カプラナ

カプラナ（「kapulana」とも綴られ、チャンガナ語では「nguvu」または「vemba」とも綴られる）は、主にモザンビークで着用されるサロンの一種ですが、南東アフリカの他の地域でも着用されています。長さは約 2 メートル x 1 メートルの布です。巻きスカートやドレスとして使用することも、背中に背負うベビーキャリアとして使用することもできます。完全な衣服と見なされます。

カプラナは、アラブ/インド貿易ルートの確立以来、モザンビークに存在しています。インドの貿易商から、他の品物との取引手段として受け継がれました。最初は、主に赤、白、黒の 3 色でした。白は祖先の保護、黒は悪、赤は戦争の精神を表しました。この時期以降、モザンビーク人は、伝統的に使用されていた動物の皮よりもカプラナの使用を好みました。アフリカの野生生物と環境のため、最も一般的な初期のデザインには、太陽、ヒョウ、ライオン、スタイル「ndjiti」(白と赤の幾何学模様)、スタイル「xithango」(格子縞、意味は「盾」)、スタイル「ximangelani」(白と黒の斑点のある野鳥) などがありました。これらのスタイルは、ポルトガル植民地権力の出現まで支配的でした。今日、これらの初期のスタイルのカプラナは、主に「tinyanga」(呪術師、霊媒師、「curandeiros」) によって使用されています。非常に小さな青と白の格子模様のスタイルである「パル」も、カプラナの初期に人気がありました。

今日では、さまざまなデザインや色のカプラナが数多く存在します。モザンビークでは、カプラナはスカーフや仕立てたブラウスと一緒に着用されることが多いです。^[1]普段着として、重い荷物を運ぶとき、特別なイベントのために丁寧に仕立てるなど、さまざまな方法で使用されます。カプラナの初期の伝統的な色とスタイルは非常に人気があり、今日の市場では高値で取引されています。モザンビークでは、それらは高い価値があり、特に美しいと考えられています。

鮮やかな色のカプラナは、女性への贈り物としてよく贈られます。カップルの中には、特別なイベントや、二人の伝統的な結婚などの重要な理由のために、お揃いのカプラナ衣装を作る人もいます。^[2]

ウィキメディア・コモンズには、カプラナスに関連するメディアがあります。