バーニス・ザモラ

バーニス・B・オルティス・サモラ（1938年1月20日生まれ）は、アメリカのチカーナ詩人であり、「1960年代から1970年代のチカーノ運動から現れた傑出した詩人の一人」である。^{[1] [2]彼女は、}サザンコロラド州立大学（現在のコロラド州立大学プエブロ校）で英語とフランス語の学士号を取得し、1972年にコロラド州立大学フォートコリンズ校で英語の修士号を取得しました。1972年、彼女はマルケット大学の英語博士課程に入学し、翌年スタンフォード大学に編入し、最終的に1976年に博士号を取得しました。 ^{[3]熟達した詩人であることに加えて、サモラは}サンタクララ大学、スタンフォード大学、カリフォルニア大学、サンフランシスコ大学で民族学、チカーノ研究、文学の授業も教えていました。^[4]彼女は、チカーノ文学誌『エル・フエゴ・デ・アズトラン』、ホセ・アルマスとの『デ・コロレス』 、アルマスとの『フロー・イ・カントIV』 、マイケル・リードとの『フロー・イ・カントV』など、さまざまな出版物のゲスト編集者および共同編集者を務めている。^[5]

サモラの作品はチカーノの文化的伝統、精神性、性差別、文化的抑圧、不当労働行為、アイデンティティ問題、そして愛に影響を受けている。さらに、コロラド南部の地域やアメリカ南西部も彼女の作品に頻繁に登場する。彼女は作品の中でアメリカ南西部を植民地化の問題やテーマを探求するために利用している。^[6]

サモラの最初の詩集『Restless Serpents 』は、1979年にホセ・アントニオ・ブルシアガと共同出版された。^[7]初版は2,000部限定で発行されたが、時が経つにつれてチカーノ文学の重要な作品となった。^[8] 『Restless Serpents』は英語とスペイン語の両方で書かれている。評論家は彼女の詩を「叙情的な美しさ、喚起力、思考と感情の複雑さ」で賞賛している。^[9]彼女の詩で取り上げられるテーマには、性差別、民族的・人種的抑圧などがある。^[10]

• 落ち着きのない蛇（1979）
• 蛇の解放(1994)
• ベロー（1997）
• リチャードを思い出す(1997)
• 「コントラリーズ」（1998年）
• 「グリント」（1998）
• 「湾の沈黙」マスカラス（1997）

ブルース・ノボア、フアン、「バーニス・サモラ」『チカーノ作家：インタビューによる調査』（オースティン：テキサス大学出版、1980年：201-218ページ）。

• ミネソタ大学のバーニス・ザモラ
• フアニータ・ルナ・ローーン、バーニス・ザモラ - インストラクターガイド
• 大平原百科事典 ザモラ、バーニス