ベンホルム ミル

スコットランドのキンカーディンシャーにあるミル・オブ・ベンホルムは、復元され完全に稼働している水力製粉工場です。ジョンスヘイブン（ストーンヘブンの13マイル南）近くの古代の森に位置し、地元の作家ルイス・グラッシック・ギボンによって有名になったサンセットソングカントリーの農地のそばにあります。この小説のテレビシリーズではロングロブの製粉所として取り上げられました。カテゴリーAの指定建造物であり、ミル・オブ・ベンホルム・エンタープライズが所有し、正式にはアバディーンシャー議会が所有しています。^[1]

ベンホルムは現在、アバディーンシャーのこの地域で唯一現存する伝統的な水力製粉所です。何百年もの間、この工場とスコットランド全土の多数の同様の工場は、主な食料の供給元として農村社会にとって極めて重要な存在でした。最盛期には、南はモントローズから北はバラスとキャタリン、内陸はローレンスカークとフォードーンまで広がる地域でオートミール、ブルーズドオート麦、ハッシュドオート麦を生産していました。

工場の建物は1982年まで部分的に使用され、1986年以降徐々に現在の状態に修復されました。一部は18世紀に遡りますが、ベンホルムでの製粉の記録は13世紀にまで遡ります。^[2]敷地内の他の建物は主にビクトリア朝時代のものです。製粉ダム、葦原、製粉業者の小作地、森林歩道を含む複合施設全体は現在、地元の文化遺産ビジターセンターになっています。この製粉所はかつてリンゼイ・ワトソン氏の所有物でした。今日のベンホルム自体は、かつてのベンホルム教区教会（一般公開されています）、製粉所のビジターセンターとカフェ、個人住宅からなる小さな村落です。

ミル・オブ・ベンホルム・トラストはアバディーンシャー議会と協力し、ケータリング、園芸、家具修復、ショップ、オフィス業務など、特別なニーズを持つ成人に職業体験とトレーニングを提供しました。1995年、ミル・オブ・ベンホルムは観光施設として一般公開されました。しかし、2014年4月、この工場は健康と安全に関するさまざまな問題により閉鎖されました。^[3] 2014年以降、工場は大部分が休止状態にあります。

地元の慈善団体であるベンホルム・エンタープライズ（SCIO）は、ノース・イースト・スコットランド保存トラストと協力し、アバディーンシャー議会からの資産譲渡を実現し、ミーンズとキンカーディンシャーのこの宝石を再び一般に公開し、スコットランド歴史環境局によって「例外的で稀少な残存物」と評されたこのA指定の工場跡地のさらなる劣化を阻止することを目指しています。^[4]

2024年4月30日、ベンホルムの製粉所の所有権はアバディーンシャイア議会からベンホルムの製粉所企業に移管され、この遺産のコミュニティ資産移転が無事完了しました。正式な引き渡し式は2024年6月8日に製粉所で行われる予定です。^[5]

• ベンホルムのミルのウェブサイト
• ミル・オブ・ベンホルムのFacebookページ

ウィキメディア・コモンズには、ベンホルム・ミルに関連するメディアがあります。

北緯56°48′46″ 西経2°19′08″ / 北緯56.81278° 西経2.31889° / 56.81278; -2.31889