ブラッドゲート

ブラッドゲート事件は、 2009年4月12日に行われたハイネケンカップ準々決勝でイングランドのチーム、ハーレクインズがアイルランドのチーム、レンスターと対戦した際に起きたラグビーユニオンのスキャンダルである。ハーレクインズのウィング、トム・ウィリアムズは、試合終盤にハーレクインズがもう一度選手交代を行えるように、偽造血液カプセルを使って負傷を装った。

この事件により、ウィリアムズ、ラグビーディレクターのディーン・リチャーズ、理学療法士のステフ・ブレナンは出場停止となり、クラブには罰金が科せられた。これは「ラグビー界最大のスキャンダル」と呼ばれている。^[1]

イベント

2008-09 ハイネケンカップ準々決勝のレンスター戦の後半開始から7分後、ハーレクインズのフライハーフ、ニック・エバンスが太ももを負傷し、クリス・マローンに交代した。マローンはその20分後にハムストリングを断裂し、ウィンガーのトム・ウィリアムズに交代したため、フルバックのマイク・ブラウンが最善のプレースキッカーとなった。残り8分でレンスターが6-5とリードしていたとき、ブラウンはペナルティキックでハーレクインズにリードをもたらすチャンスがあったが、キックは枠を外れた。その後、ウィリアムズ自身も明らかに出血したため退場し、エバンスは先に交代していたにもかかわらず、フィールドに戻った。エバンスの終盤のドロップゴールは枠を外れ、レンスターが試合に勝利した。^[要出典]

余波

ヨーロッパラグビーカップとラグビーフットボール連合による調査で、ハリクインズが過去に4回、戦術的交代を可能にするために出血性損傷を偽装していたことが明らかになった。この調査結果により、ウィリアムズは12か月の出場停止（控訴により4か月に短縮）、^{[2]元ラグビーディレクターの}ディーン・リチャーズは3年間の出場停止、理学療法士のステフ・ブレナンは2年間の出場停止、クラブには26万ポンドの罰金が科せられた。^[3]^[4]クラブ会長のチャールズ・ジリングスはその後辞任し、^[5]クラブ医師のウェンディ・チャップマンは、ウィリアムズが血液カプセルを使用したことを隠すために唇を切ったことに対する懲戒委員会の聴聞会が終わるまで、英国医師会から停職処分となった。^[6] 2009年9月2日、ヨーロッパラグビーカップ委員会がすでに下された罰則を承認したため、ハリクインズはスキャンダル後のハイネケンカップからの排除を免れたと報じられた。^[7]

ハーレクインFCの最高経営責任者マーク・エバンスは次のように語った。

ブラッドゲート事件の汚名が完全に消えると考えるのは、信じられないほどナイーブな考えです。そのようなことは起こりません。それは歴史の一部となり、良いシーズンや悪いシーズンのように、どのクラブにも織り込まれます。^[8]

リチャーズはこの事件をめぐってハリクインズの職を辞したが、この事件は彼が主導権を握り「中央統制」していたと認められた。^[9]^[10]彼は懲罰として3年間のコーチ職停止処分を受けた。^[11]国際ラグビー評議会（IRB）もこの禁止措置を世界中のラグビーユニオンに適用することを確認した。^[12]

ウィリアムズの唇を切った医師チャップマン医師は、医師の評判を落とす可能性のある行為の疑いで英国医師会に出廷した。^[13]この出廷によりチャップマン医師は警告を受けたが、医師としての活動を続けることを許可された。^[14]

参考文献

^ 「ブラッドゲート事件から10年：ラグビー最大のスキャンダルについて語るトム・ウィリアムズ」BBCスポーツ、2019年4月11日。
^ 「ヨーロピアン・ラグビー・カップ - トム・ウィリアムズによる控訴に対する控訴委員会の決定が、グラスゴーのラディソンSASホテル、アーガイル・ストリート301番地で2009年8月17日に行われた」(PDF) 。 2014年8月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。
^ 「クインズ、ブラッドゲート事件でさらなる措置を免れる」AFP。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月25日閲覧。
^ ロイクロフト・デイビス、クリス（2009年8月18日）。「ハリクインズはラグビー界全体を失望させた」タイムズ紙。^{[リンク切れ‍ ]}
^ 「クインズ会長、『ブラッドゲート』で自責の念に駆られる」インディペンデント紙、2009年8月29日。
^ 「ブラッドゲート」の医師が停職処分にBBC ニュース、2009 年 9 月 16 日
^ 「ハリクインズ、ヨーロッパからの追放を回避」BBCスポーツ2009年9月2日2009年9月2日閲覧。
^ 「ブラッドゲート事件はクインズを永遠に悩ませる」BBCスポーツ、2010年3月26日。 2017年6月21日閲覧。
^ 「ブラッドゲート：ディーン・リチャーズが『中央統制』を行っていたとERC公聴会の判決」
^ 「リチャーズがハーレクインズの監督を辞任」
^ 「リチャーズ、3年間の出場停止処分」
^ 「ディーン・リチャーズが世界的禁止処分を受ける」。タイムズ。ロンドン。2009年8月18日。 2009年8月18日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}
^ 「ブラッドゲートの医師：私は彼の唇を切り開いた」デイリー・ミラー。2010年8月23日。 2010年8月24日閲覧。
^ 「ブラッドゲートの医師ウェンディ・チャップマン、懲戒委員会から警告を受ける」。ガーディアン。ロンドン。2010年9月1日。 2013年4月14日閲覧。

外部リンク

ガーディアン紙のウェブサイトに掲載された「ブラッドゲート」。
デイリー・テレグラフのウェブサイトでブラッドゲート事件がどのように展開したかが紹介されています。
ブラッドゲートスキャンダルは、bbc.co.uk のクインズ氏を永遠に悩ませるだろう

[1] 「ブラッドゲート事件から10年：ラグビー最大のスキャンダルについて語るトム・ウィリアムズ」BBCスポーツ、2019年4月11日。

[2] 「ヨーロピアン・ラグビー・カップ - トム・ウィリアムズによる控訴に対する控訴委員会の決定が、グラスゴーのラディソンSASホテル、アーガイル・ストリート301番地で2009年8月17日に行われた」(PDF) 。 2014年8月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年5月27日閲覧。

[3] 「クインズ、ブラッドゲート事件でさらなる措置を免れる」AFP。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月25日閲覧。

[4] ロイクロフト・デイビス、クリス（2009年8月18日）。「ハリクインズはラグビー界全体を失望させた」タイムズ紙。^{[リンク切れ‍ ]}

[5] 「クインズ会長、『ブラッドゲート』で自責の念に駆られる」インディペンデント紙、2009年8月29日。

[bbc1-6] 「ブラッドゲート」の医師が停職処分にBBC ニュース、2009 年 9 月 16 日

[7] 「ハリクインズ、ヨーロッパからの追放を回避」BBCスポーツ2009年9月2日2009年9月2日閲覧。

[8] 「ブラッドゲート事件はクインズを永遠に悩ませる」BBCスポーツ、2010年3月26日。 2017年6月21日閲覧。

[9] 「ブラッドゲート：ディーン・リチャーズが『中央統制』を行っていたとERC公聴会の判決」

[10] 「リチャーズがハーレクインズの監督を辞任」

[11] 「リチャーズ、3年間の出場停止処分」

[12] 「ディーン・リチャーズが世界的禁止処分を受ける」。タイムズ。ロンドン。2009年8月18日。 2009年8月18日閲覧。^{[リンク切れ‍ ]}

[13] 「ブラッドゲートの医師：私は彼の唇を切り開いた」デイリー・ミラー。2010年8月23日。 2010年8月24日閲覧。

[14] 「ブラッドゲートの医師ウェンディ・チャップマン、懲戒委員会から警告を受ける」。ガーディアン。ロンドン。2010年9月1日。 2013年4月14日閲覧。