ボロフラデク(チェコ語 の発音: [ ˈboroɦraːdɛk ]、ドイツ語:ハイデブルク) は、チェコ共和国のフラデツ・クラーロヴェ地方のリヒノフ・ナド・クニェジュノウ地区にある町です。住民は約2,100人。この町はティチャ・オルリーチェ川沿いにあります。
ボロフラデクは2つの自治体部分から構成されています(括弧内は2021年の国勢調査による人口):[ 2 ]
元々、この地の要塞は Hrádek (チェコ語で「小さな城」) と呼ばれ、その周辺の集落は Bor (集落を取り囲む森を指す「松林」) と呼ばれていましたが、この 2 つの名前は時々混同されていました。15 世紀以降、Hrádek という名前の他の多くの場所と区別するために、Borhrádek (後に Borohrádek に変更) という複合名が現れ始めました。[ 3 ]
ボロフラデクは、フラデツ・クラーロヴェーの南東約21キロメートル(13マイル)に位置する。オルリツェ台地にあり、最高地点は海抜293メートル(961フィート)である。町はティハ・オルリツェ川の左岸に面している。
ボロフラデクに関する最初の文献上の記述は1342年のもので、当時すでに要塞のある市場町であり、ポツシュテイン家の領地に属していた。1582年にボロフラデクを取得したベテンゲル家は、要塞をより小さな荘園邸宅に改築した。その荘園邸宅は1811年に焼失した。[ 4 ]
1971年、ボロフラデクは町としての地位を獲得した。[ 4 ]
プラドゥビツェとリフノフ・ナド・クニェジュノウ地区を結ぶ国道I/36号線が、この町を通っている。
ボロフラデクは、チョセニからフロノフ、そしてティニシュチェ ナド オルリシに向かう鉄道路線上にあります。[ 7 ]

ボロフラデクの主要なランドマークは、聖ミカエル大天使教会です。この教会は1669年から1673年にかけて初期バロック様式で建てられました。教会の隣には独立した木造の鐘楼と、19世紀末のリュッツォウ家の擬似ゴシック様式の墓があります。[ 4 ] [ 8 ]
聖三位一体教会はシャホフに位置している。この教会も1692年から1693年にかけて初期バロック様式で建てられた。[ 9 ]