強盗法案

強盗法案

パフィンブックス版
著者	アラン・アールバーグ
イラストレーター	ジャネット・アールバーグ
カバーアーティスト	ジャネット・アールバーグ
言語	英語
ジャンル	絵本
出版社	ハイネマン
発行日	1977
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷
ページ	32
番号	9780434925001
OCLC	4467452

『泥棒ビル』は、1977年に出版された、ジャネット・アールバーグがイラストを描き、アラン・アールバーグが執筆した、誤って赤ちゃんを盗んでしまう泥棒を^{描いた絵本である。 [1]この本は、1978年に}ケイト・グリーナウェイ賞の準優勝となった。

泥棒ビルは職業泥棒です。彼の所有物はすべて盗品で、寝るベッドも盗品です。ある夜、泥棒ビルは穴の開いた箱を見つけ、それを盗みます。家に着くと、箱の中には赤ちゃんがいました。赤ちゃんと泥棒ビルは結局 1 日一緒に過ごしますが、ビルが赤ちゃんを寝かしつけているとき、階下から侵入者の声が聞こえます。ビルは泥棒に立ち向かい、その泥棒が泥棒ベティであることに気づきます。2 人は話をするうちに、多くの共通点があることに気づきます。ビルは昨夜見つけた新しい赤ちゃんの友達について話します。彼はベティに赤ちゃんを紹介しますが、2 人ともその赤ちゃんがベティの子供であることに気づきます (ベティは未亡人です)。2 人は泥棒をやめて盗んだものをすべて返し、結婚して家族として幸せに暮らすことにしました。

アラン・アールバーグの『泥棒ビルの少年時代』は2007年に出版されました。これは1953年のミッドランド地方の町を舞台にした、主にフットボールと友情を描いた中学生向けの小説です。^[2]これは絵本の真の前編というよりは、自伝的な物語です。

2度のグリーナウェイ賞を受賞したジャネット・アールバーグは、『 Burglar Bill』 （1977年）で準優勝した。^[3]

この本は、様々なオンライン書店やウェブサイトで賛否両論のレビューを受けています。^[4]読者の中には、この本の魅力とユニークなストーリーを気に入った人もいましたが、一方で、窃盗というテーマが深刻な結果を招かずにかなり軽い気持ちで扱われているため、幼い子供が読むには道徳的に許容できないと考える人もいました。^[5]

大学のプロジェクトでは、児童書を短編アニメ映画として再現する指導が行われ、その題材として『Burglar Bill 』が使われました。この動画はユーザー Mgcmodels によって YouTube にアップロードされ、「Burglar Bill Animation.avi」というタイトルが付けられました。この動画は 2011 年 4 月 10 日にアップロードされて以来、約 60,000 回再生されています。

ビルの強盗衣装は驚くほどシンプル（黒いマスクと帽子、ストライプのシャツ）で、パーティーやハロウィーンのコスチュームとして人気がある。^[6]

ブラッドリー・ウォルシュが演じる泥棒ビルは、 2006年に女王の80歳の誕生日を祝ってバッキンガム宮殿の庭園で開催された英国児童文学の祭典「宮殿での子供のパーティー」に登場した。 ^[7]

『泥棒ビル』は、 F・アンスティが風刺雑誌『パンチ』またはロンドン・シャリヴァリ紙に書いた模擬朗読作品である。1888年に他の作品とともに『泥棒ビル』として出版され、若い朗読者向けの他の作品も出版された。^{[8]この作品は、泥棒が仕事をしているところを、舌足らずな少女に邪魔されて}人形の家の開かないドアをこじ開けるよう頼まれるというストーリーである。少女の親しみやすさに心を動かされた泥棒は、盗みに来た宝石のことを忘れてドアを開け、ダムソン・タルトレットを報酬としてもらって逃げる。