世紀の橋の戦い

「世紀のブリッジバトル」は、1931年から1932年にかけてエリー・カルバートソンとシドニー・レンツとそのパートナーの間で行われた有名なコントラクトブリッジチャレンジマッチに付けられた名前です。

この試合は、1930年に出版されブリッジ界を席巻していたカルバーソンの入札システムと、ブリッジ・ヘッドクォーターズと名乗るグループが開発した公式システムとの戦いとなった。レンツは^{[1] 、}ミルトン・ワーク、ウィルバー・ホワイトヘッド、エドワード・バレンタイン・シェパード、ジョージ・リースらと共にこのグループのメンバーであった。^[2]

カルバートソン陣営とブリッジ本部の2つの陣営は、どちらのシステムが優れているかについて口論を繰り広げた（カルバートソンは、ヨーロッパからモーリタニア号で到着した際、公式システムを「80% カルバートソン、12% ワークとレンツ、8% がゴミ」と評したと伝えられている）^[3]。そしてカルバートソンはレンツのグループに挑戦を申し出、それが受け入れられた。形式はペア対ペアだった。カルバートソンは 5,000 ドル、レンツは 1,000 ドルを賭けた（ただし、いずれにせよ、賞金は慈善団体に寄付される）。^[2]

この試合は、他のブリッジゲームでは見られなかった、また今後も見られなくなるような大々的な宣伝活動の中で行われました。日々のスコアは 30 か国でトップニュースとなり、すべての動きがラジオで報道されました。
— テレンス・リースとデビッド・バード『有名な試合の有名な手』^[4]

この試合は大勢の観客を集め、世界中でトップニュースとなり、ラジオでも広く報道された。^[1]当時の報道では「世紀の橋の戦い」という言葉が使われた。^[5]^[6] NBCは毎晩15分間のラジオ放送でこの試合を放送した。^[3]

試合の第1部はチャタムホテルのカルバートソン家のアパートで行われた。第2部はオープンしたばかりのウォルドルフアストリアホテルで行われた。主審はウェストポイント^[2]の少尉教官でブリッジの専門家（後に連合軍欧州最高司令官）のアルフレッドグルエンザーが務めた。イーライカルバートソンの主なパートナーは妻のジョセフィンカルバートソン（今日では夫よりも強いプレーヤーだったと考える人もいる）で、彼女は150回のラバーのうち88回をプレーした。イーライカルバートソンの他のパートナーはセオドアライトナー、ヴァルデマールフォンツェットヴィッツ、ハワードシェンケン、ミヒャエルゴットリーブだった。レンツは新進気鋭の名プレーヤー、オズワルドヤコビーをパートナーに選んだが、ヤコビーはレンツのプレーに満足せず、試合の3分の2ほどで棄権した。残りの試合ではウィンフィールドリゲットがレンツのパートナーを務めた。^[1]^[2]グルンターによると、ヤコビーを最も怒らせたのは、レンツが自分のプレーを批判することだったが、（彼の意見では）ミスを犯したのはレンツの方だった。一例が97番目のラバーで起こった。1ハンド後にレンツがヤコビーの守備を批判した。ヤコビーは「国内で12人の専門家しか理解できないプレーをしたが、残念ながらレンツ氏はその中の1人ではなかったようだ」と反論した。^[7]

この試合は150ラバーで行われ、1931年12月から1932年1月まで行われた。レンツとヤコビーは43ラバーまでリードしていたが、その後遅れをとった。ヤコビーは103ラバー目で棄権した。カルバートソンはリードを20,535に広げ、レンツはその差をいくらか埋めたが、それでも8,980ポイント差で終わった。^[1]

参考文献

^ abcdホートン、マーク（2005年）。『The Hands of Time: The 100 Best Bridge Deals Ever Played』。マスターポイントプレス。pp. 13–17。ISBN 978-1894154918. 2016年12月16日閲覧。
^ abcd 「世紀の橋の戦い」。Bridge Guys 。 2016年12月17日閲覧。
^ ab ポメランツ、ゲイリー・M. (2009)。悪魔のチケット：ブリッジの夜、致命的な手、そして新しいアメリカの時代。クラウン。pp. 155–158。ISBN 978-1-4000-5162-5. 2016年12月17日閲覧。
^ リース、テレンス、バード、デビッド（1991）。有名な試合からの有名なハンド。マクスウェル・マクミラン・ブリッジシリーズ。カドガン・ブックス。ISBN 978-1857445015。引用元：Ward, Andrew (2003)。Bridge's Strangest Hands: Extraordinary But True Tales from the History of Bridge. Strangest Series. Robson Books. p. 36. ISBN 978-1861055651. 2016年12月17日閲覧。
^ ジョセフィン・カルバートソン、インターナショナル・ニュース・サービス（1931年12月12日）。「橋の『世紀の戦い』でカルバートソン兄弟に損害を与えた3つの過ち」。ケイン[ペンシルバニア州]共和党。1ページ。 2016年12月17日閲覧。
^ ポール・ハリソン、新聞企業協会サービス（1931年12月11日）。「ブリッジ・クラシック・バリホー」。ラインランダー[ウィスコンシン]デイリーニュース。 2016年12月17日閲覧。
^ リース、テレンス（1977年）。『Bridge at the Top』。フェイバー＆フェイバー。pp. 12–18。ISBN 0-571-11123-8。

さらに読む

カルバートソン、エリー他 (1932)。カルバートソン・レンツ・マッチの有名なハンド。ブリッジの世界。
マッキー、レックス (1964)。『カキの散歩道: コントラクトブリッジの不吉な歴史』WHAllen / Prentice-Hall Inc.

[Horton-1] ホートン、マーク（2005年）。『The Hands of Time: The 100 Best Bridge Deals Ever Played』。マスターポイントプレス。pp. 13–17。ISBN 978-1894154918. 2016年12月16日閲覧。

[BridgeGuys-2] 「世紀の橋の戦い」。Bridge Guys 。 2016年12月17日閲覧。

[Pomerantz-3] ポメランツ、ゲイリー・M. (2009)。悪魔のチケット：ブリッジの夜、致命的な手、そして新しいアメリカの時代。クラウン。pp. 155–158。ISBN 978-1-4000-5162-5. 2016年12月17日閲覧。

[Reese&Bird-4] リース、テレンス、バード、デビッド（1991）。有名な試合からの有名なハンド。マクスウェル・マクミラン・ブリッジシリーズ。カドガン・ブックス。ISBN 978-1857445015。引用元：Ward, Andrew (2003)。Bridge's Strangest Hands: Extraordinary But True Tales from the History of Bridge. Strangest Series. Robson Books. p. 36. ISBN 978-1861055651. 2016年12月17日閲覧。

[Kane-5] ジョセフィン・カルバートソン、インターナショナル・ニュース・サービス（1931年12月12日）。「橋の『世紀の戦い』でカルバートソン兄弟に損害を与えた3つの過ち」。ケイン[ペンシルバニア州]共和党。1ページ。 2016年12月17日閲覧。

[Rhinelander-6] ポール・ハリソン、新聞企業協会サービス（1931年12月11日）。「ブリッジ・クラシック・バリホー」。ラインランダー[ウィスコンシン]デイリーニュース。 2016年12月17日閲覧。

[Reese-7] リース、テレンス（1977年）。『Bridge at the Top』。フェイバー＆フェイバー。pp. 12–18。ISBN 0-571-11123-8。