チェンバーズバーグ・マルーンズ

チェンバーズバーグ・マルーンズ
チームロゴ 帽子の記章
情報
リーグ	ウェスト ショア トワイライト ベースボール リーグ (2004–2010)
位置	ペンシルベニア州チェンバーズバーグ（1895–2010）
球場	ヘニンガーフィールド（1895–2010）
設立	1895
リーグ優勝	カンバーランドバレーリーグ-1（1895） ブルーリッジリーグ-3 (1916、1927、1930) フランクリン郡成人リーグ -3 (1979、1983、1986)
旧名	チェンバーズバーグ・ヤング・ヤンクス（1929-1930） カンバーランド・コルツ（1917）
以前のリーグ	ブルーリッジ成人リーグ (1987–2003) フランクリン郡成人リーグ (1931–1986) 独立（1918年～1919年） ブルーリッジリーグ(1915–1917、1920–1930) 産業連盟（1901-1914） カンバーランド・バレー・リーグ（1895-1900）
色	マルーン、グレー、ブラック、ホワイト
所有	スティーブ・パターソン
管理	スティーブ・パターソン（GM）
マネージャー	スティーブ・パターソン バート・パターソン（三塁手）
Webサイト	チェンバーズバーグ・マルーンズ

チェンバーズバーグ・マルーンズは、ペンシルベニア州チェンバーズバーグに本拠地を置く野球チームである。1895年のクラブ創設以来、歴史あるヘニンガー・フィールドを本拠地としてきた。2010年に最後のシーズンを戦い、116年の歴史に幕を閉じた。^[1]

野球は19世紀後半からチェンバーズバーグで行われてきました。1883年5月16日、カンバーランドバレー鉄道は2,753.75ドルをかけて、ポータブルダイナモと2,000ワットのキャンドルランプ6個を鉄道車両に取り付けました。この装置は、ジョージ・ペンシンガーの鉄道チームとチェンバーズバーグのヘニンガーのクラブの間で行われた夜間野球試合で初めて試運転されました。多くの人がこれを史上初の夜間野球試合だと考えています。^[2]

チェンバーズバーグのチームは、 1884年に1シーズンだけプレーしたキーストーン協会の一員でした。ニックネームのないこのチームはオリバー・チェンバーズが監督を務め、8勝10敗で、首位のランカスター・レッドストッキングスに6.5ゲーム差をつけられました。^[3]

マルーンズは1895年に、チェンバーズバーグで繁盛する帽子店を経営していた地元の実業家クレイ・「ポップ」・ヘニンガーによって創設された。^[4]彼らはウルフパーク でプレーを開始し、在籍中ずっと同じ場所であった。マルーンズは、独立マイナーリーグであるカンバーランドバレーリーグの創設メンバーであり、 ^[5] 1895年に最初のリーグタイトルを獲得した。^[6]次のシーズン、マルーンズは22勝14敗の成績でリーグ2位となった。1896年のマルーンズチームからは、将来メジャーリーグ選手となる合計7人が輩出された。

1900 年のシーズン終了後、マルーンズはカンバーランド バレー リーグを離れ、インダストリアル リーグに加わりました。

1914年のシーズン終了後、マルーンズは1915年に新たに結成されたクラスDのブルーリッジリーグに参加した。元メジャーリーグ選手のガス・ドーナーが地元チームの監督に就任すると、マルーンズは瞬く間に信頼を得た。ジェームズ・「バグズ」・スナイダーは50安打でリーグトップだった。投手のエド・ストリッカーは素晴らしいシーズンを送り、170奪三振でリーグトップだった。ストリッカーは8月3日、ゲティスバーグ・ペイトリオッツ戦でもノーヒットノーランを達成し、1-0で勝利した。ストリッカーと捕手のジョージ・ストロー（シーズンの一部はハノーバー・ホーネッツでプレー）はブルーリッジリーグのシーズン終了オールスターチームに選ばれた。しかし、マルーンズはそのシーズン、その後2度の監督交代に苦しみ、リーグ最下位に終わった。^{[7] 1915年のチームメンバーである} カール・スナベリーは、後に大学フットボールのコーチとして名声を博した。^[8]

1916年、マルーンズはエディ・フーパーを新監督として迎えた。マルーンズのクラブ会長コットキャンプは、オフシーズン中にフェデラルリーグが消滅した後、インターナショナルリーグに復帰したジャック・ダンのボルチモア・オリオールズと契約を結んだ。ハンク・トーマーレンとアル・エムリングの2人の投手とアレックス・シャウフェレという捕手がマルーンズに加入し、さらに元フェデラルリーグ選手で一塁手のカール・コルゼス、外野手のジェームズ・「バグズ」・スナイダーが加わり、1916年のリーグで最も強いチームの1つとなった。^[9] ハンソン・ホーシーもチームの名簿に名を連ねている。

最終的に、チェンバーズバーグは1916年にリーグ優勝を果たし、フーパーはフレデリックのクライド・バーンハートを抑えてリーグ打率タイトル（.332）を獲得した。フーパーはまた、113安打でリーグトップとなった。マルーンズの優勝は容易なものではなく、マーティンズバーグ・マウンテニアーズはシーズンを通してマルーンズと首位を争った。マーティンズバーグは、ブルーリッジリーグの他のチームよりも多くの勝利でシーズンを終えたにもかかわらず、2年連続で2位に甘んじなければならず、今回はわずか0.1パーセントポイントの差だった。マルーンズは、53勝40敗4引き分けの成績でシーズンを終えた。^{[10]素晴らしいシーズンだったが、6月28日に}ヘイガーズタウン・テリアーズの投手ウィック・ウィンスロー がマルーンズを4対0で破ったノーヒットノーランは最低だった。^[11]

1917年のチームは1916年の優勝チームとは程遠く、36勝63敗という惨めな成績でブルーリッジリーグの最下位に終わった。^[12]マルーンズはリーグの没収料450ドルの支払いを拒否し、そこから状況は下り坂になった。マルーンズは1917年のシーズン、一塁手のカール・コルゼスをはじめとした負傷者に悩まされた。当時リーグで最も恐れられていた打者だったコルゼスは、シーズン最初の週に二塁に滑り込んだ際に足を骨折し、残りのシーズンを欠場した。マルーンズはファン、地元紙の1つ、クラブの理事たちとの不和にも悩まされた。6月30日、ブルーリッジリーグ会長のジェームズ・ヴィンセント・ジェイムソン・ジュニアはカンバーランドのラスラー大佐にフランチャイズ権を与えた。 2試合の遠征後、チームはカンバーランド・コルツに改名された。エディ・フーパー監督はカンバーランドへの報告を拒否し、抗議のため数人の選手とともに辞職した。後任には選手兼コーチのブルック・クリストが就任した。カンバーランドへの移転はチームにいくつかの問題をもたらした。 カンバーランドがあるメリーランド州アレゲニー郡には、日曜日の試合を禁じる「ブルー・ロー」がなかった。コルツは日曜日に多くの試合を行い、大勢の観客を集めたが、リーグの他のチームを敵に回した。もう1つの課題は輸送であった。当時の道路では、ペンシルベニア州ゲティスバーグからカンバーランドまで車で約8時間を要した。つまり、チームは宿泊を計画する必要があり、クラブの経費が増大した。^{[13] 1917年のチームには}イヴァン・「ピート」・ビグラーという 選手がいた。ビグラー氏は最終的にウースター工科大学（WPI）のフットボールとバスケットボールのヘッドコーチとなり、1984年にWPIスポーツ殿堂入りを果たした。

第一次世界大戦はブルーリッジリーグとチェンバーズバーグに影響を及ぼした。マルーンズの本拠地であるウルフフィールドは耕され、農業用に転用された。本拠地を失い、戦争で兵士が必要になったため、マルーンズは1918年にブルーリッジリーグにチームを編成することができなかった。戦争の影響、1918年後半に国中で猛威を振るったインフルエンザの流行、リーグに残った町の限られた資源と財政により、ブルーリッジリーグは1919年に復活することができなかったが、その年は地域の産業リーグと独立チームにとって好機であった。^[14]

マルーンズは1920年にブルーリッジリーグに復帰し、38勝56敗の成績でシーズンを終えた。^[15]マルーンズの選手ビル・サターリーは打率.355、122安打でブルーリッジリーグをリードし、マルーンズにとって素晴らしいシーズンとなった。ウルフパークは野球起業家クレイ・ヘニンジャーに敬意を表してヘニンジャーフィールドに改名された。

1921年、マルーンズは46勝52敗の成績で、フレデリックに13ゲーム差をつけられた。目立った選手の中には、リーグトップの31二塁打を放ったビル・サターリーや、リーグトップの31犠牲ヒットを放ったマイク・フューリーがいた。ブルーリッジリーグのシーズン終了時のオールスターチームに選ばれたのは、右投げ投手のチャールズ・ラーブ、捕手のマリオン・「ジャック」・ステイラー、遊撃手のマイク・フューリー、外野手のチャールズ・「ダッチ」・マレンだった。^[16]

1922年シーズンは1921年シーズンよりわずかに良い成績で、46勝49敗だった。ジョージ・トーマスはブルーリッジリーグの二塁手の中で守備率.977でトップだった。^[17] マルーンズの投手アンディ・ファーナーは、フレデリックのビル・キングと並んでリーグトップの228イニングを投げた。右投げ投手のマイク・ドウェルと捕手のローレンス・スタインバッハは、1922年ブルーリッジリーグのシーズン終了時のオールスターチームに選ばれた。^[18]

この期間、マルーンズは負け続け、首位チームとのゲーム差は13以上になることはなかった。監督も交代し、4年間で監督が変わった。数少ないハイライトとしては、1924年にリロイ・バイハムが16勝を挙げてリーグをリードしたことが挙げられる。同年、ジョージ・トーマスが89得点でリーグをリードした。^[19]

フランチャイズの運命は1927年に変わった。チェンバーズバーグはミッキー・ケリハー監督の下で前半戦のタイトルを獲得した。彼らはまた、印象的な65勝34敗の成績でリーグ全体でも首位を飾った。チャールズ・ハメルは87得点でリーグをリードした。投手のレスター・シャッツァーは勝利数と勝率（16勝2敗、.888）でリーグをリードした。マルーンズがシーズン全体の最高成績に基づいてチャンピオンシップを授与された1916年とは異なり、マルーンズはマーティンズバーグ・ブルーソックスとのチャンピオンシップシリーズで競わなければならなかった。マルーンズはブルーソックスに2勝0敗で勝利した。1916年からのもう一つの変更点は、ブルーリッジリーグのチャンピオンとイースタンショアリーグのチャンピオンの間でインターリーグシリーズが設立されたことである。このシリーズはファイブステートチャンピオンシップと呼ばれた。ファイブ・ステート・チャンピオンシップには7,000人のファンが参加した。

マルーンズは後半のチャンピオンシップで優勝し、前半のチャンピオンであるハノーバー・レイダーズに挑戦する権利を獲得した。レイダーズはチャンピオンシップシリーズで4勝1敗で勝利した。投手のシェリフ・ブレイクは17勝、勝率.773（17勝5敗）でリーグの投手の中でトップだった。ウィリアム・ハウザーはチェンバーズバーグで11勝3敗の成績を収めた。シーズン終了後、マルーンズはニューヨーク・ヤンキースに買収された。^[20]

1929年のチームは、ニューヨーク・ヤンキースとの提携を反映してチェンバーズバーグ・ヤング・ヤンクスに改名された。パトリック・シェイはリーグトップの17本塁打を放った。5月31日、チェンバーズバーグとニューヨークのチームはヘニガー・フィールドでエキシビションゲームを行った。チェンバーズバーグは8対1で負けたものの、ニューヨークの選手ベーブ・ルースはホームランを打ったり、一塁を守ったり、1イニング投球したりして観客を沸かせた。^[21]全体として、マルーンズは総合1位のチームマーティンズバーグ・ブルーソックスに15ゲーム差で終了した。

チェンバーズバーグのブルーリッジリーグでの最後のシーズンは、同チームにとって最も成功したシーズンの 1 つとなりました。個人では、テッド・ノーバートが得点 (99) とホームラン (27) の両方でリーグをリードし、ジーン・パドバーグは勝率 .786 (11 勝 3 敗) でリーグ全投手の中でトップでした。チェンバーズバーグはウェインズボロ・レッドバーズを 2 勝 1 敗で破り、リーグ優勝を果たしました。ブルーリッジリーグの崩壊により、チェンバーズバーグが再び完全なプロ野球チームを編成することはなくなりました。

チェンバーズバーグ・マルーンズの名はセミプロのリーグでも生き続けた。チェンバーズバーグ・マルーンズは1934年にブルーリッジリーグとも呼ばれるセミプロのリーグでプレーした。 ^[23] 1935年、マルーンズはセミプロのカンバーランド・バレーリーグのメンバーだった。

マルーンズは、1936 年から 1986 年までフランクリン郡成人リーグ (FCAL) のメンバーでした。1979 年、マルーンズは 3 回の FCAL チャンピオンシップのうち最初の優勝を果たしました。1983 年、マルーンズは序盤の苦戦の後、28 連勝を記録し、31 勝 5 敗でシーズンを終えました。これにより、2 年目のマネージャー「ダラー ビル」デモスの下で 2 度目の FCAL チャンピオンシップを獲得しました。1986 年、チェンバーズバーグは 3 度目の FCAL タイトルを獲得しました。

マルーンズは1987年にブルーリッジアダルトリーグ（BRAL）に移り、2003年までそこでプレーしました。^[2] 外野手のブライアン・マクロッセンが2001年のBRALシーズン終了時のオールリーグチームに選ばれました。一塁手のトニー・ポントン、三塁手のアーロン・エドワーズ、遊撃手のアンディ・スミス、ユーティリティプレーヤーのブライアン・ラムジーが2003年のBRALシーズン終了時のオールリーグチームに選ばれました。^[24]

2004年、チェンバーズバーグ・マルーンズはセミプロのウェストショア・トワイライト・ベースボール・リーグに参加した。^[2] マルーンズは2006年、2009年、2010年にプレーオフに出場した。しかし、3年間ともプレーオフで優勝することはできなかった。^[25] チームは2010年のリーグチャンピオンシップの準々決勝でメカニクスバーグ・カーディナルズと対戦し、最後の試合を戦った。ヘニガー・フィールドでの最後のホームゲームは2010年7月27日に行われ、チェンバーズバーグはメカニクスバーグに8対0で敗れた。フランチャイズ最後の試合は2010年7月28日にメカニクスバーグのリッケンバッハ/シャーリー・フィールドで行われ、チェンバーズバーグは再び6対3で敗れた。^[26]

マイク・モウリーは、いくつかのメジャーリーグチームでプレーした後、1922年シーズンにマルーンズでプレーし、監督も務めた。 1916年にはブルックリン・ロビンズでワールドシリーズに出場した。1922年、75試合に出場して打率.351を記録した。彼の努力にもかかわらず、チェンバーズバーグはブルーリッジリーグで最下位から2番目に終わり、モウリーはプロ野球を離れ、町での静かな生活に身を投じた。モウリーは1947年に亡くなり、追悼式がヘニンガーフィールドで行われた。^[27]

ハーブ・ソーマーレンも1916年にブルーリッジリーグに所属していたマルーンズでプレーした。マルーンズの投手は最終的にメジャーリーグのニューヨーク・ヤンキース（1917年 - 1920年）、ボストン・レッドソックス（1921年）、ブルックリン・ロビンズ（1925年）でプレーした。ソーマーレンの投球はマルーンズを1916年のブルーリッジリーグ優勝に導いた。^[28]

以下はチェンバーズバーグでプレーしたメジャーリーグ選手のリストです。^{[28] [29]}

• 
  マイク・ティアナン
• 
  ビリー・ゴッケル
• 
  ジミー・シェカード
• 
  ジョー・ボリー
• 
  ハーブ・ソーマレン
• 
  マイク・モウリー
• 
  ディック・バレット
• 
  トム・キャリー

チェンバーズバーグのチームの選手に加えて、チェンバーズバーグがあるペンシルベニア州フランクリン郡出身の何人かの人物もメジャーリーグ ベースボールとつながりがあります。その中には次のような人がいます。

• 1975年、デトロイト・タイガースの投手、アイク・ブルッケンズ。
• ジェフ・ブルケンス、シカゴ・カブス、ミルウォーキー・ブルワーズ、シンシナティ・レッズのスカウト。^{[30] [31]}
• デトロイト・タイガース、ニューヨーク・ヤンキース、クリーブランド・インディアンスの三塁手、トム・ブルケンス。
• ボブ・カーター、ロサンゼルス・ドジャース、カンザスシティ・ロイヤルズ、ボルチモア・オリオールズのスカウト。1997年6月3日死去。^[32]
• ガス・ドーナーは、 1902年から1909年までボストン・ビーンイーターズ、シンシナティ・レッズ、クリーブランド・ナップスで活躍した投手です
• ジョン・フィエロ、フィラデルフィア・フィリーズとシカゴ・カブスのトレーナー。^[33]
• ネリー・フォックス、内野手。 1997年8月3日に野球殿堂入り
• ルーブ・マニング、 1907年から1910年までニューヨーク・ハイランダーズの投手
• ボブ・ムーアヘッド、1962年と1965年にニューヨーク・メッツで投手として活躍。
• 1985年サンフランシスコ・ジャイアンツのコーチ、ジャック・マール。
• サム・スナイダー、ボルチモア・オリオールズのブルペン捕手。^[34]
• ピギー・ウォード、 1883年から1894年までフィラデルフィア・クエーカーズ、ボルチモア・オリオールズ、シンシナティ・レッズ、ワシントン・セネターズの外野手

• 
  トム・ブルケンス
• 
  ネリー・フォックス
• 
  ルーブ・マニング

• チェンバーズバーグ マルーンズの公式サイト

• ジョンソン、ロイド、ウルフ、マイルズ編：マイナーリーグ野球百科事典。ノースカロライナ州ダーラム。出版社：Baseball America 、2007年。形式：ハードカバー、767ページ。ISBN 978-1-932391-17-6 
• サヴィット、ロバート B. ブルーリッジリーグ: 野球のイメージ出版社: Arcadia Publishing、2011年。形式: ソフトカバー、127ページ。言語: 英語 。ISBN 978-0-7385-8239-9