セシル・H・ボルトン

セシル・H・ボルトン
生まれる	( 1908-10-07 )1908年10月7日 フロリダ州クロフォードビル、米国
死亡	1965年1月22日(1965-01-22)（56歳） 米国テキサス州サンアントニオ
埋葬地	フォート サム ヒューストン国立墓地、テキサス州サンアントニオ
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ陸軍
勤続年数	1942年 - 1962年
ランク	大佐
ユニット	第413歩兵連隊、第104歩兵師団
戦闘/戦争	第二次世界大戦 朝鮮戦争
受賞歴	名誉勲章 シルバースター ブロンズスター勲章(2) パープルハート

セシル・ハミルトン・ボルトン^[1]（1908年10月7日 - 1965年1月22日）は、アメリカ合衆国陸軍の将校であり、第二次世界大戦での功績によりアメリカ軍の最高勲章である名誉勲章を受賞した。

ボルトンは1942年7月27日、アラバマ州アニストン近郊のマクレラン砦から陸軍に入隊し^{[2] 、1944年11月2日までに}第104歩兵師団第413歩兵連隊E中隊の中尉として勤務していた。その日、オランダの北ブラバント州マルク川付近で、ボルトンはドイツ軍の砲弾により足を重傷を負った。このような傷を負ったにも関わらず、ボルトンは2人の部下を率いて、自分の中隊に発砲していたドイツ軍の3つの陣地に対する強襲を成功させた。2度目の負傷で、ボルトンは2人の仲間に自分を置いてアメリカ軍の安全な前線に向かうよう命じた。その後、残りの道のりを這って中隊まで戻った。これらの功績により、10ヵ月後の1945年9月1日に名誉勲章を授与された。

ボルトンは1962年に陸軍を退役する前に大佐にまで昇進した^。[3]彼は56歳で亡くなり、テキサス州サンアントニオのフォート・サム・ヒューストン国立墓地に埋葬された。

ボルトン氏の公式名誉勲章授与式には次のように記されている。

1944年11月2日の夜、第413歩兵連隊E中隊の武器小隊長として、彼はオランダのマルク川渡河後の激戦で勇敢に戦った。2丁の機関銃が彼の中隊を釘付けにしたとき、彼は迫撃砲で、深刻な死傷者を出し、砲撃で揺れる地域からの中隊の前進を妨げていた掠め撃ちを排除しようとした。月明かりの下では敵の偽装陣地を正確に見つけることは不可能だったが、彼はドイツ軍の砲弾で脚に重傷を負い意識を失うまで射撃を続けた。意識を取り戻すと、彼は部隊に指示を出し、次に前線のライフル小隊の陣地まで這って行った。彼は2人組のバズーカチームを志願任務に引き連れ、運河沿いの冷たい水に胸まで浸かりながら、敵の機関銃1丁に向かって前進した。バズーカ部隊が援護する中、彼は単独で敵の陣地のある家屋から15ヤード以内に近づいた。彼は残りの距離を突撃し、手榴弾で2人の砲手を殺害した。彼は部下のもとに戻り、激しい砲火の中を平地で進み、2丁目のドイツ軍機関銃を攻撃した。道を塞ごうとした敵の狙撃兵を倒し、3人は前進を続けた。機関銃部隊に発見され直撃を受けたボルトン中尉は、カービン銃で3人の砲手のうち1人を殺害し、2人の仲間が残りを射殺した。彼は自分の傷を気に留めず、バズーカ部隊を率いてアメリカ軍の戦列に決定的な効果をもたらしていた88mm砲に向かい、氷で覆われた運河を通り抜けて再び近づき、砲のシルエットがかすかに見えた。彼の射撃指揮の下、2人の兵士はロケット弾で敵の兵器を撃ち落とした。自陣に戻る途中、彼は再び負傷した。部下たちがこれ以上致命的な銃撃にさらされないように、彼は救援を拒否し、安全な場所に戻るよう命じ、苦しい思いをしながらも這って後を追い、自陣にたどり着いたところで倒れた。ボルトン中尉の激しい銃撃をものともしない勇敢な突撃、彼の人目を引くリーダーシップ、そして重傷を負いながらも継続した積極性は、敵の強力な抵抗を克服するのに大いに貢献し、彼の大隊が目的を達成することを可能にした。

• 名誉勲章受賞者一覧
• 第二次世界大戦の名誉勲章受賞者一覧

この記事には、米国陸軍軍事史センター のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。

• 「名誉勲章受賞者 - 第二次世界大戦 (A - F)」。名誉勲章の引用。米国陸軍軍事史センター。2009年6月8日。2011年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月25日閲覧。