| ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2005 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 参加放送局 | テレラジオ・モルドバ(TRM) | |||
| 国 | ||||
| 全国選抜 | ||||
| 選考プロセス | ヨーロッパへのメロディー 2005 | |||
| 選択日 | 2005年2月26日 | |||
| 選ばれたアーティスト | ズドブ・シ・ズドブ | |||
| 選択した曲 | 「ブーニカ バテ ドバ」 | |||
| 選ばれた作詞家 |
| |||
| 決勝戦のパフォーマンス | ||||
| 準決勝結果 | 予選通過(2位、207ポイント) | |||
| 最終結果 | 6位、148ポイント | |||
| ユーロビジョン・ソング・コンテストのモルドバ | ||||
| ||||
モルドバは、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2005に、ミハイ・ギンジュ作曲、ロマン・イアグポフ作詞、バンド「ズドブ・シ・ズドブ」の「 Boonika bate doba 」で出場した。モルドバの参加放送局テレラジオ・モルドバ(TRM)は、コンテストへの出場曲を選ぶため、国内決勝「O melodie pentru Europa 2005」を開催した。これは、ユーロビジョン・ソング・コンテストへのモルドバ初の出場となった。
キエフでモルドバ代表として出場するために 35 作品が競い合い、2005 年 2 月 26 日にテレビ中継された全国決勝に出場する最終候補に 15 作品が選ばれました。審査員団の投票と一般からのテレビ投票を合わせた結果、Zdob și Zdub が演奏した「Boonika bate doba」が最多得点を獲得し優勝しました。
モルドバは、2005 年 5 月 19 日に開催されたユーロビジョン ソング コンテストの準決勝に出場しました。番組中 4 位で演奏した「Boonika bate doba」は、準決勝の上位 10 曲の中に発表され、5 月 21 日の決勝に出場する資格を得ました。その後、モルドバは準決勝で 25 か国中 207 ポイントで 2 位になったことが明らかになりました。決勝では、モルドバは 7 位で演奏し、24 か国中 6 位となり、148 ポイントを獲得しました。
背景
2004年11月4日、モルドバの国営放送局テレラジオ・モルドバ(TRM)は、2005年大会でユーロビジョン・ソング・コンテストに初出場する意向を確認した。[1]同放送局は、1996年に同コンテストに初出場する予定だった。 [2] TRMは、2005年のコンテストへの初出場曲を選ぶために全国決勝戦を開催した。[3]
ユーロビジョン以前
ヨーロッパへのメロディー 2005
2005年ヨーロッパへのメロディーは、 TRMがユーロビジョン・ソング・コンテスト2005への参加曲を選ぶために開発した国内決勝形式である。このイベントはキシナウの国立宮殿で開催され、アウレリア・ヴァシリカとヴァレリウ・ミルザが司会を務め、2005年2月26日に決勝が行われる予定だった。 [4]この番組はモルドバ1とラジオ・モルドバで放送された。 [5]
競合作品
アーティストや作曲家に直接作品の応募を呼びかけた後、放送局は35作品の応募を受け取った。[6] [7]リディア・パンフィル(監督)、アンドレイ・サヴァ(作曲家)、テオドール・ラドゥレスク(振付師)、アナトール・カチュク(ジャーナリスト、音楽専門家)からなる審査員が、35作品の中から15人のファイナリストを選出し、2005年2月7日に発表した。[8] [9]
ファイナル
決勝戦は2005年2月26日に行われた。15曲が競い合い、一般からのテレビ投票と専門審査員の投票を組み合わせて優勝者が選ばれた。Zdob și Zdubの「 Boonika bate doba」が優勝者に選ばれた。[10]
ユーロビジョンで
ユーロビジョンの規定によると、開催国と「ビッグ4」(フランス、ドイツ、スペイン、イギリス)および2004年のコンテストで上位10位に入った国を除くすべての国は、 2005年5月21日の決勝戦に出場するために、2005年5月19日の準決勝から出場資格を得る必要があり、準決勝の上位10か国が決勝に進む。2005年3月22日、準決勝の出場順を決定する特別抽選が行われ、モルドバはポルトガルの後ろ、ラトビアの前となる4番で演奏することとなった。[11]ズドブ・シ・ズドブは、52歳のドラマー、リディア・ベジェナルとステージ上で共演し、ショーの最後に、モルドバがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。[12] [13]後に、モルドバは準決勝で合計207ポイントを獲得し、2位になったことが明らかになりました。決勝の出場順の抽選は、準決勝中に10か国の出場国を発表する際に司会者によって行われ、モルドバはトルコの後ろ、アルバニアの前に7番目に出場することになりました。モルドバは決勝で148ポイントを獲得し、6位になりました。[14]
この2つの番組はモルドバではモルドバ1とラジオ・モルドバで放映された。[5]全ての放送でヴィタリー・ロタルによる解説が行われた。TRMは決勝戦中にモルドバの投票結果を発表する広報担当者にエレナ・カメルザンを任命した。
投票
以下は、このコンテストの準決勝と決勝でモルドバに与えられたポイントとモルドバが与えたポイントの内訳である。この国は、準決勝ではルーマニアに、決勝ではラトビアに12ポイントを与えた。モルドバは決勝でルーマニアに7ポイントしか与えなかったが、ルーマニアはこの行為を「非友好的なジェスチャー」とみなし、論争を巻き起こした。TRMは後に、モルドバの準決勝の投票は100%電話投票に基づいていたが、決勝の投票は電話投票期間中に投じられた有効投票数が不十分だったため、100%審査員投票に基づいていたと明らかにした。[15]
モルドバにポイントが与えられる
モルドバが獲得したポイント
参考文献
- ^ Philips, Roel (2004 年 11 月 5 日). 「KIEV 2005: MOLDOVA GOES EUROVISION!」Esctoday.com。
- ^ ロクスバラ 2020、255–260頁。
- ^ Phillips, Roel (2005年1月25日). 「2月26日のモルドバ決勝」. Esctoday . 2022年7月27日閲覧。
- ^ Philips, Roel (2005年2月26日). 「モルドバが初めて選出」. Esctoday.com .
- ^ ab "COMUNICAT DE PRESA". trm.md (ルーマニア語). 2005年1月24日. 2005年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月27日閲覧。
- ^ Philips, Roel (2004年12月17日). 「O-Zoneがモルドバ代表選考に招待される」. Esctoday . 2022年7月27日閲覧。
- ^ “Moldova's shortlist”. eurovision.tv . 2005年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月27日閲覧。
- ^ Philips, Roel (2005年2月7日). 「モルドバのファイナリスト15名」. Esctoday.com .
- ^ Andy, Mikheev. 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2005におけるモルドバ」ESCKaz。
- ^ フィリップス、ロエル (2005 年 2 月 26 日)。 「モルドバ代表はズドブ・シ・ズダブ」。Esctoday.com。
- ^ Bakker, Sietse (2005年3月22日). 「TODAY: 出場順抽選」Esctoday . 2021年8月30日閲覧。
- ^ 「モルドバ南部を探索して「ブーニカ」に会いましょう(モルドバ、ユーロビジョン2005)」。guidedtours.one 。 2022年7月27日閲覧。
- ^ “Semi-Final of Kyiv 2005”. 欧州放送連合. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
- ^ “Grand Final of Kyiv 2005”. 欧州放送連合. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
- ^ Călugăreanu、Vitalie (2005 年 5 月 25 日)。 「ブニカ・バテ・トバ・ラ・キシナウ」。dw.com (ルーマニア語) 。2022 年7 月 27 日に取得。
- ^ ab “Results of the Semi-Final of Kyiv 2005”. 欧州放送連合. 2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
- ^ ab 「2005年キエフ・グランドファイナル結果」。欧州放送連合。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
文献
- ロクスバーグ、ゴードン(2020)。ヨーロッパの歌:ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるイギリス。第4巻:1990年代。プレスタティン:テロス出版。ISBN 978-1-84583-163-9。
