ベティ・コリガル

ベティ・コリガル（ 1770年頃活躍）はスコットランド人女性で、自殺し墓標のない墓に埋葬されてから150年後に遺体が発見された。彼女の墓は現在オークニー諸島の人気観光地となっており、彼女はマグネティック・ノースの2012年のアルバム『Orkney: Symphony of the Magnetic North』のインスピレーションとなった。^[1]

コリガルは1770年代、オークニー諸島のホイ島ライサ近くのグリーンゲールズコテージに住んでいた。 ^[2] 27歳のとき、彼女は短い恋愛を経験し、妊娠した。^[3]彼女のボーイフレンドは捕鯨船員だったが、彼女を捨てて海に戻った。ベティにはほとんど支援がなかった。彼女は自殺を図ったが、地元住民に救出された。数日後、二度目の首吊り自殺が成功した。

当時の法律により、ホイとメルセッターの領主たちは彼女の埋葬を自分たちの土地に許可しなかった。^[4]彼女は彼らの土地の境界外の無名の墓に埋葬された。

彼女の遺体は1933年か1936年に泥炭採掘者が彼女の木製の棺を発見した際に発見された。^{[4] [5]}彼女の遺体は泥炭の中でよく保存されていた。検察官は彼女を同じ場所に埋葬するよう要請した。1941年、兵士の一団が彼女の遺体を掘り起こし、彼女を「ホイの女」と呼んだ。その後、彼女は定期的に掘り起こされ、急速に腐敗し始めた。そのため、墓の上にコンクリートの板が置かれた。^[6]

1949年、アメリカの牧師ケンウッド・ブライアント牧師がホイを訪れ、感激した彼は税関職員のハリー・ベリー氏に適切な墓石を作るよう依頼した。これは27年後、ベリー氏が引退した後に実現した。しかし、地面がぬかるんでいたため石の墓石は不適切で、代わりにファイバーグラスの墓石が建てられた。そこには「ベティ・コリガルがここに眠る」と刻まれている。^{[7] [8]}

ベティの墓は現在人気の観光地となっている。

2013年、ザ・マグネティック・ノースはデビューアルバム『オークニー：マグネティック・ノースのシンフォニー』をリリースした。創設メンバーのアーランド・クーパーは、アルバム制作のインスピレーションは彼が見た夢であり、コリガルは故郷についてのアルバムを書くよう主張したと述べている。^[9]

スコットランドのバンド、ザ・ノウ・オデイル（イヴァン・ドレーヴァーがメンバーだった）は「ベティ・コリガル」という曲を含むアルバム『オークニー・アンセム』をリリースした。 ^[10]

イギリスのフォークシンガーソングライター、レグ・ミューロスは、ベティ・コリガルについて「The Dreamed and the Drowned」という曲を書き、これは彼の2011年のアルバムのタイトル曲となっている。

スコットランドのシンガーソングライター、マルコム・マクワットは、2024年のEP『Stubble And Straw: The Dark Harvest Gleanings』で、ベティ・コリガルについての曲「The Lady Of Hoy」をリリースした。