カルタヘナ宣言

カルタヘナ宣言は、コロンビアとベネズエラの独立戦争の最中、第一共和政の崩壊後にシモン・ボリバルによって書かれたもので、^[1]この敗北の原因について彼が信じていることを説明しています。 1812年12月15日にカルタヘナ・デ・インディアスで書かれました。これはボリバルの最初の公文書であり、後に「5つの国の解放者」として有名になったことで非常によく知られるようになりました。この文書には、彼が現場で実行した新しい計画の概念的枠組みが含まれていました。^[2]

背景

この文書が出版される前、ボリバルはベネズエラ軍の士官だった。しかし、旧体制のために戦う王党派、クレオールの優位性を求めて戦う独立派、解放を求めて戦うパルド、黒人、奴隷など、互いに対立し利用する多くの運動のために、第一共和制は敗北した。^{[2]食料不足や}1812年のカラカス地震の影響など、多くの要因によって紛争は悪化した。ボリバルはスペイン船でラ・グアイラを出発し、独自に行動を開始した。彼はキュラソーに短期間滞在した後、最終的にカルタヘナに到着した。彼はヌエバ・グラナダ連合州（コロンビア）の軍に任命され、後にベネズエラ解放のための軍を率いることを許可され、これは「賞賛すべき作戦」として知られるようになった。

マニフェスト

カルタヘナ宣言でボリバルは、ニューグラナダがベネズエラと同じ運命を辿らないようにするための枠組みを概説した。この地域は、忠実な軍事政権から独立政府への植民地反対運動という一般的なパターンを再現していたからである。ボリバルが挙げた政治的、経済的、社会的、自然的原因には、以下のものがあった。

ボリバルは戦時中は連邦制度が弱いと考えていた。
共和国政府による公的収入の不適切な管理
1812年のカラカス地震により経済と政治情勢が悪化した。
一般大衆の頑固さにより常設軍を設立することが不可能であること
反共和主義的な見解を密かに推進したローマカトリック教会の反対勢力

ボリバルは、都市、州、国家の権力間の内紛を避けるために、強力な中央政府と強力な行政を主張した。彼の見解では、内紛は資金とエネルギーを浪費する膠着状態を生むものだった。 ^[3]彼は、「政府は、いわば、それが機能する時代、人々、状況の文脈に必然的に適応しなければならない。これらが繁栄し平穏であれば、政府は穏やかで保護的でなければならないが、災害や混乱があれば、政府は危険に匹敵する強さで武装し、厳しくなければならない」と述べた。^[4]

参考文献

^ ルメートル、エドゥアルド (1994)。カルタヘナの簡単な歴史。メデジン: Compania Litografica Nacional SA p. 54.ISBN 9789586380928。
^ ジョン・リンチ (2006).シモン・ボリバル：人生。ニューヘブン：イェール大学出版局。ページ 63–66。ISBN 0300110626。
^ リチャード・スラッタ;デ・グラモンド、ジェーン (2003)。シモン・ボリバルの栄光の探求。テキサス州カレッジステーション: テキサス A&M 大学出版局。 p. 70.ISBN 1585442399。
^ ボリバル、シモン;デビッド・ブッシュネル (2003)。エル・リベルタドール：シモン・ボリバルの著作。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。 6ページ。ISBN 0195144805。

外部リンク

カルタヘナ宣言 – Analitica.com (宣言文、スペイン語)
Manifesto de Cartagena – Monografías.com (マニフェストの解説、スペイン語)

[Lemaitre-1] ルメートル、エドゥアルド (1994)。カルタヘナの簡単な歴史。メデジン: Compania Litografica Nacional SA p. 54.ISBN 9789586380928。

[:0-2] ジョン・リンチ (2006).シモン・ボリバル：人生。ニューヘブン：イェール大学出版局。ページ 63–66。ISBN 0300110626。

[3] リチャード・スラッタ;デ・グラモンド、ジェーン (2003)。シモン・ボリバルの栄光の探求。テキサス州カレッジステーション: テキサス A&M 大学出版局。 p. 70.ISBN 1585442399。

[4] ボリバル、シモン;デビッド・ブッシュネル (2003)。エル・リベルタドール：シモン・ボリバルの著作。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。 6ページ。ISBN 0195144805。