バズ・ワトソン

フランシス・「バズ」・ワトソンは、 TNTの 2 つの番組「ザ・クローサー」と「メジャー・クライムズ」に登場する架空の人物で、フィリップ・P・キーンが演じています。彼は民間サービスコーディネーターとして勤務し、ロサンゼルス市警の重大犯罪課に技術サポートを提供しています。彼の任務には犯罪現場の撮影が含まれ、尋問室のオーディオおよびビデオシステムを操作しています (ラスティ・ベックのビデオブログ「アイデンティティ」で彼が述べているように、カメラは彼自身のものです)。

彼はその後、 Major Crimesのシーズン 3 で予備役警官としての訓練を開始し、シーズン 4 ではその任務も開始しました。シーズン 6 の初めまでに、バズは予備役刑事となり、捜査においてより積極的な役割を担い始めました。

シリーズの最後のシーンでは、プロベンザ警部補がバズを 18 週間警察学校に通わせます。バズは学校に戻ると、重大犯罪課の見習い刑事になります。

バズ・ワトソンというキャラクターは、シーズン 1 の第 2 話「About Face」で初めて登場しました。当初は繰り返し登場する役でしたが、シリーズが進むにつれてこのキャラクターの認知度が高まり、バズは中心人物の 1 人になりました。シーズン 1 のエピソード「Standards and Practices」では、メキシコ人の継父から学んだ流暢なスペイン語を話すことが明らかになりました。シーズン 7 のエピソード「You Have the Right to Remain Jolly」では、クリスティン・ウッズが演じるケイシーという妹がいることが明らかになりました。

バズ・ワトソンは『Major Crimes』のメイン/レギュラーキャラクターです。

シーズン1の多くのエピソードで、バズはラスティ・ベックの保護者であるシャロン・レイダーが仕事に集中できるようにラスティ・ベックを監視する役割を割り当てられたことに悩まされていた。シーズンを通して、バズはラスティを受け入れるようになり、彼を弟のように扱い、ティーンエイジャーの指導者として行動した。^[1] ウェイド・ウェラーの脅迫により学校を辞めさせられたラスティの家庭教師を務める。シーズン4では、ラスティが成長中のジャーナリストとしてのキャリアのための記事を見つけられずにいらだっていると、バズは微妙なヒントを使ってラスティを導き、殺害され身元が判明していないホームレスの少女アリス・ヘレラの調査報道を行う。ラスティのカメラマンを務めるなどしてラスティの取り組みを手伝い、少女の身元が判明した後、バズは彼女の葬儀でチームに加わる。

シーズン 2 のエピソード「リスク評価」で、バズはラスティに、父親と叔父が強盗で殺されたときに警察の仕事に興味を持ったと説明します。彼は殺人犯を追跡するために警察官になりたかったのですが、母親も彼を失うことを恐れていたため、代わりに映画学校に行き、警察官ではなくロサンゼルス市警察の民間監視コーディネーターになりました。

彼はその後、シーズン 3 で予備役将校として訓練を受け、シーズン 4 のエピソード「 Turn Down 」で初めて同乗し、そこで自殺と思われた事件が実は殺人事件であることを発見する。その後、バズは予備役将校として、また通常の役割として、殺人犯逮捕に協力する。しかし、バズが殺人犯を捕まえたことで、フリンとプロベンザは 7 月 4 日の重要なドジャースの試合を見逃すことになり、腹を立てる。尋ねられたとき、プロベンザはバズに良い点数を与えるが、野球の試合を見逃したため改善の余地がある。彼は最近、予備役刑事を目指し始めた。

シーズン 5 のオープニング「現在時制」では、バズは 11 歳のときに立てた誓​​いを果たし、犯人を捕まえるために、父親と叔父の殺人事件を調べ始める。プロベンザが殺人事件の記録からより生々しい写真をいくつか削除する一方で、バズはそれらを見ることを主張し、こんなふうに物語が語られるのは嫌だと皆に告げる。この目的のため、バズは自分の悲劇と正義の探求を、ラスティのアイデンティティセグメントの次のストーリー「長い影」にすることにした。このエピソードは、犯行現場に戻るところから始まり、バズは何が起こったのかを説明し、被害者は父親と叔父だったことをラスティの聴衆に説明する。バズは部隊の助けを借りて、ATM のセキュリティ テープをきれいにし、父親の ATM カードに残された部分的な指紋の捜索に集中する。プロベンザの提案を受けて、バズは類似の未解決の ATM 強盗事件を調べて一致する部分証拠を探し、その部分証拠を残した男を特定しようと試み、The Long Shadow Part 6では幸運にも、ATM カードのものと一致する別の部分証拠を見つけた。「Family Law」では、容疑者ではなく目撃者を特定することで、バズは部分証拠を使って強盗犯の 1 人であるジーン ヘクトを特定した。ジーンは終身刑に服しており、バズの父親と叔父が殺害された場所から 3 マイル離れた場所での ATM 強盗などの犯罪歴がある。バズはジーンを移送する手続きを開始し、共犯者である実際の殺人犯を特定するための協力を得ようとした。「Dead Zone」では、バズはジーンを尋問し、アリバイを供述した。次のエピソードでは、バズは女性に尋問する。その女性はジーンのアリバイを崩すだけでなく、ジーンが殺人事件の翌日にバズの叔父から奪われた珍しい腕時計をしていたことから、ジーンの有罪をさらに裏付ける。この供述により、バズはジーンに父親と叔父の殺人犯であるビル・ジョーンズの名前を明かさせ、「ホワイト・ライズ パート2」で彼を特定する。「ホワイト・ライズ パート3」では、バズはソーシャルメディアを使って、探しているビル・ジョーンズの容疑者を特定する。アマチュア探偵の仕事のおかげで、ラスティはバズ・ビルの指紋を入手し、容疑者の身元を確認することができた。プロベンザと数人の警官に付き添われて、バズはビル・ジョーンズの家に行き、そこでビルには妻と子供がいることを知り、不安になる。ビルが家族に別れを告げるのを許した後、バズは父親と叔父の殺人容疑でビルを自ら逮捕する。バズは後にラスティと彼のボーイフレンドのガスに、ビルが殺人を自白し、検察官が終身刑の仮釈放を準備中だと告げる。しかし、ビルには2人の子供がいて、彼を逮捕したことで、ビルがバズと妹にしたのと同じように、バズも2人の子供を父親のいないままにしていたので、バズは動揺する。アイデンティティの最後の部分、バズはジーン・ヘクトとビル・ジョーンズの2人が公開法廷で父と叔父の殺害を自​​白し、ヘクトがすでに収監されている刑務所でさらに終身刑を言い渡され、ビル・ジョーンズは家族の近くの刑務所で仮釈放なしの終身刑を受けるという取引をしたと述べる。「Heart Failure」では、バズはビルの息子ゲイブから、ビルを許して家族の元に戻らせてほしいという手紙を受け取る。ゲイブは、父親が自分の行動を深く後悔しており、逮捕によって家族が崩壊していると述べ、バズは動揺する。シーズンの残りの間、バズは部隊の懸念にもかかわらず、ビルの家族と密接な連絡を取り続ける。

「サンクチュアリ シティ パート 1」では、バズは予備刑事となり、フリオが遺族休暇を取っているため、シャロンの要請で捜査に積極的に参加する。バズは尋問を監視し続けるとともに、自らも尋問を行い、プロベンザとともに敵対的な隣人を公式訪問するが、その男性の娘が話しかけてくる場合に備えてカメラを携帯し、被害者の家の 1 つを捜索する。この捜索を指揮している間、バズはスペイン語が堪能で、被害者の両親が隠そうとしている 100 万ドルを見つけることができた。両親は、警察に捜索してほしくない場所について話しているのをバズが理解していることに気づいていない。「サンクチュアリ シティ パート 3」でフリオが早々に復帰した後、明らかにがっかりしたバズは普段の役割に戻るが、マービン ギャレットに不利に働く証拠を見つけることで引き続き事件の捜査に協力する。

「陰謀論 パート 4」で死ぬ直前、シャロンはバズのカメラを借りて、家族への最後のメッセージを記録します。自分の余命が長くないことを知ったシャロンは、バズとの葬儀の 1 週間後まで家族にメッセージを渡さないようにという指示とメッセージを残します。「どんな手段を使ってでも パート 1」でフィリップ ストローが実際に戻ってきたことが明らかになると、バズは早めにメッセージを配ります。特に、バズはシャロンからの個人的なメッセージをラスティに渡し、ストローからの脅迫を考慮してそれを見るようにラスティに促します。

「どんな手段でも」編では、フィリップ・ストローの殺人事件の捜査でバズがより大きな役割を担う。「どんな手段でも、パート 3」では、バズは重大犯罪課がハッキングされたことに気づき、他の職員にひそかに警告する。バズはメイソン副署長との会議に参加し、ストローの共犯者であるディラン・バクスターに罠を仕掛けることを主張するが、バズは「ここではいつもオンとオフを切り替えるだけだ」と認めている。バズが発言し、罠を仕掛けることとそのリスクの低さについてバズが主張する意見に同意した後、メイソンはタオではなくバズの意見を求める。「どんな手段でも、パート 4」では、ロサンゼルス市警の他の隊員がストローが国外に逃亡したと思われる空港を取り囲んでいる間、ラスティはストローの元義理の妹であるタミー・ベクテルを調べることを主張する。他にバックアップがないため、プロベンザはバズを予備刑事として復職させ、バックアップとして働かせる。その過程で、プロベンザはバズに女性の玄関のドアを破壊させるが、その仕事ぶりはプロベンザがこれまで見た中で最悪のものだった。銃を手にしたバズはベクテル家の掃討を手伝い、タミーの遺体を見つける。しかし、プロベンザはストローを殺す機会を得るために、バズに殺人事件をまだ通報せず、タイムスタンプをオフにしたカメラを持って残って殺人現場を記録するよう命じる。

メジャークライムズの最後のシーンでは、プロベンザはフリオの昇進式でバズに、今後 18 週間バズが警察学校に通えるように手配したと発表します。バズが戻ってくると、正式な民間監視コーディネーターではなく、見習い刑事として警察隊の正式メンバーになります。プロベンザは興奮したバズに、バズが予備刑事の授業を引用しないようにするためだけにそうしたのだと冗談を言います。