カール12世聖書

カール12世聖書
1703 年にストックホルムで印刷された、カール 12 世聖書の表紙。
言語	スウェーデン語
完全な聖書 が出版される	1703
オンラインとして	ウィキソース のカール12世聖書
由来	グスタフ2世アドルフ聖書
創世記 1:1–3 私はグド・ヒンメルとヨルドを逃走したベギンネルセン。 2. ジョーダンの戦争は、トゥームの戦争であり、戦争の中で最も危険な戦争であり、戦争の危険はありません。 3. オク・グド・サデ: ウォーデ・リュース、オッ・テット・ウォート・リュース。 ヨハネ3:16 あなたの息子が息子であることを知って、私は自分自身を尊重し、自分自身を尊重し、自分自身を尊重してください。

カール12世聖書（スウェーデン語：Karl XII:s bibel）は、 1686年にカール11世がスウェーデン語に翻訳した聖書であり、1541年の古い翻訳（グスタフ・ヴァーサ聖書として知られていた）を更新し現代化したバージョンを作成するよう促した。カール11世は作業が完了する前に亡くなり、新しい聖書翻訳は彼の息子であるカール12世にちなんで名付けられました。翻訳は1703年に完了しました。^{[1] [2]}

1618年、グスタフ2世アドルフの治世中に、グスタフ・ヴァーサ聖書の改訂版が出版されていました。カール12世聖書は、この聖書の現代版で、訂正や綴りの修正が加えられています。^{[3]これは公式のスウェーデン語訳聖書であり、1917年に1917年のårs kyrkobibel}  [sv]に置き換えられるまで、スウェーデン教会の朗読や説教で使用されていました。

• オーバーグ、アルフ。 1958年。カール11世。 Wahlström & Widstorm (ScandBook により再版、Falun 1994、ISBN 91-46-16623-8 ) 
• Bengtsson B. 1953。カール 12 世のティルコムステン: ビブリア。ストックホルム: Lagerströms förlag。
• 「チャールズ12世聖書」ブリタニカ百科事典。
• リスタッド、ゴラン。 2001カール 11 世 / En biografi。ファールン: AiT Falun AB。ISBN 91-89442-27-X 

• 「ビベルン (カール 12 世) - ウィキソース」。sv.wikisource.org。 1703 。2020年2月11日に取得。
• 「ビブリア、Thet är All then Heliga Skrift På Swensko; Efter Konung CARL then Tolftes Befalning Medh förriga Editioner jämnförd; Summarier/ och Marginalier å nyo öfwersedde; Concordantier/ och Anmärckningar förökade; Nya Register/ och Biblisk Tideräkning inrättade; som Företalet närmare vthwisar [カール 12 世の聖書]。リッターターバンケン | Svenska klassiker som e-bok och epub。 1703 。2020年2月21日に取得。
• 「スヴェンスカ・カール12世:s Bibel (1873)」。www.stepbible.org 。2020年2月11日に取得。