ベルギー対オランダカップ

クーペ ヴァンデン アベーレ
ロッテルダムシュ ニュースブラッド ベーカー

クーペ ヴァンデン アベレを持つヒルケマ (1914)
設立	1904
廃止	1932
地域	低地諸国（UEFA）
チーム数	2
最後のチャンピオン	ベルギー（15回目の優勝）
最も成功したチーム	オランダ（16タイトル）

ベルギー対オランダカップは、ベルギーとオランダの代表チームが争った一連の国際サッカー 親善カップ戦である。1900年代初頭の最初の非公式親善ダービーから1920年代半ばまで、ベルギーとオランダは浮き彫りのトロフィーを競い合った。ベルギーでの対戦では、両チームは1925年までクーペ・ファンデン・アベールでプレーし、オランダでは1923年までロッテルダムシュ・ニューズブラッド・ベッカーで対戦した。 ^[1]合計で、ベルギーとオランダの親善カップ戦は39回行われ、そのうち35回は公式の国際試合であった。^[2]

ベルギーで授与されたカップは、トロフィーの寄贈者であり、ベールスホット・アスレチック・クラブ（第1回大会の開催地）の事務局長の父であるフレデリック・ヴァンデン・アベール・シニアに敬意を表して命名された。これは、1年前にブリュッセルで行われたファン・デル・シュトレーテン・ポントスカップの成功に対する反応だった。^[3]オランダ人はベルギーのトロフィーのデザインが気に入らなかったため、すぐに「銅の物」を意味するヘット・コペレン・ディンゲッチェというニックネームを付けた。 ^[4]

これらのベルギーとオランダの親善カップは、1904 年のエヴァンス・コッペ・トロフィーとともに、最も古い国際サッカーカップの 1 つです。

1900 年に行われた第 1 回ファン・デル・シュトレーテン・ポントスカップが大成功を収めた後、別の国際クラブトーナメントの計画が始まり、1901 年 2 月、「ファン・デル・シュトレーテン・ポントス委員会」はオランダの 11 人をアントワープに招待し、イースター休暇中にベルギー代表チームとファン・デル・シュトレーテン・ポントスカップ(フレデリック・ファンデン・アベール提供)で対戦しました。しかし、イースターの週末はブリュッセルで開催される第 2 回ファン・デル・シュトレーテン・ポントスカップの開催がすでに予定されていたため、試合は 3 週間延期する必要がありました。また、多くのオランダのクラブが新しい​​日程でリーグ戦の予定があったため、オランダチームは崩壊し、試合は中止寸前でした。^[4]しかし、アントワープのサッカーディレクター、フレデリック・ファンデン・アベールは、この試合のためにアントワープに来ていたロッテルダムの元スパルタ選手で仕立て屋のシース・ファン・ハッセルトを個人的に雇い、試合に出場するオランダチームを急遽編成させた。^[5]この試合でベルギーと対戦する主導権を握ったのは、ファン・ハッセルトと彼の友人でロッテルダムのクラブチーム、セレリタスのキャプテンであるイリス[ 6 ^]であり、このチームはその後、同じくロッテルダムのクラブ、オリンピア（これも3部リーグ）から3人の選手を加えて強化された。^[4]当然のことながら、オールベルギー11名として発表され、ベルギー在住の4人のイギリス人を含むホストチームは、8-0の勝利でファンデン・アベールカップを獲得するのに苦労することはなく、試合のスターはベルギーの7得点を決めたイギリス人ハーバート・ポッツだった。^[4]このカップの運営者は、新たな国際クラブトーナメントを創設することだけを意図していたが、実際には、1901年4月28日にベールスホットACのグラウンドでわずか300人の観客の前で行われた、ベルギーとオランダの史上初の（非公式）試合を目の当たりにしたばかりだった。この試合は、1902年10月12日にオーストリアとハンガリーの間で行われたヨーロッパ大陸初の公式国際試合の1年前に行われた。^[7]

次の3大会では、オランダ代表はシース・ファン・ハッセルトが選出し、運営するチームが出場した。試合がオランダ王立サッカー協会（KNVB）の認可を受けていなかったため、ファン・ハッセルトが出場できるのは2部リーグの選手のみで、ベルギーは3大会とも優勝したが、スコアはより同点だった（1-0、2-1、6-4）。^[8]オランダ代表は南ネーデルラントの選手のみで、試合はまだKNVBの主催で行われていなかったため、どちらのチームも完全な代表チームとは言えない。一方、ベルギー代表にはセンターフォワードのヘルベルト・ポッツなど「ベルギー」代表のイングランド人選手がおり、「ベルギー」の17得点のうち12得点を決めた。^[4]同様に、これらの試合ではオランダは「ファン・ハッセルトXI」の名称で発表され、開催国はオールベルギーリーグXIとして発表された。

1905年、オランダサッカー連盟はオランダ代表の選抜に直接責任を負うことを決定し、1905年4月30日、オランダ代表は初の公式国際試合を行い、エディ・デ・ネーヴの4得点によりアントワープでベルギーを4対1で破り、初めてカップ・ファンデン・アベールを制覇した。^[9] ベルギーはオランダにとって初の対戦国であったが、ベルギーの公式デビューは1904年5月1日のエヴァンス・コッペ・トロフィーでのフランス戦であったため、その逆は言えない。^[10]

1901年から1904年にかけて、ベルギーで活躍した代表選手による選抜チームによるオランダとの最も初期の4試合は、「ベルギー」チームにイングランド人選手がいたため、まだ公式試合とはみなされていなかった。^{[11] [12]}

ファン・ハッセルト XI は当初、ソル兄弟 (ジョンとエーチェ) を起用すると発表していたが、ディルク・ロツィとドルフ・ヘイニング に交代した。

ベルギーは当初、ベルギー人だけでチームを編成すると発表していたが、最終的には負傷したポール・シベールに代えてハーバート・ポッツを起用し、ポッツは4得点を挙げてベルギーの勝利に決定的な貢献をした。

注: この試合後、引き分けの場合は延長戦を行わないことが決定され、90分経過後に引き分けとなった場合は優勝チームが優勝カップを保持することとなった。^[4]

注: ベルギーとオランダは1920年8月31日と1921年5月15日に対戦したが、最初の試合はオリンピック準決勝、2番目の試合はベルギーサッカー協会創立25周年記念として開催されたため、どちらの試合でもトロフィーは提供されず、したがってシリーズの一部ではない。^[4]

注: 1対1の引き分けにより、王者ベルギーがカップを保持したが、試合後の宴会で、ベルギーサッカー協会の会長ジョセフ・ドルトルモンは、試合でのオランダのパフォーマンスを称え、オランダのキャプテン、ハリー・デニスにトロフィーを手渡した。 ^[4]

注: 前回のクーペ・ヴァンデン・アベール戦は、ホームチームが得点できなかった最初の試合でもあった。^[4]

1905年の第1回公式トーナメント以来、35回の公式カップ戦で合計6回のハットトリックが記録されている。最初のハットトリックは、1905年4月30日のファンデンアベールカップで4ゴールを決めて4対1で勝利したオランダのエディ・デ・ネーヴによるものであり、最後のハットトリックは、1912年4月28日のロッテルダムシュ・ニューズブラッド・ベーカーでの試合で、やはりオランダに3ゴールを決めたマンネス・フランケンによるもので、4対3で勝利した。1試合での最多得点記録は4であるが、これを達成したのは、1904年のファンデンアベールカップでオランダのエディ・デ・ネーヴが1回だけであり、そのうち3ゴールは延長戦で決めている。しかし、非公式の試合も含めると、記録保持者はベルギーのイギリス人、ハーバート・ポッツで、1901年のファンデン・アベールカップで8-0の勝利を収め、なんと7ゴールを決めたことになる。マンネス・フランケンは、これらの親善試合でハットトリックを3回決めた唯一の選手であり、RNB（1910年と1912年）で2回、CVA（1911年）で1回である。これは、非公式の試合を考慮すると、ハーバート・ポッツを除いて、他に2回も決めた選手がいないことを考えると、特筆すべき成果である。オランダは5回のハットトリックで最多記録を保持しているが、ベルギーはロバート・デ・フェーンが決めた1回のみである。一方、両カップのハットトリック数は完全に均衡しており、それぞれ3回となっている。

• ベルギー代表サッカーチームの結果（非公式試合）
• オランダ代表サッカーチームの結果（非公式試合）
• ベルギー代表サッカーチームの成績（1904年～1919年）
• オランダ代表サッカーチームの成績（1905年～1919年）

• クーペ・ヴァンデン・アベールの結果
• ロッテルダムシュ ニュースブラッド＝ベーカーの試合結果