生物地域マッピング

生物地域マッピングは、生物地域の自然、生態、文化の特徴をマッピングすることに焦点を当てた参加型の地図作成手法です。生物地域とは、人間の境界ではなく、流域、生態系、文化など、その場所から生じる自然の境界によって定義される地域です。 ^{[ 1 ]}この手法は、地域の自然システムと人間社会の相互関連性を強調し、生態学的データと文化的および歴史的洞察を統合した景観の全体的な見方を提供します。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

生物地域マッピングは、地域住民が地域の地図作成に積極的に参加する参加型プロセスでもあります。このアプローチにより、個人が地域の知識、歴史、文化的意義の記録に貢献できるようになり、生物地域内での生活体験をより包括的かつ代表する地図が作成されます。^{[ 5 ]}コミュニティマッピングには、伝統的な道、地元の種、歴史的ランドマーク、物語、歌、時間の経過とともに物事がどのように変化するか、標準的な地図には表示されない可能性のあるその他の文化的に重要な場所の特定が含まれます。^{[ 6 ]}

シーラ・ハリントンは、『セイリッシュ海の島々：コミュニティ・アトラス』の序文で、次のように述べている。

「この地図帳は、将来についての意思決定の出発点として活用されるべきである。地図が集合的に伝える場所の全体像から、持続可能な繁栄を達成するためにどのような行動が採用できるだろうか？ 荒廃した土地や未解決の社会問題の調査から、どのような優先事項が浮かび上がってくるだろうか？ 持続可能性の達成に役立つ、活用されていない潜在能力は何だろうか？ この地図帳は、積極的な変化のための計画を策定する議論の焦点となり得る。」^{[ 7 ] [ 6 ]}

生物地域マッピングは、自然の境界の重要性と人々と環境との関係を認識することで、先住民の地図作成方法と一致しています。生物地域マッピングの概念は、主にツレイル＝ワウトゥス・ファースト・ネーション、ニスガア、ツィルクティン、ウェツウェテンのファースト・ネーションから生まれました。彼らは1980年代と1990年代に主権を守るための訴訟の一環として、生物地域マッピングを使用して最初の生物地域アトラスを作成しました。その一例が、ツィルクティン・ネーション対ブリティッシュコロンビア州訴訟です。

ダグラス・アバーリーとマイケル・ジョージ主任は、次のように的確に述べている。

「生物地域地図アトラスが完成すると、計画シナリオの準備や最終的な意思決定を行うための共通の知識基盤となる。そうでなければ提示するのが難しい複雑な情報が明確に示される。地域社会は、将来についての意思決定を行う過程で、自らについて学ぶ。」^{[ 8 ]}

どちらのマッピング方法も、土地の物語を取り戻し、伝統的な領土を記録し、持続可能な土地管理を促進するためのツールとして機能します。生物地域マッピングと先住民マッピングのこのつながりは、生態系を理解し保護する上での伝統的知識の継続的な重要性を強調するのに役立ちます。^{[ 2 ] [ 8 ]}

この種の地図作成は、先住民の世界観と西洋の世界観に合致し、調和している。^{[ 8 ]}