ブルックス・ハクストン

ブルックス・ハクストン（1950年12月1日生まれ）は、アメリカの詩人、翻訳家。著書には、オリジナル詩集9冊と、ドイツ語、フランス語、古代ギリシャ語からの翻訳本4冊がある。2014年には、息子のプロポーカー選手としての経歴を綴ったノンフィクション『 Fading Hearts on the River 』を出版した。

ハクストンはミシシッピ州グリーンビルで育ち、1968年にグリーンビル高校を卒業した。その後ウィスコンシン州のベロイト大学に入学し、1972年に英文学と作文の学士号を取得した。1981年にシラキュース大学で創作の修士号を取得した。両親のケネス・ハクストン（1919年 - 2002年）とジョセフィン・エアーズ・ハクストン（1921年 - 2012年）はどちらも作家であったが、ケネス・ハクストンは主にミュージシャン、作曲家として知られていた。著名な南部の小説家であるジョセフィン・ハクストンは、エレン・ダグラスというペンネームを使用していた。^{[1] [2]}

ブルックス・ハクストンは、NEA、NEH、グッゲンハイム財団、その他の機関から、オリジナルの詩、翻訳、脚本執筆に対する賞、フェローシップ、助成金を受けています。ハクストンは、シラキュース大学、ウォーレン・ウィルソン大学、サラ・ローレンス大学など、いくつかの学校で30年間詩作と文学のコースを教えてきました。^[3]彼は1993年からシラキュース大学でクリエイティブ・ライティングを教えており、^[4] 1990年からウォーレン・ウィルソン大学の教員の一員であり、作家のための低居住型MFAプログラムで教えています。^{[5]彼の詩は、}パリ・レビュー、アトランティック・マンスリー、ニューヨーカー、ケニオン・レビュー、ポエトリー、ベロイト・ポエトリー・ジャーナルなど、多数の雑誌やジャーナルに掲載されています。

1990年11月14日、ハクストンは、11人からなる全米芸術基金の文学委員会のうち9人のメンバーの1人として辞任した。この委員会は、議会が同基金の1991年度予算で芸術表現の自由を制限しようとしているとされる行為に抗議したため辞任した。辞任したメンバーは、議会が「一般的な良識の基準」に基づいて賞を制限することは、言論の自由を制限するものであるとみなした。^[6]

ハクストンはドキュメンタリー映画『テネシー・ウィリアムズ: アメリカの舞台のオルフェウス』（1994年）の脚本家であり、PBSシリーズ『アメリカン・マスターズ』シーズン9エピソード2に登場した。^{[7] [8]}

2011年、ハクストンはハミルトン大学で「率直さと知恵：初期古典ギリシャの詩」と題したウィンスロー講演を行った。^[9] 2013年には、南部文学の優秀性を認定し奨励する組織である南部作家協会からヘインズ詩賞を受賞した。 ^[5]この賞は、中堅詩人の傑出した作品に与えられる。^[10]

ハクストンは妻のフランシス・ハクストンとともにニューヨーク州シラキュースに在住している。2人は1983年6月5日に結婚した。^[11] 2人の間には1人の息子と双子の娘がいる。

• エレノアとアイリーンの歌(カントリーマン プレス 1985)
• ドミニオン（クノップフ 1986）
• トラベリング・カンパニー（クノップフ 1989）ISBN  978-0-679-72284-7
• デッド レコニング(詩の小説) (ストーリーライン プレス 1989)
• 夜の太陽（クノップフ 1995）
• 裸、死、そして数字のゼロ（Knopf 2001）ISBN 978-0-375-41248-6 
• 騒動：詩篇へのアンティフォニー（Knopf 2004）ISBN 978-1-400-04073-5 
• 彼らは翼を上げて泣く（Knopf 2008）ISBN 978-0-307-26845-7 
• ミスター・トゥーボーンズ：詩集（クノップフ 2021）ISBN 978-0-593-31852-2 

• リバーで消えゆくハート：ハイステークスポーカーの人生（カウンターポイント 2014）ISBN 978-1-619-02544-8 

• フルートと雷鳴の舞曲：賛美、祈り、侮辱（古代ギリシャの詩）、翻訳（ヴァイキング 1999）
• ヴィクトル・ユーゴー『詩選集』、翻訳（ペンギンクラシックス、2002年）。ISBN 9780142437032。OCLC 47892313。 
• ヘラクレイトス：断片、翻訳（ペンギン 2003）
• エルゼ・ラスカー＝シューラー『マイ・ブルー・ピアノ』、翻訳（シラキュース大学出版、2015年）。バイリンガル版。

• 1984年 芸術評議会助成金、ワシントンDC ^[11]
• 1985年イングラム・メリル財団助成金^[11]
• 1987年 全米芸術基金クリエイティブライティングフェローシップ
• 1988年ニューヨーク芸術財団助成金^[11]
• 2000グッゲンハイムフェローシップ
• 2013年ヘインズ詩賞

• ナスバウム、エミリー(2001 年 12 月 30 日)。「高叙情詩、低シニカル」。ニューヨーク タイムズ。ハクストンのコレクション「裸、死、そしてゼロの数」のレビュー。このレビューに対するハクストンの返答も参照してください:ハクストン、ブルックス (2002 年 1 月 27 日)。「危険な恋人ではない」。ニューヨーク タイムズ。
• 「テネシー・ウィリアムズ：アメリカ舞台のオルフェウス（1994）」。インターネット・ムービー・データベース。ハクストン氏はこのドキュメンタリーの脚本家だった。
• ベロイト詩誌34.3（1984年春）、7-10ページに掲載された4つの詩。
• アトランティック・マンスリー誌に掲載された古代ギリシャ語から翻訳された詩
• 「ブルックス・ハクストンの詩」。The Poetry Foundation。2023年4月2日。Poetry Magazineに掲載されたハクストンの詩へのオンラインアクセス。
• ライベック、ベンジャミン (2014 年 5 月 13 日)。「ブルックス・ハクストン著『Fading Hearts on the River』」The Rumpus。ハクストンの本のレビュー。