・デュランド医師は女性病棟を担当するアメリカ人で、トミソン医師に密かに恋をしています。二人は患者を助けることに全力を尽くし、中国の人々とその文化を尊敬しています。

空襲の最中、デュランド医師と若い中国人研修医のシウメイは、女性病院から患者と赤ちゃんを避難させる。グレイがアメリカで募金活動に出ている間、サラが病院の責任者を務める。デュランド医師は末期患者や移動できない患者とともに女性病棟に留まり、アメリカの医科大学を卒業したばかりの若い中国人医師のチョン医師は男性病棟で患者の世話をする。

トミソン博士は、新妻のルイーズをチェンリに連れてくる。彼女は中国での生活に満足しておらず、中国人より自分は優れていると考えており、イギリス人ビジネスマンのハリー・デラフィールドなど、近くの条約港から来た英語を話す男性たちと過ごすことを好んでいる。

地元ゲリラのリーダーである陳太は、負傷した日本兵捕虜の安田を病院に連れてきて、デュラン医師に手術を依頼する。チョン医師は安田を助け、安田のために献血する。チョン医師は日本軍が戦争に勝つと信じ、安田と友達になり、弟のチョン・サードを陳太のゲリラに引き入れて日本軍のために情報を集める。チョンはルイーズに協力するよう説得するが、病院内の他の人々は彼女の忠誠心を疑う。彼女の介入により、日本軍は病院への爆撃をやめる。陳里の住民は、病院が町の他の地域と同じ運命をたどっていないため、病院に来なくなる。

チョンは看護婦の一人、ヤチンを妊娠させるが、裕福な家庭出身のシウメイを追いかけるため彼女との関係を終わらせる。チョンは安田に毒を与え、病気に見せかけてチェンタの元に返せないようにする。ヤチンは無害な代用の薬を作ってある夜安田に渡し、チョンが安田に毒を盛ってチョンサードを使ってゲリラの情報を集めていたことをシウメイに告げる。ヤチンは自分の村に戻る途中で溺死する。

チェンタはチョン・サードがスパイをしているのではないかと疑い始め、チョン・サードはシウメイの父親にも娘に興味があることを知らせる。シウメイと父親は、チョン博士の裏切りについてチェンタに伝えるために出かける。チェンタはチョン・サードを殺し、病院に行き捕虜を回収する。安田はトミソン博士に、チョン博士とルイーズが敵に情報を流していると告げる。安田はトミソンに身の安全と引き換えに日本軍の支援を約束する。安田はチョン博士を殺し、自殺に見せかけるため死体を窓から投げ捨てる。ルイーズがチョンの死体を発見する。トミソンはルイーズをアメリカに送り返し、日本軍は病院への爆撃を再開する。

• サラ・デュランド - 陳里の病院で女性病棟を担当する28歳のアメリカ人医師。
• グレイ・トミソン - 陳里に病院を建設し、病院の責任者として勤務しているアメリカ人医師。
• シウメイ (リン) - 女性病院の若い中国人研修医。チョン医師は彼女が裕福な家庭出身なので、彼女に求愛する。彼女の父親のリン氏はそれを認めないが、干渉もしない。
• チョン博士、チョン・ミンリャンまたはチョン・エンリウ。アメリカの医学部を卒業したばかりの、31歳くらいの裏切り者の中国人医師。
• ルイーズ・トミソン - グレイ・トミソンの美しいアメリカ人妻、ニューヨークの社交界の名士。
• シャオ・ファ - グレイの中国人コックボーイ。ずんぐりとして、穴だらけ。グレイに献身的で、ルイーズを軽蔑している。
• チェンタ、イーグル - チェンリ近郊の中国人戦士、トン山ゲリラのリーダー。病院でシウメイと出会ったとき、彼は彼女に惹かれる。
• 安田 - チェンタの捕虜となった負傷した日本人。力強く教養の高い戦士で、英語を含む 4 か国語を話すが、中国語は話せない。
• ヤチン - チョン医師に恋をするが、チョン医師は彼女と胎児を拒絶する。「青白く、あばただらけ」の看護師。
• チョン・サード - チョン博士の弟。チェンタのゲリラに加わり、彼らの計画を知り、その情報を安田のためにチョン博士に伝える。
• ハリー・デラフィールド - 近くの条約港で働くイギリス人ビジネスマンで、ルイーズに愛着を持つようになる。
• リン氏 - シウメイの父。チェンリーで尊敬され、チェンタを尊敬している年長者。

1945年、RKOピクチャーズは『チャイナ・スカイ』の映画化作品を公開した。レイ・エンライトが監督し、映画スターのランドルフ・スコットが出演、ルース・ウォリック、エレン・ドリュー、アンソニー・クインが共演した。戦時中の中国が舞台であったが、クインと他の主演俳優は、白人俳優をアジア人役に起用した他の時代劇映画に倣い、中国人の役を演じた。^[2]第二次世界大戦末期に公開された『チャイナ・スカイ』は、中国の戦場を描こうとした試みだったが、制作費の低さからB級映画に格下げされた。主演のランドルフ・スコットは「期待外れ」と評した。^[3]