チャウイ音楽

シャウイは、アルジェリア南部のオーレス地方の音楽様式である。シャウイはシャウィヤ語のフランス語またはベルベル語の綴りである。この音楽は英語ではシャウィヤ様式と呼ばれることもあるが^{[1] 、フランス語では}シャウイと呼ばれることもある^[2]。

これは、サハラウイ（サハラ地方）の音楽と特徴的なダンスに適したリズムがミックスされたもので、フルートとベンディールの伴奏が付きます。

著名な歌手には、ウーリア・アイチ、アリ・エル＝ケンチェリ、アイッサ・エイ＝ジェルムーニ、ハジ・ブルガー、テルジャ、ズーリカが含まれます。^[3]

参考文献

^ アフロポップ：現代アフリカ音楽の図解ガイドショーン・バーロウ、バニング・エア、ジャック・ヴァルトゥーギアン - 1995 「ライは国際的に最も注目されていますが、アルジェリアにはルーツミュージックシーンもあり、カビリー・ベルベル人の歌手が主にアコースティック音楽を演奏しています。ハウリア・アイチはシャウィヤスタイルで、ベンディルの伴奏で歌います...
^ ラフ・ガイド・トゥ・ワールド・ミュージック：アフリカ＆中東 - 24 ページサイモン・ブロートン、マーク・エリンガム、ジョン・ラスク - 2006 「2003 年の 2 枚組ディスク『アルジェリア音楽の宝物』（アラブ世界研究所）には、バルトークが魅了されたシャウイ族のメロディーが豊富に収録されています。この部族のサウンドのより最近の例は、マルクンダ・オーレスによる 2 枚のディスクで見つけることができます。"
^ 南アルジェリアン編。 Dominique Auzias、Jean-Paul Labourdette、Collectif - 2012 Page 1997 「Dans les Aurès、on chante surtout de la poésie Populaire sur une musique dite «chaoui » , un mélange de musique sahraoui et de rythmes marqués et dansants. Les noms à retenir」ソント・アイッサ・エイ・ジェルムーニ、ハジ・ブラガー、ジェニア・カレド、アリ・エイ・ケンクリ、テルジャ・オウ・ズーリカ。 2008年）」

[1] アフロポップ：現代アフリカ音楽の図解ガイドショーン・バーロウ、バニング・エア、ジャック・ヴァルトゥーギアン - 1995 「ライは国際的に最も注目されていますが、アルジェリアにはルーツミュージックシーンもあり、カビリー・ベルベル人の歌手が主にアコースティック音楽を演奏しています。ハウリア・アイチはシャウィヤスタイルで、ベンディルの伴奏で歌います...

[2] ラフ・ガイド・トゥ・ワールド・ミュージック：アフリカ＆中東 - 24 ページサイモン・ブロートン、マーク・エリンガム、ジョン・ラスク - 2006 「2003 年の 2 枚組ディスク『アルジェリア音楽の宝物』（アラブ世界研究所）には、バルトークが魅了されたシャウイ族のメロディーが豊富に収録されています。この部族のサウンドのより最近の例は、マルクンダ・オーレスによる 2 枚のディスクで見つけることができます。"

[3] 南アルジェリアン編。 Dominique Auzias、Jean-Paul Labourdette、Collectif - 2012 Page 1997 「Dans les Aurès、on chante surtout de la poésie Populaire sur une musique dite «chaoui » , un mélange de musique sahraoui et de rythmes marqués et dansants. Les noms à retenir」ソント・アイッサ・エイ・ジェルムーニ、ハジ・ブラガー、ジェニア・カレド、アリ・エイ・ケンクリ、テルジャ・オウ・ズーリカ。 2008年）」