突破せよ！

突破せよ！
ポスター
日本語名
仮名	パッチギ！
転写 改訂版ヘップバーン パッチギ！
監督	井筒和幸
主演	沢尻エリカ 塩谷 瞬 真木 よう子
撮影	山本 英夫
発売日	2005年1月22日 ( 2005-01-22 )
国	日本
言語	日本語

『パッチギ!』は、井筒和幸監督による2005年の日本映画です。 ^[要出典]

松山康介（塩谷瞬）は高校2年生で、クラスメイトが2人の韓国人少女に対してした侮辱に激怒した韓国人少年たちの暴動の真っ只中にいる。康介はなんとか逃げ出すが、彼と友人のヨシオ（小出恵介）は担任教師から、平和を取り戻すために韓国人学生たちを親善サッカー試合に招待するよう命じられる。

領地に入ると、康介は韓国の民謡を笛で演奏する少女、イ・ギョンジャ（沢尻エリカ）に出会う。康介と良雄はイ・ギョンジャの兄、イ・アンスン（高岡蒼佑）とその仲間たちにリンチされそうになるが、康介はすでに彼女に夢中になっていた。

康介は、敵対的な環境の中で、楽曲を学んでマスターし、若い女性の愛情を得ることを目指します。一方、イ・アンソンと彼のグループは、日本人の不良たちとの路上小競り合いに参加し、何度も勝利を収めます。そして、彼のパートナーである柳原京子が子供を妊娠していて、それを産みたいと思っていることを知ると、イ・アンソンは、成長する方法を学ぶことになります。

• 塩谷瞬が演じるのは、韓国系の女の子、イ・ギョンジャに恋をする主人公で2年生の松山浩介。
• 松山弘介の親友、吉田紀男役に小出恵介。
• 高岡蒼佑が演じるのは、在日韓国人のトラブルメーカーで、イ・ギョンジャの短気な兄、イ・アンソン（이안성/イ・アンソン） 。
• 沢尻エリカが演じるイ・ギョンジャ（이경자/イ・キョンジャ）。京都の北朝鮮学校に通う在日韓国人学生で、映画スターになることを夢見るイ・アンソンの内気な妹。彼女は松山幸介の恋人でもある。
• 波岡一喜：モトキ・バンホー（모토키 방호/モトキ・バンホー） イ・アンソンの親友。
• 尾上寛之：パク・ジェドク（박재독/パク・ジェドク）、イ・アンソンの弟。
• 柳原京子が演じるのは、イ・アンソンの恋人で、彼の子供を妊娠し、彼に人生についての決断を迫る桃子役。
• 真木よう子 チョン・ガンジャ（전강자/チョン・ガンジャ）役。北朝鮮最高の武道家であり、イ・アンソン、モトキ、ジェドクの友人。
• チョン・ガンジャの親友ヘヨン（혜영/ヘヨン）役の江口のりこ

第48回ブルーリボン賞^[1]

• 受賞：最優秀作品賞

第27回ヨコハマ映画祭^[2]

• 受賞：最優秀作品賞
• 受賞：最優秀監督賞 -井筒和幸
• 受賞：最優秀撮影賞 - 山本英夫
• 受賞：最優秀新人賞 -沢尻エリカ、塩谷瞬