Loading article…
ベヴァース・サガまたはベヴィス・サガは、古ノルド語の騎士道物語で、現在は失われているアングロ・ノルマン語の詩「ブエヴ・ド・ハムトーン」の翻訳である。 [1]カリンケはサガを次のように要約している。
「この作品は中世のメロドラマで、ベヴァースの母親の扇動によるベヴァースの父親の殺害から始まり、ライバルの求婚者がその殺人を実行し、その求婚者はベヴァースに殺される。その後の筋書きには、奴隷化、投獄、誘拐、別居、出産、異教徒とキリスト教徒の軍隊やその他の遭遇（ベヴァースはイスラム教徒の王女と結婚する）、そして集団改宗が含まれる。」[2]
原稿
ベヴィス・サガはアイスランドの写本にのみ現存している。[2]中世の写本2冊、Perg. 4to. no. 6（1400年頃）とStock. Perg fol. no. 7（15世紀後半）にほぼそのままの形で保存されている。また、 14世紀に騎士道物語を集めたOrmsbókにも収録されているが、現在は17世紀の紙の写本（Papp. fol. no. 46）のみが現存している。[1]
カリンケとミッチェルは、このサガの次のような写本を特定した。[3]
さらに読む
- サンダース、クリストファー編。 (2001)。ビバースの物語。アングロ・ノルマン人のボーヴ・ド・オームトーンのテキスト付き。レイキャビク: Stofnun Árna Magnússonar á Íslandi。ISBN 9979819685. OCLC 49411710.
参考文献
- ^ ab フィリップ・プルシアノ (1993)。「ベヴィス・サーガ」フィリップ・プルシアノ、カーステン・ウルフ (編)。中世スカンジナビア百科事典。ニューヨーク: ガーランド。39 ページ。ISBN 0824047877。
- ^ ab Kalinke , Marianne E. (2003). 「Bevers sagaのレビュー」。英語およびゲルマン語文献学ジャーナル。102 (4): 570– 572。ISSN 0363-6941。JSTOR 27712386 。
- ^ マリアンヌ・E・カリンケとPM・ミッチェル『古ノルド語–アイスランド語ロマンス文学集』アイランディカ、44（イサカ：コーネル大学出版、1985年）、26頁。
外部リンク
- インターネットアーカイブにある古ノルド語のテキスト（原稿の綴りどおり）を含む巻物