ビル・サザーランド（アイスホッケー）

ウィリアム・フレイザー・サザーランド（1934年11月10日 - 2017年4月9日）は、カナダのプロアイスホッケー センターであり、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のコーチでした。1963年から1972年までNHLの5チームでプレーし、その後1972年から1974年までワールドホッケーアソシエーションのウィニペグ・ジェッツでプレーしました。選手引退後は、1980年から1981年までジェッツのコーチを務めました。1967年、ピッツバーグ・ペンギンズに1対0で勝利した試合で、フィラデルフィア・フライヤーズの歴史上初となるゴールを決めました。^[1]

サザーランドはマニトバ・ジュニア・ホッケー・リーグのセント・ボニファス・カナディアンズで2シーズンプレーし、1954-55シーズンには25試合で60得点を挙げた。その後、マイナーリーグで長く活躍し、シンシナティ・モホークス、モントリオール・ロイヤルズ、クリーブランド・バロンズ、ケベック・エースでプレーした。1963年にNHLデビューを果たし、モントリオール・カナディアンズのフォワード陣が相次いで負傷した後、プレーオフ2試合に出場した。^[2]

1967年の拡張により、サザーランドはついにホッケーのトップリーグに参入するチャンスを得た。フィラデルフィア・フライヤーズがエースを新たなトップファームチームとして買収し、ケベックの最高の選手たちをNHLチームに移籍させたのだ。彼は1967年10月11日にフライヤーズ史上初のゴールを決めた。彼はNHL史上初めて、同じシーズンに2つのアリーナでNHL初のゴールを決めた選手となった。彼はロングビーチ・スポーツアリーナでロサンゼルス・キングスに4対2で敗れた試合で初のゴールを決めた。5日後、彼はフィラデルフィア・スペクトラムでの最初の試合でピッツバーグ・ペンギンズに1対0で勝利した試合で唯一のゴールを決めた。^[3]

翌シーズン、ミネソタ・ノーススターズは1968年のNHLリーグ内ドラフトでサザーランドを指名した。しかし、彼はこのチームでプレーすることはなく、トロント・メープルリーフスに移籍した。トロントで44試合に出場した後、フライヤーズにトレードバックされた。彼は翌年フライヤーズのスターターとしてプレーし、1970-71年にはセントルイス・ブルースでNHLキャリアハイとなる39得点を記録した。翌年、彼はブルースとデトロイト・レッドウィングスで限られた時間プレーした。彼はワールドホッケーアソシエーション時代のウィニペグ・ジェッツで選手生活を終えた。^[3]

引退後、サザーランドはスポーツ放送に携わり、1979年にジェッツのアシスタントコーチに就任した。1979-80シーズン残り3試合でトム・マクヴィーが解雇された後、サザーランドはヘッドコーチに就任した。しかし、翌シーズン29試合目で解雇された。^[4]

サザーランドは2017年4月9日に82歳で亡くなった。^[5]

• MJHLセカンドチームオールスター (1955)
• IHLゴールスコアリーダー (1958)
• IHL第2回オールスターチーム（1958年）
• マニトバホッケー殿堂の名誉会員

• NHL.com、Eliteprospects.com、Hockey-Reference.com、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計
• フライヤーズのプロフィール履歴
• マニトバ ホッケーの殿堂にあるビル サザーランドの伝記