Loading article…
ベルナール・ノエル(1930年11月19日 - 2021年4月13日)[1]はフランスの作家、詩人。1992年にフランス国立詩大賞、 2010年にロバート・ガンゾ賞[2]を受賞し、 2016年にはアカデミー・フランセーズから全詩作品に対してグランプリ・ド・ポエジーを受賞した。[3]
彼の著書『旅の休息』[4]はエレナ・リベラによって英訳され、2011年にグレイウルフ・プレスから出版された。 [5]この本はナショナル・ポエトリー・シリーズのロバート・ファグルズ翻訳賞を受賞した。[6]
バイオグラフィー
ノエルは1955年に最初の詩集『 Les Yeux Chimeres 』を出版した。 [7]これに続いて1958年に散文詩『 Extraits du corps』(身体の本質またはテキストからの抜粋)を出版した。 [8]
彼はその後9年をかけて次の本『沈黙の顔』(1967年)を出版し、最終的には物議を醸したエロチックな小説『城の晩餐』 (1969年)を出版した。この作品はアルジェリア戦争への抗議として読まれている。[9]ノエルはジェラール・セレと共同制作したアーティストブックでも知られている。[10]また、パリに移住したイタリアの詩人ネッラ・ノビリとも文通を続けた。[11]
注記
- ^ “L'Écrivain Bernard Noël est mort”.ルモンド.fr。 2021年4月14日。
- ^ 「6 prix littéraires remis au Festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo」(フランス語)。ブルターニュ通信社。 2010 年 5 月 24 日。2010 年9 月 6 日に取得。
- ^ 「ロゼリン・バシュロ=ナルカンによるベルナール・ノエルへの賛辞」www.culture.gouv.fr . 2024年11月8日閲覧。
- ^ バーナード・ノエル (1997).旅の休息: 詩。パリ:POL. ISBN 978-2-86744-585-9。
- ^ ノエル、バーナード、リベラ、エレナ(2011)。『The rest of the voyage: poets』。ミネソタ州ミネアポリス:グレイウルフ・プレス。ISBN 978-1-55597-600-2。
- ^ 「ロバート・フェイグルズ翻訳賞アーカイブ」。ナショナル・ポエトリー・シリーズ。 2024年11月8日閲覧。
- ^ロスウェル、 アンドリュー(2007年7月)。「水族館から解剖学のテーブルへ:Les Yeux Chimeresとベルナール・ノエルの初期の詩学」。現代言語評論。102 (3):701–722。doi :10.2307/20467429。JSTOR 20467429。S2CID 163614355 。
- ^ “ベルナール・ノエル、人類の形成について”. L'Humanité(フランス語)。 2005 年 6 月 23 日。2007 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 6 日に取得。
- ^ “Points chauds”. L'Humanité (フランス語). 2010年3月1日. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月6日閲覧。
- ^ ジェラール・セレー『伝記ノート』、ギャラリー・ミシェル・シャンプティエ、2020年
- ^ 「Ressource «Nobili, Nella (1926-1985)» -」。Mnesys(フランス語) 。 2022年2月13日閲覧。
