
血の誓い(ハンガリー語:vérszerződés、直訳すると「血の契約」)は、言い伝えによれば、ハンガリーの7部族の指導者の間で交わされた協定であり、ハンガリー国家の最初の不文律であると伝統的に考えられている。その経緯や合意された条件は、1196年から1203年の間に書かれた年代記で、12世紀の法律や慣習の影響を受けている可能性がある、やや信頼性の低い『ゲスタ・ハンガロルム』でよく知られている。誓いは、アルモス、エロド、オンド、コンド、タス、フーバ、トーホトムの7人の指導者によって、腕を切り、血を聖杯に流すことで締結された。[2]血の兄弟になることは、伝統的に非常に強い誓いを締結するために使用されていた可能性があり、同様の誓いがいくつかあったに違いありませんが、「血の誓い」というフレーズは通常、7人の指導者による誓いを指します。
血の誓いは、カルパティア盆地への移住前の9世紀、エテルキョズでアルモス大公の治世中に行われたと一般的に考えられています。 『ゲスタ』の著者(通称「マギステルP」、通称「アノニマス」)は、その物語を著書の中で語っています。
- 「そして彼らはアルモス族長にこう言った。「我々は、この日からあなたを我々のリーダーと指揮官に選んだ。あなたの運命がどこへ向かおうとも、我々は従う義務がある。」そして前述の男たちはそれぞれ、異教徒の慣習に従って、自分の血を器に注ぎ、それによって誓いを立てた。そして彼らは異教徒であったが、それでも死ぬまで一緒に立てたこの誓いを守り続けた。
- これが誓いの最初の部分である。彼らとその子孫が生きている限り、彼らのリーダーは常にアルモスの血統から選ばれる。これが誓いの2番目の部分である。彼らが獲得したすべての富は彼らの間で分配される。これが誓いの3番目の部分である。自らの意志でアルモスをリーダーに選んだ貴族とその子孫は、常にリーダーの評議会に含まれ、国の役職に就く。これが誓いの4番目の部分である。彼らの子孫の誰かがリーダーに不忠実であったり、リーダーと親族の間に不和を引き起こしたりした場合は、リーダーたちがアルモス族長に誓いを立てたときに血が流されたのと同じように、その人の血が流される。そして、誓いの第 5 部はこうでした。「アルモスの子孫または他の指導者の子孫がこの協定の条件に違反した場合、彼は永遠に呪われる」。この 7 人の名前は次のとおりです。アルモスはアルパードの父、エロードはチャク氏族の祖先であるサボルチの父、ケンドはコルチャンの父、オンドはカラン氏族とケルチェ氏族の祖先であるエテの父、タスはレルの父、フーバはシェメレ氏族の祖先、7 番目はテテニーはホルカの父で、ホルカの息子はギュラとゾンボルで、マグロード氏族の祖先です。マグロード氏族については後で説明します。しかし、この話はこれくらいにして、歴史の流れを追ってみましょう。」 - 匿名:ゲスタ・フンガロールム[3]
同時代の資料によると、同様の血の誓いは、ハンガリー人に似た遊牧民、例えばスキタイ人の間でも一般的だった。ヘロドトスはスキタイの儀式について次のように記述している。「大きな土器にワインを入れ、誓いを立てる者はナイフか錐で軽く傷を負い、血をワインの中に落とす。次に、その混合物の中に三日月刀、矢、戦斧、槍を突っ込み、その間ずっと祈りを繰り返す。最後に、契約を交わした2人の当事者は、従者の中でも首長たちと同様に、それぞれそのボウルから一口ずつ飲む。」[4] [ページが必要]
解釈
宣誓の儀式の描写は、アノニムスの生涯における政治的、社会的変化を反映している。貴族の権力が増大し、権利を成文化する必要性が高まり、1222年に金印勅書が発行された。歴史家の中には、アノニムスがこの合意を書き留めた意図は、彼の時代の社会的変化を表現し、貴族の権利のための闘争を一種の歴史的正当化として支援することだったと結論づけた者もいる。歴史家イシュトヴァーン・ネメスキュルティによると、「マギステル・P.(アノニムス)の目的は、13世紀のハンガリー貴族の権利と主張を正当化し、彼の友人や家族全員のために征服に遡る系譜を作ることだった。また、アノニムスは自分の作品が文献に基づいていることを強調しているが、彼は自分の時代のスタイルで文学作品を創作したかったのだ。」[5]
出典
- ^ メッセージの作成: Székely Bertalan
- ^ Woods, John (2019-04-18). 「神話的な血の誓い - これはハンガリーの7部族のリーダーが言ったことです - Daily News Hungary」dailynewshungary.com 。 2024年5月5日閲覧。
- ^ 匿名: ゲスタ・ハンガロールム
- ^ ヘロドトスの歴史、第 4 巻[ページが必要]
- ^ Nemeskürty István: Mi Magyarok、Akadémiai kiadó、ブダペスト、1993、89. oldal
