キャロライン（歌手）

キャロライン・ラフキン（1981年1月9日生まれ）は、キャロラインという芸名で知られる日系アメリカ人ミュージシャンであり、日本のポップシンガー、オリビア・ラフキンの妹である。キャロラインの音楽はTemporary Residence Ltd.からリリースされている。キャロラインはMice Parade（FatCat Records） のフルタイムメンバーでもある。

沖縄出身のキャロライン・ラフキンは、 2003年にボストンのバークリー音楽大学を卒業。卒業後、東京に移り、アルバム制作に取り掛かった。現在のレーベルと契約する前は、日本の音楽業界でアルバム制作に携わり、日本のポップシンガーとして育てられていた。しかし、自分の音楽に対する考え方の違いから、「彼らは私に物事を変えるように言い続けたのに、私は変えたくなかった...彼らは音楽を超ポップにしようとしていて、私はそれにうまく対応できなかった」と述べて退社した。^{[1]彼女が、姉のオリビアを東京で有名にしたのと同じような、まばゆいばかりのスーパースターになることを事実上保証していた高額なメジャーレーベルとの契約を破棄したことで、}日本のポップミュージック界に波紋を呼んだ。

代わりに、キャロラインは自分で曲を書き、演奏し、録音することに決め、インディーズレーベルを探し始めた。彼女の最初の曲「Where's My Love?」は2004年後半に彼女のMySpaceページに投稿され、すぐに話題になった。彼女はTRLにデモを送ってもいいか尋ねるメールを送り、MySpaceページへのリンクを添付した。数日後、レーベルの創設者で共同経営者のジェレミー・ディヴァインが彼女と契約することに興味を示した。^[1]

「Where's My Love?」は2005年10月25日にシングルとして正式にリリースされたが、その前月にも配信された。2006年3月6日、キャロラインは初のアルバム『Murmurs 』をリリースし、その後すぐに3月17日にテキサス州オースティンのウィスキーバーで開催されたサウス・バイ・サウスウエスト音楽祭で初のライブショーを開催した。^[2]

2007 年、キャロラインは FatCat Records の Mice Parade への参加を依頼されました。現在、彼女は Mice Parade のフルタイムおよびツアー メンバーであり、シングル「What It Means To Be Left-Handed」(2010 年) と「Candela」(2013 年) に出演しています。キャロラインは、Saxon Shore (「This Place」)、Her Space Holiday、Lite (「Arch」と「Time Machine」)、DJ Baku (「Buddha Boy」)、Anamanaguchi (「Sunset by Plane」) など、多くのアーティストやバンドとコラボレーションしています。

キャロラインの2ndフルアルバム「Verdugo Hills」（2011年）と「Verdugo Hills Remixes」（2012年）をTemporary Residence Limitedよりリリース。

2016年、キャロラインは沖縄で最も成功しているバンドBeginの3分の1のメンバーである親戚の島袋勝とコラボレーションしました。彼らは大手レコードレーベルAvex TraxでIsland Bagというグループを結成し、ナンバーワンヒット曲「海の声」（島袋勝作詞）を英語でカバーしました。この曲はAUのCMで流れました。

キャロラインは、菅野よう子やコーネリアスとコラボレーションしたiOS向けユニクロウェイクアップアプリの声優も務めている。^[3]キャロラインは、アニメ、コマーシャル、ビデオゲームに歌や作詞、またはその両方で音楽の才能を貸していることでも知られている。彼女のクライアントには、Netflixの「攻殻機動隊」、「Coded Arms Assault」、「ファイナルファンタジー」、ニコン、グンゼ、NTT、ディズニー、サントリーなどがある。彼女は時々別の別名で仕事を続けている。

ソロアルバム

• ささやき（2006年、仮住まい）
• Murmurs Mixes (2008, Temporary Residence) [リミックスアルバム]
• ベルデュゴヒルズ（2011年、一時滞在）
• Verdugo Hills Remixes (2012, Temporary Residence) [リミックスアルバム]

アイランドバッグ

• 星の砂（2016年、エイベックス）

ネズミのパレード

• 左利きであることの意味(2010, FatCat )
• ライブ: イングランド vs. フランス(2012、FatCat) [ライブ アルバム]
• キャンデラ(2013、ファットキャット)
• ラパポ（2022年、バブルコア）

• 「私の愛はどこ？」（2005年、仮住まい）
• 「サンライズ」（2006年、仮住まい）
• 「エイサーダンサーズ」（2020）[ネズミパレード]
• 「ムーンライト」（2024）[イーライ・ウォークスと共演]

• サクソン ショア- 「This Place」 - It Doesn't Matter (2009、Broken Factory)
• 彼女の宇宙休暇- 「黒猫の風船」、「しょうののか」、「ハチドリ」、「さあみんな、兵士たちよ」、「ろうそくはスプーンを飛び越えた」、「庭の幽霊」、「作家の死」 -彼女の宇宙休暇(2011、No More Good Ideas)
• Lite - Past, Present, Futureの「Time Machine」と「Arch」（2012、I Want the Moon）
• DJ Baku - JapOneEraの「Buddha Boy」(2013、ポップグループ)
• アナマナグチ-「Sunset by Plane」[USA] (2019, ポリビニール)

• 「ワンダーラスト」はTRL100: サンキュー（2006年、一時居住）に登場
• 「Winter」はDestroy Independent Music! (2006年、Temporary Residence)に収録されています。
• 「Find Me」は『攻殻機動隊 SAC_2045 オリジナルサウンドトラック2』（2022年）に収録されています

• 公式サイト
• ニューミュージックマガジン 2005 (Google ブックス)
• キャロラインのつぶやき
• ラフキン姉妹
• ミルクファクトリー - Murmurs 2006 のレビュー
• eMusician インタビュー 2006
• ダステッド誌特集 2005
• Salon.com 2006 エントリー^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ジュースオンラインインタビュー 2008