弾丸と標的

「弾丸と標的」
Bliss n Esoのシングル
アルバム「フライング・カラーズ」より
リリース	2007年10月27日
記録済み	2007
ジャンル	ヒップホップ
長さ	4 : 21
ラベル	幻想的な音
作詞家	ジョナサン・ノトリーとマックス・マッキノン
Bliss n Esoシングル年表
「コッピン・イット・スウィート」/「ブレイジン」 （2007） 「弾丸と標的」 （2007年） 「ウッドストック 2008」 （2008年）

「Bullet and a Target」は、オーストラリアのヒップホップトリオ、 Bliss n Esoがレコーディングした、 Citizen Copeの曲で、Connections Zulu Choir のボーカルがフィーチャーされている。この曲は、2007年10月27日に、トリオの3枚目のスタジオアルバムFlying Coloursからのリードシングルとしてリリースされた。彼らのバージョンの Bullet and a Target は、Bliss、Eso、Izm が2007年に南アフリカを訪れた際に目撃した生活環境にインスピレーションを受けたものである。Bullet and a Target は、 ARIA シングルチャートで最高43位となり、彼らにとって初のトップ50シングル、2度目のトップ100シングルとなった。^[1]

この曲は、ブリス・アンド・エソが2007年にアフリカを旅行した際に観察した貧困の経験について歌ったもので、シチズン・コープの「Bullet and a Target」をリメイクしたものである。^[2]

ブリス・ン・エソは、エバーモアとともにオークツリー財団から南アフリカに招待され、オーストラリア国民にアフリカの現状を伝えた。ブリス・ン・エソは10日間南アフリカに滞在し、滞在中にこの曲のミュージックビデオを撮影した。アフリカでの経験について、エソは「強くて、頭が固い人でも、誰もが一人になって車に座って、何が起こっているのかをじっくりと眺める瞬間を持たなければならない」と語った。ブリス・ン・エソは、この曲で得た利益の100%を南アフリカの貧困に苦しむコミュニティを支援するために寄付した。^[3]

このミュージックビデオは、ブリス・ン・エソがアフリカに10日間滞在した際に撮影された。アフリカの住宅街を歩きながらブリス・ン・エソがラップを披露し、コネクションズ・ズールー合唱団と他のアフリカ人がコーラスを歌っている。このミュージックビデオはYouTubeで約60万回再生され、別の動画では30万回再生されている。^{[4] [5]}

この曲は非常に好評を博した。Polaroidsofandroids.comは「しかし、このアルバムには楽しい瞬間がないわけではない。20人編成のズールー族合唱団と録音されたリードシングルのBullet and a Targetは、おそらくザ・ハードが録音したことのない最高の「立ち上がれ、立ち上がれ」オーストラリアのヒップホップソングである」と書いている。^[7]

この曲はARIAシングルチャートで52位でデビューした。^[8]この曲は最高43位に達し、合計5週間トップ100にランクインした。^{[9] [10]}