ブラックトラウト坑道

ブラックトラウト坑道
出身名 ポーランド語: Sztolnia Czarnego Pstrąga
アディット
タイプ	坑道
位置	ポーランド、タルノフスキェ・グルィ
座標	北緯50度25分49秒 東経18度48分02秒 / 北緯50.4303度 東経18.8006度 / 50.4303; 18.8006
ポーランドの歴史的建造物
指定された	2004-04-14
参照番号	Dz. U.z 2004 r. Nr 102、ポズ。 1062 [1]
ポーランドのブラックトラウト坑道の位置

ブラック トラウト アドイット(ポーランド語: Sztolnia Czarnego Pstrąga ) は、ボートで巡るポーランド最長 (600 メートル) の地下観光ルートです。この地域で作業の排水のために掘られた 8 つのアドイットのうちの 1 つです。ブラック トラウト アドイットは、タルノフスキェ ゴリの町の西にある公園内にあります。アクセスには、エヴァとシルヴェスターの 2 つのシャフトを使用します (交通は交互に行われます)。ガイドがボートを動かし、この場所にまつわる物語を語ります。

タルノフスキェ ゴルィ地方は、歴史的な鉛鉱石採掘で知られています。鉛鉱石には銀が大量に混ざっています。1526 年に鉛 (主に方鉛鉱)の新たな鉱床が発見されて以来、集落は急速に成長し始めました。1526 年、オポーレ公爵ヤン2 世は、このコミュニティに独立した鉱山都市の地位を与えました。タルノフスキェ ゴルィという町の名前は、鉱山に由来しています。最初の部分「タルノフスキェ」は、銀を多く含む鉛の鉱床が発見された村「タルノヴィツェ」の名前に由来しています。現在、タルノヴィツェ (実際はスタレ タルノヴィツェ) はタルノフスキェ ゴルィの地区です。名前の 2 番目の部分「ゴルィ」は、古いポーランド語の方言で「鉱山」を意味します。現在、「ゴルィ」という言葉の意味は「山」であり、混乱を招く可能性があります。鉱山産業は、水浸しの作業の問題と格闘しなければなりませんでした。これを防ぐために、1788年にフレデリック・ヴィルヘルム・フラビア・フォン・レーデンがイギリスから最初の蒸気機関を持ち込んだ。採掘場を排水する別の方法は、高低差を利用して水を送る横坑を掘ることだった。タルノフスキェ・グルィには8つの横坑があった。1821年から1834年にかけて建設された旧「フレデリック」横坑の600メートルの部分は、観光客に開放されている。^[2]タルノフスキェ・グルィでの鉛鉱石採掘は、資源不足のため1912年に中止された。しかし、地下と地上の両方に、過去の採掘の痕跡が大量に残っている。

観光ルートは1957年に開通した。^[2]地形の関係で、ルートは地下20～30メートルに位置し、長さは600メートルである。^[2]アクセスは階段付きの2つの縦坑で、深さ30メートルの「シルウェスター」（シルベスター）は1828年に建設され、深さ20メートルの「エヴァ」（イブ）は1826年に建設された。^[2]現在の名前であるブラックトラウト縦坑は、川から縦坑に侵入したマスに由来しており、薄暗い光の中では黒く見える。^[2]縦坑の幅は1.2メートルから2.5メートル、高さは4メートル、水深は0.7メートルから1メートルである。^[2]観光客はガイドに押されて船列で移動する。

歴史的な銀鉱山も近くにあります。

• https://web.archive.org/web/20160212050745/http://www.kopalniasrebra.pl/EN/sztolnia/sztolnia.php